Những điều khán giả ít biết khi xem 'Vệ binh dải ngân hà'

Gian trưng bày của The Collector

Sau khi xuất hiện trong đoạn phim giữa credits của Thor: The Dark World, nhân vật khó lường The Collector (do Benicio del Toro thủ vai) tái xuất với nhiều đất diễn hơn trong Guardians of the Galaxy.

Nhân vật The Collector của Benicio del Toro sở hữu một bộ sưu tập vật phẩm khổng lồ.

Vốn là một nhà sưu tầm các vật phẩm kỳ dị đến từ khắp nơi trong vũ trụ, khi lướt qua gian trưng bày của nhân vật này, khán giả được gặp nhiều sinh vật quen thuộc như loài Dark Elf từng đối đầu với Thần sấm Thor trong Thor: The Dark World, loài Chitauri từng khiến cả New York náo loạn trong The Avengers, “chiếc kén” của siêu anh hùng Adam Warlock (một nhân vật có mối quan hệ mật thiết với nhóm Vệ binh dải ngân hà trong nguyên tác truyện tranh), hay thậm chí là cả loài ký sinh trùng trong bộ phim Slither cũng do James Gunn làm đạo diễn.

Tuy nhiên, có hai sinh vật đáng chú ý hơn cả trong bộ sưu tập của The Collector là…

Cosmo the Space Dog

Chú chó Cosmo trong nguyên tác truyện tranh của Marvel.

Cosmo từng là chú chó được Trái Đất thí nghiệm đưa lên không gian nhưng không may lạc đến Knowhere. Trong nguyên tác, Cosmo sau này trở thành bạn thân kiêm đối thủ của chú chồn lắm mồm Rocket Raccoon. Còn trong Guardians of the Galaxy, chú chó Cosmo thoát khỏi gian trưng bày khi dinh cơ của The Collector bị phá hủy bởi Viên ngọc Vô cực. Tới đoạn phim sau credits, chú lại một lần nữa xuất hiện, cùng với…

Howard the Duck

Hình ảnh Howard the Duck trong đoạn phim sau credits của Guardians of the Galaxy.

Xuất hiện ở đoạn phim sau credits, sinh vật này vừa nhâm nhi rượu, vừa mỉa mai nhân vật The Collector. Chú vịt Howard là một nhân vật đến từ thế giới Marvel đã gần như bị người hâm mộ quên lãng, bởi bộ phim năm 1986 về nhân vật này từng bị chê bai tơi tả. Tác giả của Howard the Duck đồng thời cũng là tác giả của những tập truyện Guardians of the Galaxy đầu tiên: Steve Gerber. Sự xuất hiện của chú vịt trong bộ phim mới nhằm tưởng nhớ 6 năm ngày mất của Gerber. Hiện Marvel Studios chưa hề hé lộ bất cứ kế hoạch nào trong tương lai nếu có dành cho Howard the Duck.

Nhiều chi tiết gợi nhớ văn hóa đại chúng thập niên 1970-1980

Băng cassette tổng hợp các bản hit mà mẹ Peter Quill để lại cho cậu bé chứa đựng toàn những ca khúc nhạc pop kinh điển của thời kỳ này, trong đó nổi bật có Hooked on the Feeling (1973) của nhóm Blue Swede và Go All the Way (1972) của The Raspberries.

Tài tử Kevin Bacon và Footloose bị nhắc tới ít nhất hai lần trong phim.

Bản thân đoạn mở đầu bộ phim, khi Peter Quill thâm nhập vào một khu di tích để lấy trộm Quả cầu bí ẩn cũng là lấy ý tưởng từ một cảnh phim của tác phẩm phiêu lưu hành động kinh điển Raiders of the Lost Ark về nhân vật Indiana Jones huyền thoại. Ngoài ra, bộ phim Footloose (1984) của tài tử Kevin Bacon cũng được đề cập tới trong Guardians of the Galaxy ít nhất là hai lần.

Siêu ác nhân Thanos lộ diện

Khán giả lần đầu tiên được chứng kiến toàn bộ tạo hình của Thanos trong Guardians of the Galaxy.

Sau khi xuất hiện đầy chớp nhoáng trong The Avengers khiến các fan của truyện tranh Marvel “thổn thức”,siêu ác nhânThanos chính thức lộ diện trong Guardians of the Galaxy với nhiều lời thoại và đất diễn hơn một chút. Giống như Loki trong The Avengers, nhân vật phản diện chính của Guardians of the Galaxy là tên Ronan cuồng tín người Kree cũng được Thanos hỗ trợ để thực hiện mưu đồ. Bù lại, tên Ronan phải giúp Thanos đi tìm kiếm một trong những Viên ngọc Vô cực đang lưu lạc trong không gian.

Những Viên ngọc Vô cực

Hình ảnh 6 Viên ngọc Vô cực trong nguyên tác truyện tranh của Marvel.

Qua mỗi tập phim của Marvel Studios, những Viên ngọc Vô cực (Infinity Gems) dần dần lộ diện. Khối Tesseract trong Captain America: The First Avenger và The Avengers, Aether trong Thor: The Dark World, và giờ là The Orb trong Guardians of the Galaxy.

Có tổng cộng sáu Viên ngọc Vô cực và kẻ nào tập hợp được chúng, hợp thành chiếc Găng tay Vô Cực, sẽ có sức mạnh ngang với Đấng Sáng tạo. Sáu viên ngọc này bao gồm Soul (Hồn), Time (Thời gian), Space (Không gian), Mind (Tinh thần), Reality (Thực tại), Power (Sức Mạnh). Đây chính là mục đích mà tên Thanos đang hướng tới.

Những cư dân vũ trụ

Hình ảnh các Celestial trong nguyên tác truyện tranh.

Hành tinh Knowhere, nơi nhân vật The Collector trú ngụ, vốn được tạo thành từ phần đầu của một sinh vật Celestial cổ đại. Trong đoạn phim tài liệu giải thích nguồn gốc hình thành của các Viên ngọc Vô cực, một Celestial xuất hiện trong bộ giáp sắt và sử dụng sức mạnh của ngọc Vô cực để hủy diệt cả một tinh cầu.

Chi tiết thú vị hơn là về cha của Peter Quill. Trong nguyên tác truyện tranh, ông vốn chỉ là cư dân của một chủng tộc tương tự như người Trái Đất. Nhưng theo phiên bản điện ảnh hé lộ, cha của Star-Lord là một “giống loài cổ xưa” và người hùng cũng có khả năng giữ ngọc trong tay. Nhiều khả năng, cha của thủ lĩnh nhóm Vệ binh dải ngân hà trên màn ảnh cũng là một Celestial.

Yondu là một nhân vật không hề đơn giản trong thế giới của Guardians of the Galaxy.

Người nuôi nấng Peter Quill trong suốt 26 năm trời và biến nhân vật chính thành một kẻ đạo tặc chuyên nghiệp là gã thủ lĩnh phe Ravager có tên Yondu. Trong nguyên tác truyện tranh, có một nhóm Vệ binh dải ngân hà còn xuất hiện trước cả nhóm của Star-Lord và Yondu chính là một thành viên trong số họ.

Những vai khách mời

Guardians of the Galaxy có khá nhiều vai khách mời (cameo) từ phía đạo diễn và nhà sản xuất. Dễ nhận ra nhất là Stan Lee, khi “đấng tối cao” của Marvel vào vai một ông già đang cố gắng “tăm tia” một cô nàng người ngoài hành tinh trong đoạn đầu phim.

Stan Lee tiếp tục xuất hiện với tư cách khách mời trong Guardians of the Galaxy.

Ngài Lloyd Kaufman, chủ tịch của tập đoàn hỗ trợ sản xuất cho Guardians of the Galaxy, hãng Troma Entertainment, cũng xuất hiện trong vai một tù nhân tại ngục Klyn. Nathan Fillion lồng tiếng cho gã tù nhân da xanh dám chọc giận Groot. Anh là diễn viên từng thủ vai chính trong bộ phim Slither của chính James Gunn. Cuối cùng, Rob Zombie lồng tiếng cho hệ thống hoa tiêu của các phi thuyền Ravager. Ở ngoài đời, tay rocker đình đám này là người bạn thân của đạo diễn James Gunn.

Credits kiểu “Vệ binh dải ngân hà”

Theo luật làm phim của Hollywood, dòng chữ “Không có loài động vật nào bị làm hại trong quá trình làm phim” luôn phải được đặt ở credits của phim nhằm bảo vệ quyền động vật.

Ở gần cuối của đoạn credits phim xuất hiện dòng chữ: "No raccoons or tree creatures were harmed in the making of this film” (tạm dịch: Không có con chồn hay sinh vật cây nào bị hại trong quá trình làm phim). Dòng chữ này châm chọc các đoạn credits của nhiều bộ phim khác với dòng chữ đúng phải là “Không có loài động vật nào bị làm hại trong quá trình làm phim”. Quentin Tarantino cũng từng để credits hài hước tương tự trong Django Unchained khi viết rằng: “Không có con người nào bị hại trong quá trình làm phim”.

Minh Phúc