Cầu kỳ gây khó hiểu

Mới đây, ông Phạm Mùi ở căn hộ 504, ngõ 3B Đặng Thái Thân (Hoàn Kiếm) nhận được bản hướng dẫn phân loại rác thải tại nguồn có hình thức khá cầu kỳ.

Khi đọc tiêu đề của một mặt bản hướng dẫn ghi: “Phân rác được phân loại, loại là tài nguyên tại nguồn” với ba cỡ chữ khác nhau, xen kẽ rất khó hiểu nên đã hỏi một anh thanh niên ở đầu ngõ:

- Tôi mắt kém, nhờ anh đọc hộ giúp.

Anh thanh niên đọc qua rồi nói:

- Không biết nên đọc theo hàng ngang hay đọc từ trên xuống... Viết thế này khó hiểu quá bác ạ!

Thấy vậy, ông Mùi tiếp tục hỏi thêm 5 người nữa và ai cũng thấy lủng củng, khó hiểu.

Kể lại việc này với Người Xây Dựng, ông Mùi bày tỏ, bản hướng dẫn phân loại rác sử dụng ba cỡ chữ cho hai mệnh đề khác nhau, lại dùng cách viết theo dọc từ trên xuống nên những ai có thói quen đọc xuôi từ trái sang phải gặp lúng túng, làm giảm niềm cảm hứng khi tiếp nhận văn bản hướng dẫn thực hiện một vấn đề quan trọng. Đề nghị chủ thể của văn bản này xem xét, nên có thay đổi cho phù hợp hơn.

NGƯỜI XÂY DỰNG

Nguồn Hà Nội Mới: http://hanoimoi.com.vn/tin-tuc/moi-ngay-mot-chuyen/977863/cau-ky-gay-kho-hieu