Quán Kỳ Nam: Con người giao cảm bằng 'tâm dưỡng'

Hai tâm hồn đồng điệu

Bộ phim đánh dấu sự tái hợp của những người từng làm nên bộ phim “Song Lang” (2018) vốn nhận được nhiều tình cảm của công chúng, gồm: Đạo diễn Leon Lê, kịch bản Nguyễn Thị Minh Ngọc, diễn viên Liên Bỉnh Phát. Phim đánh dấu sự trở lại của diễn viên Đỗ Thị Hải Yến (“Chuyện của Pao”, “Người Mỹ trầm lặng”) và trình làng một gương mặt mới Trần Thế Mạnh (đóng vai Su trong phim). Bên cạnh đó còn có nghệ sĩ cải lương Lý Kiều Hạnh cũng lần đầu xuất hiện trên màn ảnh rộng, cùng các diễn viên Lê Văn Thân, Phương Bình, Ngô Hồng Ngọc, Tú Quyên, Nguyễn Sỹ Hậu, Lý Hồng Ân, Hồ Thành Trung, Nguyễn Thị Thắm...

“Quán Kỳ Nam” nhận nhiều đánh giá tích cực từ giới chuyên môn và mạng xã hội

6 nhân vật trong“Quán Kỳ Nam” (dài 140 phút) đại diện cho 6 mảnh ghép phong phú, tạo nên bức tranh đa chiều về đời sống thị dân thập niên 1980. Liên Bỉnh Phát vào vai dịch giả Khang chuyển về sống ở khu tập thể với giấc mơ tiếp nối thi sĩ Bùi Giáng (người mà Khang rất hâm mộ) dịch một phiên bản tiếng Việt mới cho tác phẩm “Hoàng tử bé” (tiểu thuyết nổi tiếng của nhà văn người Pháp Antoine de Saint-Exupery). Ngay từ đầu, Khang đã bộc lộ sự phức tạp trong nội tâm, dè dặt với những lựa chọn khác nhau như vừa an lòng với cuộc sống mới (qua câu thoại: “Tìm được một chỗ có nhiều niềm vui như này đâu có dễ”), vừa mong đợi cuộc phiêu lưu bất định (qua tự sự: “Đời mà! Không đi thì còn gì là đời” - câu nổi tiếng trong thư gửi mẹ của bác sĩ Alexandre Yersin (1863-1943) lúc sinh thời).

Khang tình cờ gặp Kỳ Nam (Đỗ Thị Hải Yến đóng) - một phụ nữ có tuổi gốc Bắc có vẻ đẹp và ánh mắt trầm tĩnh, hàng ngày nấu ăn cho cư dân trong khu tập thể. Ánh mắt sâu kín, cử chỉ dịu dàng và ít nói của Kỳ Nam cho thấy cô thuộc tuýp phụ nữ nội tâm sâu sắc, đồng thời cũng không thiếu sự dồn nén, bức bối với những nỗi buồn khó tả. Mối quan hệ lãng mạn giữa Khang và Kỳ Nam tiến triển chậm rãi, nhưng sâu lắng như những người cô đơn tìm thấy sự đồng cảm qua bao thăng trầm, biến cố của cuộc sống.

Với tôi, đây là một bộ phim rất đặc biệt, một dấu mốc đẹp trong hành trình trở về với điện ảnh sau gần 10 năm. Cảm ơn đoàn phim đã hỗ trợ để tôi hoàn thành vai diễn này một cách trọn vẹn nhất. Hy vọng “Quán Kỳ Nam” sẽ nhận được nhiều yêu thương và mỗi khán giả sẽ tìm thấy cho mình một hành trình cảm xúc.

Diễn viên Đỗ Thị Hải Yến

Những người hàng xóm chân chất, thân thiện trong cư xá với cuộc sống thời hậu chiến còn là ông Hạo xuề xòa, dễ mến; ông Bằng tổ trưởng khu phố cư xử thấu tình đạt lý; bà vợ ông Bằng cũng luôn quan tâm đến mọi người và nhận ra mối quan hệ “lệch tuổi” giữa Khang và Kỳ Nam; những gương mặt trẻ rạng rỡ như Luyến, ngây thơ như Su… làm câu chuyện trong phim trở nên đa chiều, có những mắt xích sống động và gần gũi hơn.

Xem “Quán Kỳ Nam” để có thể thấy yêu tác phẩm điện ảnh này. Yêu không phải bởi nó cố khẳng định một điều to tát hay một thông điệp nào, mà bởi nó đẹp, bởi nó phản ánh đời sống qua góc nhìn chân thực và nhân văn. Nó riêng tư, ý nhị, khe khẽ chạm vào góc sâu kín trong hoài niệm của chúng ta. Màu phim, ánh sáng, âm nhạc, ánh mắt buồn của Kỳ Nam và sự ấm áp của Khang là điều khiến tôi nhớ lâu về bộ phim này.

MC Phí Linh

Khung cảnh giàu chất thơ

“Quán Kỳ Nam” mang tinh thần hoài niệm, trau chuốt về hình ảnh (chủ yếu tông màu cam và xanh lá) và được quay bằng phim nhựa 35mm cổ điển để miêu tả những tâm huyết của đạo diễn Leon Lê. Khán giả có thể thấy bộ phim ít thoại, song nhiều chi tiết phảng phất sự tinh tế, giàu chất thơ của đạo diễn Trần Anh Hùng, màu phim và góc quay đậm chất điện ảnh từ đạo diễn Vương Gia Vệ.

Hai nhân vật chính Khang (Liên Bỉnh Phát) và Kỳ Nam (Đỗ Thị Hải Yến) “gây thương nhớ” trong phim

Ẩn sau những câu chuyện thường nhật, hoài niệm về một thời đã qua là những mối quan hệ giản dị nhưng chứa đựng nhiều tầng ý nghĩa. Đó là con người qua biến động thời cuộc vẫn không đánh mất đi lòng tốt, sự nhạy cảm và đồng điệu trong tâm hồn. Thành công của bộ phim là giúp khán giả không chỉ trở về một không gian ký ức tuyệt đẹp (khuôn hình nào cũng tựa một bức tranh duy mỹ), những dòng chảy văn học, thơ ca nghệ thuật mà còn đồng cảm với sự thanh lịch của Khang hay nội tâm của Kỳ Nam, từ đó xuýt xoa tính nhân bản với sự phức tạp lẫn chiều sâu của nó.

Tình yêu vẫn là điều đẹp đẽ đáng trân trọng nhất, vượt trên tuổi tác, định kiến xã hội, hoàn cảnh khác biệt hay nỗi niềm riêng. Khang làm phụ bếp giúp người anh. Kỳ Nam thì góp ý cho chàng dịch giả trẻ dịch “apprivoiser” (một từ tiếng Pháp khó chuyển ngữ trong tác phẩm “Hoàng Tử bé”) thành “tâm dưỡng”. Một trong những cảnh đáng nhớ nhất trong phim và được quay đẹp đến nao lòng chính là sau bao điều chỉ thổ lộ qua ánh mắt, cử chỉ, Khang bước tới gần Kỳ Nam và đặt lên môi cô một nụ hôn chất chứa bao cảm xúc khó tả. Thế giới nội tâm, sự thấu hiểu, giao cảm yêu thương nhẹ nhàng mà chân thật giữa 2 nhân vật dù không tiến xa hơn như câu hát “Người ôm thương nhớ ra đi từ đấy/Trời đày hai đứa vì thiếu tơ duyên” vang lên du dương, trầm buồn trong phim, vẫn khiến khán giả ngây người vì cảm mến, day dứt và thiết tha.

Trung Nghĩa