Tương lai của tiền đạo Ferran Torres tại Barcelona đang thu hút sự quan tâm sau khi World Cup 2026 khép lại.
Mùa hè năm 1950, tại vĩ tuyến 38, đường phân giới giữa hai miền Triều Tiên được thiết lập sau Thế chiến II bất ngờ bùng phát cuộc khủng hoảng chiến lược. Những rạn nứt của trật tự hậu chiến tại Đông Bắc Á hiện rõ, buộc nước Mỹ phải đối diện với thách thức quyền lực của thời Chiến tranh lạnh.
Kaylee Hottle, sao nhí của 'Godzilla vs Kong', qua đời ở tuổi 18 sau tai nạn ôtô tại Mỹ. Sự ra đi của cô khiến khán giả tiếc thương.
World Cup 2026 khép lại nhưng Mỹ vẫn đối mặt nhiều tranh cãi về hiệu quả kinh tế sau khoản chi hơn 11 tỷ USD, trong khi FIFA được xem là bên hưởng lợi lớn nhất.
Tiền vệ Alex Scott thu hút sự quan tâm ở kỳ chuyển nhượng hè khi từ chối lời đề nghị gia hạn hợp đồng thứ hai từ Bournemouth.
Chưa đầy một phút, hàng trăm nhân viên phủ kín mặt sân bằng tấm bạt nhiều màu, chuẩn bị cho chương trình biểu diễn giữa giờ đầu tiên trong lịch sử một trận chung kết World Cup. Video biến hình sân cỏ khiến nhiều người sốc.
Chuyển động kinh doanh
![[Infographic] Chứng khoán ngày 21/7: VN-Index quá bán ngắn hạn, áp lực bán gia tăng](https://photo-baomoi.bmcdn.me/w500_r3x2/2026_07_21_14_55665308/2bcc8b0fc5442c1a7555.jpg.avif)
Thị trường tiếp tục có phiên giao dịch khá tiêu cực khi VN-Index không giữ được vùng hỗ trợ 1.750 điểm. Kết phiên 21/7, VN-Index giảm 12,95 điểm (-0,74%) về mức 1.730,56 điểm, dưới kháng cự quanh 1.750 điểm.
Liên quan vụ cháy xe khách xảy ra trên quốc lộ 1 khiến 7 người chết, 6 người bị thương, Công an TP Đồng Nai đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can, thực hiện lệnh bắt tạm giam tài xế Trần Thanh Hải để điều tra về tội 'Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ' theo Điều 260, Bộ luật Hình sự.
Chủ tịch UBND TP Hà Nội Vũ Đại Thắng vừa ký ban hành Chỉ thị số 16/CT-UBND về thúc đẩy phát triển nhà ở xã hội, với hàng loạt giải pháp mạnh nhằm đẩy nhanh tiến độ các dự án, cắt giảm 50% thời gian giải quyết thủ tục hành chính và áp dụng cơ chế 'làn xanh'. Thành phố đặt mục tiêu hoàn thành khoảng 25.000 - 27.000 căn hộ nhà ở xã hội trong năm 2026, vượt chỉ tiêu Thủ tướng Chính phủ giao.
Người phụ nữ bị xử phạt 12,5 triệu đồng sau khi chia sẻ bài viết chứa thông tin sai sự thật, xuyên tạc về kỳ thi tốt nghiệp THPT tại Tuyên Quang.
Vừa qua, VKSND khu vực 4, tỉnh Lạng Sơn phối hợp với TAND cùng cấp tổ chức phiên tòa dân sự sơ thẩm rút kinh nghiệm đối với vụ án: 'Tranh chấp quyền sử dụng đất, yêu cầu di dời tài sản trên đất và yêu cầu chấm dứt hành vi tranh chấp' giữa nguyên đơn ông Hoàng Văn L và bị đơn ông Tô Văn P.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Ninh đã khởi tố 2 bị can để điều tra về hành vi vận chuyển trái phép 70.000 Nhân dân tệ qua biên giới. Số ngoại tệ bị thu giữ có giá trị hơn 250 triệu đồng.
Lifestyle
Sự bùng nổ của pickleball không chỉ kéo theo làn sóng mở sân mà còn tạo ra nhóm công việc có thu nhập cao, đặc biệt ở vị trí huấn luyện viên và quản lý cơ sở.
Ngày 21-7, Hội nghị lần thứ ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV tiếp tục ngày làm việc thứ hai.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP Đồng Nai quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và tạm giam tài xế xe khách gây tai nạn làm 7 người tử vong trên Quốc lộ 1.
Ngày 21/7, VKSND tỉnh Sơn La phối hợp với TAND tỉnh tổ chức phiên tòa hình sự trực tuyến đối với vụ án hình sự 'Mua bán trái phép chất ma túy' theo khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự.
Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Văn Thắng sẽ có chuyến công tác làm việc tại Thụy Sỹ và Hà Lan.
Việc tổ chức hội thảo khoa học quốc gia về tổ chức thi hành pháp luật (THPL) phải đề ra những giải pháp đột phá, có khả năng ứng dụng vào thực tiễn, góp phần nâng cao hiệu quả đưa pháp luật vào cuộc sống. Đây là yêu cầu được Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Tịnh nhấn mạnh tại cuộc họp chiều 21/7 về công tác chuẩn bị hội thảo, trong đó có việc xây dựng báo cáo chuyên đề, đồng thời đề nghị các đơn vị bám sát yêu cầu, bảo đảm chất lượng cao nhất cho sản phẩm trình Ban Chỉ đạo Trung ương về hoàn thiện thể chế và thực thi pháp luật (gọi tắt là BCĐ).
Góc công nghệ
Nếu muốn chiếc laptop bền bỉ và đáp ứng tốt nhu cầu trong nhiều năm, người dùng nên ưu tiên đầu tư vào những yếu tố ảnh hưởng trực tiếp đến trải nghiệm sử dụng.
Chiều 21/7, tại Trụ sở Trung ương Đảng, đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư đã tiếp Đoàn đại biểu Đảng Dân chủ Tự do Nhật Bản (LDP) do ông Hagiuda Koichi, quyền Tổng Thư ký làm Trưởng đoàn dẫn đầu sang thăm và làm việc tại Việt Nam từ ngày 20-23/7.
Hà Nội triển khai lộ trình hạn chế xe cá nhân vào trung tâm, ưu tiên phát triển giao thông công cộng
UBND thành phố Hà Nội ban hành Kế hoạch số 284/KH-UBND ngày 17/7/2026 về triển khai thực hiện Nghị quyết số 71/2026/NQ-HĐND ngày 15/6/2026 của HĐND Thành phố quy định một số chính sách phát triển vận tải; hạn chế phương tiện cá nhân vào khu vực trung tâm trên địa bàn thành phố.
Lực lượng Bộ đội Biên phòng Nghệ An chủ trì, phối hợp với các lực lượng chức năng mới bắt giữ 2 đối tượng, thu giữ 15.200 viên ma túy tổng hợp và 1 bánh heroin đang được đưa từ Lào về Việt Nam tiêu thụ.
Sự kiện 'Hành trình Quốc bảo Sâm Ngọc Linh' tại Đà Nẵng mang đến không gian văn hóa đại ngàn đặc sắc, giúp du khách trực tiếp trải nghiệm và mua sắm loại dược liệu quý hiếm.
Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng ký Quyết định số 1315/QĐ-TTg ngày 20/7/2026 về việc giao quyền Bộ trưởng Bộ Nội vụ.
Tiêu điểm xe
Hình ảnh một chiếc xe SUV BYD Tang chạy trên đường ngập với động cơ điện phía sau gần như rơi khỏi gầm xe gây xôn xao mạng xã hội Trung Quốc. BYD khẳng định nguyên nhân không phải do nước ngập mà vì xe bị vật cản va chạm mạnh vào gầm.
Ngày 21-7, tại TP Hồ Chí Minh, Binh đoàn 20, Bộ Quốc phòng và Cục Cảnh sát giao thông, Bộ Công an tổ chức Hội nghị đánh giá kết quả phối hợp bảo đảm trật tự an toàn giao thông 6 tháng đầu năm 2026.
Chiều 21/7, Ban Chỉ đạo 515 Quân khu 9 tổ chức Hội nghị tiếp tục đẩy mạnh tiến độ thực hiện 'Chiến dịch 500 ngày đêm tìm kiếm, quy tập và xác định danh tính hài cốt liệt sĩ'. Trung tướng Hồ Văn Thái, Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Quân khu 9, chủ trì hội nghị.
Sau thành công từ chính sách sử dụng cầu thủ nhập tịch của đội tuyển Việt Nam, bóng đá Campuchia cũng tiếp tục tăng cường lực lượng bằng một gương mặt gốc Brazil, hướng tới mục tiêu tạo dấu ấn tại ASEAN Cup (AFF Cup) 2026.
Bệnh viện Đa khoa khu vực phía Nam TP. Huế có mức đầu tư hơn 169 tỉ đồng đã hoàn thành và vận hành từ năm 2015 nhưng chưa thể quyết toán vì 29/54 gói thầu không đủ hồ sơ theo quy định.
Chiều 21/7, các trận tứ kết còn lại của Giải bóng đá Vô địch U21 Quốc gia 2026 xác định hai cái tên cuối cùng góp mặt tại vòng bán kết là HAGL và SLNA.
Theo phóng viên TTXVN tại Lào, hướng tới Kỷ niệm 80 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ (27/7/1947 - 27/7/2027) của Việt Nam, Tạp chí Quốc phòng của Lào vừa đăng bài xã luận khẳng định 'Chiến dịch Biện Biên Phủ là đỉnh cao của chiến lược quân sự, là bài học lịch sử đối với sự nghiệp bảo vệ Tổ quốc của Quân đội nhân dân Việt Nam'.
Đến thời điểm hiện tại, lực lượng chức năng tỉnh Gia Lai cơ bản khống chế, khoanh vùng được vụ cháy hàng trăm hécta rừng phòng hộ ven biển xã Phù Mỹ Đông.
Tối 21/7, tại trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng đã có cuộc điện đàm đầu tiên với Thủ tướng Canada Mark Carney.
Một nghiên cứu mới cho thấy Dải Ngân hà có thể đã bị 'lật nghiêng' hơn 90 độ sau vụ va chạm trực diện với một thiên hà lùn cách đây khoảng 10 tỉ năm, từ đó định hình cấu trúc thiên hà như ngày nay.
Tối 21.7, tại Trung tâm Chiếu phim Quốc gia, Hà Nội, Bộ VHTTDL long trọng tổ chức Lễ khai mạc Tuần phim kỷ niệm 79 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ (27.7.1947 – 27.7.2026). Chương trình là hoạt động văn hóa giàu ý nghĩa nhằm tri ân các Anh hùng liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người có công với cách mạng; đồng thời lan tỏa truyền thống 'Uống nước nhớ nguồn', 'Đền ơn đáp nghĩa' thông qua các tác phẩm điện ảnh cách mạng, lịch sử.
Sau gần một tháng thông báo dừng sóng, Như chưa hề có cuộc chia ly chính thức trở lại trên kênh VTV9 và VTV10. Thông tin được chị Nguyễn Phạm Thu Uyên - người sáng lập, biên tập và dẫn chương trình - xác nhận với PV Tiền Phong.
Sau khi đăng tải clip có chú thích gây tranh cãi, vợ NSND Công Lý lên tiếng xin lỗi và cho biết sẽ nghiêm túc nhìn nhận bản thân.
Chính phủ Anh dự kiến bãi bỏ thuế VAT đối với hóa đơn tiền điện sinh hoạt từ tháng 10, giúp các hộ gia đình giảm chi phí trong bối cảnh áp lực sinh hoạt vẫn ở mức cao.
Hơn một vạn người dân và du khách đã đến phường Đồ Sơn (TP Hải Phòng) theo dõi Vòng đấu loại Lễ hội Chọi trâu truyền thống Đồ Sơn - VTV năm 2026. Sau 16 kháp đấu sôi động, Ban Tổ chức đã xác định 15 'ông trâu' xuất sắc giành quyền góp mặt tại Vòng chung kết diễn ra vào tháng 9 tới.
Nhiều dự án từng được kỳ vọng trở thành điểm nhấn kiến trúc của Hà Nội, với tổng mức đầu tư lên tới hàng nghìn tỷ đồng, nhưng sau nhiều năm vẫn trong tình trạng dang dở, bỏ hoang, gây lãng phí lớn về đất đai và nguồn lực. Trong đó, Vicem Tower và Habico Tower là hai công trình đã được khởi công, xây dựng hơn chục năm qua vẫn chưa thể thoát khỏi cảnh 'đắp chiếu'.
Trước diễn biến phức tạp của các vụ tai nạn liên quan đến xe khách, đặc biệt là vụ cháy xe giường nằm khiến 7 người tử vong tại Đồng Nai, Cục CSGT sẽ tiến hành xác minh, đánh giá toàn diện các điều kiện kinh doanh vận tải hành khách.
Ngày 21-7, tại Hà Nội, Ban Chỉ đạo đột phá phát triển khoa học, công nghệ (KHCN), đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số Tổng cục Công nghiệp quốc phòng (CNQP) do Thiếu tướng Lê Quang Tuyến, Phó chủ nhiệm Tổng cục, Phó trưởng ban chỉ đạo làm trưởng đoàn, đã đến kiểm tra kết quả thực hiện Nghị quyết số 57-NQ/TW của Bộ Chính trị và Nghị quyết số 3488-NQ/QUTW của Quân ủy Trung ương tại Nhà máy Z176.
Không chờ tội phạm xảy ra mới xử lý, Công an tỉnh Phú Thọ đang chuyển mạnh sang tư duy chủ động nhận diện nguy cơ, phòng ngừa từ sớm, từ xa và ngay từ cơ sở. Trong bối cảnh địa bàn mới rộng hơn, dân cư đông hơn và tội phạm ngày càng tinh vi, vai trò của Công an cấp xã và sức mạnh của toàn dân đang trở thành 'lá chắn' giữ bình yên từ gốc.
Bạn có biết lý do vì sao nhiều khách sạn không cho mang quả măng cụt vào phòng hay không?
Lễ trao 'Giải thưởng 22/7 - Công đoàn Giáo dục Việt Nam lần thứ III'; Công diễn và tổng kết trao giải 'Liên hoan Tiếng hát giáo viên toàn quốc năm 2026' đã được tổ chức tối 21/7, tại Hà Nội, nhân dịp kỷ niệm 75 năm thành lập Công đoàn Giáo dục Việt Nam.
Hai lái xe khách bị xử phạt sau khi tranh giành hành khách, cãi vã và xô đẩy trên Quốc lộ 4C, vụ việc được phát hiện từ video lan truyền trên mạng xã hội.
Với thủ đoạn đưa ra thông tin gian dối để được các nhà thầu tạm ứng tiền mua vật tư phục vụ thi công, Bùi Văn Hưng - Giám đốc Công ty TNHH xây dựng Hoàng Hưng HB - đã chiếm đoạt tiền, sử dụng vào mục đích cá nhân rồi bỏ trốn, để lại nhiều khoản nợ chưa thanh toán.
Aston Villa xem Alejandro Garnacho là mục tiêu hàng đầu sau khi thu về 117 triệu bảng từ vụ bán Morgan Rogers cho Chelsea.
Trung vệ Thành Chung của tuyển Việt Nam không may bị côn trùng cắn trước trận ra quân gặp Timor Leste tại ASEAN Cup 2026.
Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Abu Dhabi đang đẩy nhanh xây dựng hệ thống đường ống nhằm tăng gấp đôi công suất xuất khẩu dầu mà không phải đi qua eo biển Hormuz.
Theo báo cáo của Liên hợp quốc (LHQ) công bố ngày 21/7, lần đầu tiên châu Phi trở thành châu lục có số người chịu cảnh đói cao nhất thế giới, trong bối cảnh tình trạng thiếu dinh dưỡng ngày càng gia tăng tại khu vực này.
Nhân kỷ niệm 79 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ (27/7/1947 - 27/7/2026), thành phố Cần Thơ tổ chức nhiều đoàn công tác đến thăm, tặng quà các Mẹ Việt Nam Anh hùng, thương binh, gia đình chính sách và người có công với cách mạng trên địa bàn.
Chiều 21.7, đội tuyển Việt Nam có buổi tập đầu tiên tại Chonburi (Thái Lan), chính thức bước vào giai đoạn chuẩn bị nước rút trước trận mở màn gặp Timor Leste ở vòng bảng ASEAN Championship 2026.
Chiều 21.7, hai trận tứ kết cuối cùng của Vòng chung kết Giải bóng đá vô địch U21 quốc gia – Cúp FPT Play 2026 đã diễn ra sôi nổi.
Kaka cho rằng bóng đá Brazil đang trải qua giai đoạn sa sút và cần một cuộc cải tổ toàn diện để tìm lại bản sắc từng làm nên tên tuổi.
Màn kết hợp giữa Đàm Vĩnh Hưng và rapper trẻ MCK trên một sân khấu thu hút hàng triệu lượt tương tác chỉ sau một đêm. Nhiều khán giả gọi đây là màn collab (kết hợp) điên rồ bậc nhất lịch sử nhạc Việt.
Liên quan vụ cháy xe khách giường nằm khiến 7 người chết, 5 người nhập viện trên quốc lộ 1, Công an TP Đồng Nai đã khởi tố vụ án.
Sau khi chia tay Hà Nội FC, tiền đạo Phạm Tuấn Hải chính thức gia nhập Thép Xanh Nam Định theo bản hợp đồng có thời hạn 3 năm.
World Cup 2026 kết thúc cũng là lúc khép lại một cuộc đua tranh vĩ đại kéo dài suốt gần 2 thập niên qua giữa Messi và Ronaldo. Nhưng niềm cảm hứng của 2 ngôi sao vĩ đại ấy vẫn sẽ còn được nhắc đến trong nhiều năm nữa và là niềm cảm hứng bất tận cho hàng triệu đứa trẻ trên khắp hành tinh này nuôi dưỡng đam mê bóng đá.
Ngày 21/7, Giám đốc điều hành Cơ quan Năng lượng Quốc tế (IEA) Fatih Birol cảnh báo giao tranh tái diễn tại Trung Đông đang làm gia tăng lo ngại về an ninh nguồn cung năng lượng, dù thị trường hiện vẫn còn một số yếu tố giúp hạn chế tác động.
Ngày 21/7, Đại diện Thương mại Mỹ Jamieson Greer thông báo Washington sẽ 'sớm có động thái' về các mức thuế quan mới đối với hàng chục quốc gia, trong bối cảnh mức thuế toàn cầu tạm thời 10% của Tổng thống Donald Trump sẽ hết hiệu lực vào cuối tuần này.
Tiền đạo Phạm Tuấn Hải chính thức gia nhập CLB Nam Định sau khi bất ngờ rời CLB Hà Nội.
Đoàn công tác khảo sát thực địa một số vị trí liên quan đến thông tin hài cốt liệt sĩ do các nhóm nghiên cứu và nhân chứng lịch sử cung cấp.
Emiliano Martinez để ngỏ khả năng giã từ đội tuyển Argentina sau thất bại trước Tây Ban Nha ở chung kết World Cup 2026 hôm 20/7.
Ít nhất 20 người đã thiệt mạng,khoảng 80 người khác bị thương và hơn 100 người vẫn mất tích sau khi lũ quét kinh hoàng tràn qua tỉnh Nuristan ở miền Đông Afghanistan ngày 20/7.()
Livestream tương tác với CĐV, đánh golf trên du thuyền, đi review thức ăn là những gì ngôi sao người Na Uy làm sau khi trở về từ World Cup 2026.
Sự minh bạch trong công tác quy hoạch cùng tinh thần cầu thị, đối thoại trực tiếp với nhân dân của chính quyền phường Hoàng Liệt (Hà Nội) đã trở thành 'chìa khóa' quan trọng nhằm tháo gỡ băn khoăn, tạo sự đồng thuận trong quá trình triển khai Dự án mở rộng Quốc lộ 1A gắn với bảo tồn di tích lịch sử tại địa phương.
Theo báo cáo mới nhất, thiệt hại do mưa lũ tại Lai Châu vừa qua đã lên đến con số 550 tỷ đồng. Riêng tại Mường Than, nơi xảy ra trận lũ quét nghiêm trọng, ngoài thiệt hại về người, thiệt hại về tài sản lên đến hơn 250 tỷ đồng. Hiện các cơ quan trung ương, địa phương và nhà hảo tâm đang chung tay hỗ trợ tỉnh Lai Châu và xã Mường Than khôi phục hậu quả.
Bộ Y tế đang phối hợp với các bộ, ngành tiếp tục hoàn thiện Hồ sơ Đề án thống nhất đầu mối quản lý nhà nước về an toàn thực phẩm từ Trung ương đến địa phương, trong đó tập trung làm rõ cơ sở chính trị, pháp lý, mô hình tổ chức và cơ chế phối hợp nhằm nâng cao hiệu quả quản lý.
Trước áp lực từ lượng khách hàng đến bán lại kim cương tăng đột biến, PNJ gửi thư tới khách và nhà đầu tư để xin lỗi về việc thay đổi trong tiến độ xử lý, thanh toán cho người bán.
Đây là nhận định của CNN về cục diện bầu cử giữa kỳ tại nước Mỹ diễn ra vào tháng 11 tới.
Ngày 21/7, Thủ tướng Lê Minh Hưng ký Quyết định về việc kiện toàn Ban Chỉ đạo Phòng thủ dân sự quốc gia. Theo Quyết định, Thủ tướng Lê Minh Hưng làm Trưởng Ban Chỉ đạo, còn Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc làm Phó Trưởng Ban Thường trực.
Liên đoàn bóng đá thế giới (FIFA) ra quyết định đầu tiên về vụ ẩu đả giữa cầu thủ Argentina và Tây Ban Nha sau trận chung kết World Cup 2026.
Một tuyến đường bê tông dài 2,6 km vừa hoàn thành ở Tùng Vài, Tuyên Quang, mở lối lên các cột mốc biên giới và lan tỏa tinh thần gắn bó quân – dân nơi địa đầu Tổ quốc.
William Saliba có nguy cơ phải nghỉ dài hạn vì chấn thương, buộc Arsenal gấp rút tìm phương án gia cố hàng thủ trước mùa giải 2026/27.
Nhiều khán giả bày tỏ sự tiếc nuối dành cho lựa chọn trong hơn 1 năm qua của Bạch Công Khanh.
Tiền đạo Phạm Tuấn Hải sau khi chia tay Hà Nội FC, quyết định chọn bến đỗ mới là cựu vương V-League Nam Định.
Michael Olise, ngôi sao tuyển Pháp, đang vướng phải bê bối lớn khi bị người phụ nữ tự xưng là bạn gái cũ tố anh bỏ chu cấp cho con gái 20 tháng tuổi.
Theo thông tin từ nhà sản xuất, bộ phim 'Hộ linh tráng sĩ - Bí ẩn mộ Vua Đinh', tác phẩm huyền sử võ thuật của đạo diễn Nguyễn Phan Quang Bình đã vượt qua những tiêu chuẩn khắt khe và nhận được lời mời từ Liên hoan phim Quốc tế Toronto (TIFF) tại hạng mục Gala Presentation.
Vinicius Junior, ngôi sao bóng đá của CLB Real Madrid và ĐT Brazil, khiến fan hâm mộ suýt không nhận ra bởi những hình ảnh được cho là của chính tiền đạo này sau khi thực hiện phẫu thuật chỉnh cằm.
Ngày 21/7, Hội LHPN tỉnh Hưng Yên phối hợp với Đảng ủy, UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Khoái Châu và đoàn công tác của Báo Phụ nữ Việt Nam đã đến thăm các nữ cựu thanh niên xung phong và nữ Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân Trương Thị Tám, người đi vào sử sách với huyền thoại 'Đòn gánh đánh Tây'.