Tên album mới của BTS có ý nghĩa như thế nào?

Sau nhiều tháng khiến người hâm mộ toàn cầu mong ngóng, BTS đã chính thức công bố tên album phòng thu thứ năm của mình là ARIRANG, dự kiến phát hành vào ngày 20/3/2026 với nhiều phiên bản vật lý khác nhau. Thông tin được nhóm tiết lộ trên nền tảng Weverse vào ngày 5/1, nhanh chóng trở thành tâm điểm chú ý của cộng đồng ARMY và giới truyền thông quốc tế.

Theo Big Hit Music, ARIRANG sẽ là album "đi sâu vào hành trình cảm xúc và sự tự vấn nội tâm mà bảy thành viên đã trải qua trong những năm qua", đánh dấu sự trở lại đầy đủ của BTS sau quãng thời gian dài tạm ngừng hoạt động nhóm để thực hiện nghĩa vụ quân sự và theo đuổi các dự án cá nhân.

ARIRANG là gì?

ARIRANG là một trong những bài dân ca lâu đời và mang tính biểu tượng nhất của Hàn Quốc. Bài hát có khoảng 3.600 biến thể thuộc hơn 60 phiên bản vùng miền, nổi bật với điệp khúc quen thuộc "arirang, arirang, arariyo" cùng những câu hát thay đổi tùy theo từng địa phương.

Các nhà nghiên cứu ước tính ARIRANG đã tồn tại ít nhất 600 năm và không có tác giả gốc, bởi đây là một bài hát truyền miệng được lưu truyền qua nhiều thế hệ. Giá trị văn hóa đặc biệt của ARIRANG đã được UNESCO ghi nhận khi đưa bài hát này vào danh sách Di sản Văn hóa Phi vật thể của Nhân loại hai lần: năm 2012 theo đề cử của Hàn Quốc và năm 2014 theo đề cử của Triều Tiên.

Về mặt cảm xúc, ARIRANG thường gắn liền với khái niệm "han" trong văn hóa Hàn Quốc - một trạng thái tinh thần phức hợp bao gồm nỗi buồn sâu sắc, sự nhớ nhung, đau khổ nhưng đồng thời cũng chứa đựng sự kiên cường và hy vọng. Nội dung của bài hát thường xoay quanh những chủ đề như chia ly, tình yêu dang dở, bi kịch và mất mát, song cũng phản ánh tinh thần bền bỉ, lòng yêu nước và niềm tin vào ngày đoàn tụ.

Một yếu tố khác khiến ARIRANG trở nên đặc biệt là ý nghĩa của chính tên gọi này. Một số nhà ngôn ngữ học cho rằng trong tiếng Hàn cổ, "ari" có nghĩa là "đẹp", còn "rang" mang nghĩa "người ấy", ghép lại thành "người đẹp". Cách lý giải khác lại cho rằng "ari" thể hiện cảm giác nhớ nhung sâu sắc, biến ARIRANG thành biểu tượng cho nỗi khát khao được ở bên người mình yêu thương: vừa đẹp đẽ, vừa day dứt.

Trong lịch sử hiện đại của Hàn Quốc, ARIRANG không chỉ là một bài hát dân gian mà còn là biểu tượng của bản sắc dân tộc và tinh thần kháng cự. Trong giai đoạn Nhật Bản đô hộ, cũng như thời kỳ Chiến tranh Triều Tiên (1950-1953) và sự chia cắt bán đảo, bài hát này được xem như lời hiệu triệu tinh thần, gắn liền với khát vọng độc lập và gìn giữ văn hóa.

Chính vì vậy, ARIRANG không đơn thuần là một giai điệu quen thuộc, mà còn là sợi dây kết nối giữa quá khứ và hiện tại, giữa những mất mát lịch sử và niềm hy vọng về sự tái hợp.

ARIRANG có ý nghĩa gì với BTS?

Đối với BTS, việc chọn ARIRANG làm tên album mới được xem là một quyết định mang tính biểu tượng và chiến lược. Sau nhiều năm chinh phục thị trường quốc tế với những kỷ lục toàn cầu và các bản phát hành bằng tiếng Anh, BTS dường như đang chủ động quay trở lại với cội nguồn văn hóa Hàn Quốc.

Nhà phê bình âm nhạc Lim Hee-yun chia sẻ với The Korea Herald rằng các chủ đề gắn liền với ARIRANG: chia ly, kiên cường và đoàn tụ, phản ánh rất rõ hành trình gần đây của BTS.

"Kể từ khi tuyên bố tạm ngừng hoạt động nhóm vào năm 2022, các thành viên lần lượt hoàn thành nghĩa vụ quân sự và theo đuổi con đường nghệ thuật cá nhân. Trong suốt thời gian đó, BTS đã chờ đợi ngày được tái hợp không chỉ với nhau mà còn với người hâm mộ ARMY", ông nói. "Với ý nghĩa đó, ARIRANG trở thành một ẩn dụ cho hành trình dài và gian nan mà cả BTS lẫn Army đã cùng nhau đi qua trước khi đoàn tụ".

Không chỉ mang câu chuyện cá nhân, tựa đề album còn cho thấy mong muốn tái khẳng định bản sắc của nhóm. Theo Lim, việc lựa chọn một biểu tượng văn hóa quan trọng như ARIRANG cho thấy BTS đang nhấn mạnh hơn vào việc kết nối lại với gốc rễ, trong bối cảnh họ đã vươn mình trở thành hiện tượng toàn cầu.

Thông tin phát hành album

Big Hit Music xác nhận ARIRANG sẽ là album phòng thu đầy đủ thứ năm của BTS, gồm 14 ca khúc. Đây cũng là lần trở lại trọn vẹn của nhóm sau gần bốn năm, kể từ album tuyển tập Proof phát hành vào tháng 6/2022, và là album phòng thu đầu tiên kể từ Map of the Soul: 7 ra mắt vào tháng 2/2020.

Album sẽ được phát hành với nhiều phiên bản vật lý khác nhau, bao gồm:

- Phiên bản "Gắn bó với Hàn Quốc"

- Phiên bản "Gắn bó với âm nhạc"

- Phiên bản "Huyền thoại sống"

Ngoài ra, BTS còn tung ra các phiên bản độc quyền trên Weverse, "Bộ hộp CD Ngày hội du lịch", cùng đĩa than màu đỏ phiên bản giới hạn và các đĩa than cá nhân hóa cho từng thành viên với thiết kế và màu sắc riêng.

Với cái tên giàu tính biểu tượng như ARIRANG , album sắp tới không chỉ đơn thuần là một sản phẩm âm nhạc, mà còn được kỳ vọng trở thành tuyên ngôn cho giai đoạn mới của BTS - nơi nhóm vừa nhìn lại hành trình đã qua, vừa mở ra con đường mới sau những chia ly và chờ đợi.

Đối với người hâm mộ, ARIRANG không chỉ là một tựa album, mà còn là lời hứa về sự đoàn tụ, sự gắn kết và một BTS trưởng thành hơn, sâu sắc hơn trên hành trình âm nhạc toàn cầu.

Hoài Thương