4 công cụ 'bóc băng' giá rẻ cho các nhà báo

Tuy nhiên, không phải tất cả các tùy chọn đều phù hợp với mọi ngân sách. Ví dụ: Trint, một tùy chọn phổ biến, có giá 48 đô la/tháng, khiến nhiều dịch giả tự do không thể tiếp cận được.

Ảnh: Unsplash

Dưới đây là tổng hợp một số công cụ bóc băng giá cả phải chăng và các thông tin bổ sung.

Otter.ai

Otter, xuất hiện từ năm 2016, được tạo ra bởi Sam Liang và Yun Fu ở Thung lũng Silicon. Phần mềm giúp tự bóc băng thành văn bản để người dùng có thể tự do chỉnh sửa thêm. Otter cũng có một ứng dụng điện thoại hữu ích mà bạn có thể sử dụng để ghi âm mới hoặc tải lên các bản ghi hiện có. Trong các phiên bản Pro và Business, Otter Assistant có thể ghi lại các cuộc họp trực tuyến, chẳng hạn như trên Zoom khi bạn không thể tham dự.

Phiên bản miễn phí cho phép ghi 300 phút mỗi tháng và tối đa 30 phút cho mỗi bản ghi riêng lẻ. Với phiên bản miễn phí, bạn có thể ghi lại các cuộc phỏng vấn trong thời gian thực, nhưng bị giới hạn chỉ có thể đồng thời thao tác 3 tệp ghi cho mỗi tài khoản.

Với mức giá 8,33 đô la/tháng hoặc 49,98 đô la hàng năm, phiên bản Pro sẽ có thể bóc băng dài 90 phút cho mỗi bản ghi riêng lẻ và tối đa 1.200 phút mỗi tháng. Phiên bản Doanh nghiệp, ở mức 30 đô la/tháng hoặc 240 đô la hàng năm, cho phép xử lý bản ghi dài tối đa 4 giờ mỗi lần và tối đa 6.000 phút hàng tháng.

Otter hiện chỉ hoạt động với tiếng Anh.

Otter tôn trọng Quy định bảo vệ dữ liệu chung (GDPR), quy định của châu Âu về bảo vệ dữ liệu và quyền riêng tư. Otter cho biết họ không bán dữ liệu của bạn và họ tuân thủ Đạo luật về quyền riêng tư của người tiêu dùng California (CCPA), một đạo luật nhằm nâng cao quyền riêng tư và bảo vệ người tiêu dùng cho cư dân California.

Otter cũng đã tuyên bố rằng họ sẽ không tự nguyện cung cấp dữ liệu cho bất kỳ tổ chức hoặc quan chức chính phủ nước ngoài, trừ khi bị tòa án Mỹ buộc phải làm như vậy.

Happy Scribe

Happy Scribe được tạo ra vào năm 2017 bởi Marc Assens và Andre Bastíe ở Barcelona. Tương tự như Otter, công cụ này có thể biến các cuộc phỏng vấn của bạn thành văn bản có thể chỉnh sửa.

Thật không may, Happy Scribe không có ứng dụng dành cho thiết bị di động cũng như không cung cấp các gói thuê bao. Nếu muốn sử dụng, bạn phải trả tiền theo giờ. Happy Scribe cũng không thể bóc băng trực tiếp. Tuy nhiên, ứng dụng này cung cấp nhiều ngôn ngữ hơn, như tiếng Quan Thoại, tiếng Ba Tư và tiếng Ả Rập.

Giá dịch vụ là 12 đô/giờ, do AI thực hiện với độ chính xác đến 85%. Họ cũng cung cấp dịch vụ do con người thực hiện với giá 135 đô/giờ với độ chính xác là 99%.

Hiện Happy Scribe có thể thao tác trên 62 ngôn ngữ nếu sử dụng AI và 10 ngôn ngữ nếu thông qua chuyên gia.

Google Pinpoint

Google Pinpoint được ra mắt vào tháng 10/2020, trong khuôn khổ Google News Initiative. Nó cung cấp nhiều khả năng hơn ngoài việc bóc băng, tương tự như một ứng dụng quản lý dự án cho các nhà báo.

Hiện Google Pinpoint có thể được sử dụng miễn phí, không giới hạn số phút mỗi tháng và số dự án, và mỗi bản ghi âm có thể dài tới hai giờ.

Ngôn ngữ hiện được hỗ trợ bao gồm Tiếng Anh, Séc, Hà Lan, Pháp, Đức, Do Thái, Indonesia, Ý, Tây Ban Nha, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Nga, Ukraina và Thổ Nhĩ Kỳ.

Good Tape

Good Tape được tạo ra bởi công ty truyền thông Đan Mạch Zetland. Ra mắt vào tháng 12/2022, nó vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm và có thể sẽ có nhiều thay đổi hơn trong tương lai gần.

Hiện tại, bạn có thể gửi tệp âm thanh lên trang web của họ và nhận về ba bản text: một bản không có dấu thời gian, một bản khác có dấu thời gian và bản thứ ba ở Định dạng tệp subRip (SRT), giúp dễ dàng thêm phụ đề hoặc chú thích trong video.

Hiện ứng dụng này vẫn miễn phí. Trong tương lai, sẽ có một tùy chọn trả phí với quyền riêng tư cao hơn và sao chép nhanh, cùng với các tính năng khác.

Ứng dụng được phát triển thông qua Whisper, một phần mềm thuộc sở hữu của công ty OpenAi của Chat GPT. Phần mềm được đào tạo trên internet và các nhà phát triển đang tập trung vào việc tinh chỉnh dịch vụ của họ bằng tiếng Tây Ban Nha, Ý, Bồ Đào Nha, Đức, Ba Lan, Hà Lan, Pháp, Thụy Điển, Ukraina, Na Uy, Phần Lan, Slovak, Hy Lạp, Séc, Croatia và Đan Mạch. Người dùng cũng đã báo cáo rằng phần mềm đã hoạt động với các ngôn ngữ khác như tiếng Farsi hoặc tiếng Catalan.

Hoàng Tôn (theo IJN)