Hỏi & Đáp

Tôi được biết Trường đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội là đơn vị duy nhất đào tạo ngành Sư phạm tiếng Nhật. Xin hỏi Thời Nay ngành Sư phạm tiếng Nhật và ngành Ngôn ngữ Nhật giống hay khác nhau? (Trần Thị Bích Thanh, quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội).

Thời Nay

Hiện tại, ở Việt Nam, Trường đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội là đơn vị duy nhất đào tạo ngành Sư phạm tiếng Nhật (mã ngành 7140236).

Chương trình cử nhân Sư phạm tiếng Nhật là chương trình đào tạo chú trọng phát triển toàn diện năng lực sinh viên, giúp sinh viên sử dụng thành thạo tiếng Nhật, nâng cao kiến thức về ngôn ngữ, văn hóa Nhật Bản và năng lực giảng dạy tiếng Nhật. Mục tiêu của chương trình là đào tạo đội ngũ giáo viên, giảng viên giảng dạy tiếng Nhật ở các cấp học phổ thông, cao đẳng và đại học. Để theo học, cử nhân ngành học này cần có kiến thức tốt về tiếng Nhật và sử dụng thành thạo tiếng Nhật tối thiểu bậc 5 theo Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dành cho Việt Nam (tương đương trình độ C1 theo Khung tham chiếu châu Âu, tức tương đương cấp N2 - cấp 4/5 theo thang đánh giá của kỳ thi Năng lực tiếng Nhật).

Ngành Sư phạm tiếng Nhật và ngành Ngôn ngữ Nhật có nhiều điểm tương đồng, tuy nhiên, giữa hai ngành học này có sự khác biệt, nằm ở mục tiêu đào tạo và định hướng nghề nghiệp sau khi tốt nghiệp.

Sinh viên theo học ngành Sư phạm tiếng Nhật được đào tạo để trở thành giáo viên, giảng viên tiếng Nhật tại các cơ sở giáo dục. Chương trình học chú trọng phát triển kiến thức chuyên môn về ngôn ngữ, đồng thời trang bị nền tảng vững chắc về khoa học giáo dục, phương pháp giảng dạy, kiểm tra, đánh giá, cũng như kỹ năng sư phạm. Trong khi đó, sinh viên ngành Ngôn ngữ Nhật sẽ có định hướng nghề nghiệp linh hoạt hơn, phù hợp với nhiều vị trí công việc như biên/phiên dịch, cán bộ phụ trách các mảng liên quan đến Nhật Bản tại doanh nghiệp, cơ quan nhà nước, tổ chức quốc tế.