Chú mèo Scooter bị liệt chi, phải sử dụng xe lăn. Trong khi đó, chú chó Falco bị cụt một chân. Tuy nhiên, những điều đó không cản ngăn tình bạn và sự quấn quýt đặc biệt giữa 2 thú cưng này. Chúng luôn tham gia nhiều hoạt động cùng nhau vô cùng thân thiết...
