Argentina đấu với Tây Ban Nha: Trận Chung kết World Cup 2026 'chia đôi trái tim' của hai dân tộc chung một ngôn ngữ

Trận Chung kết lịch sử và đầy cảm xúc phía trước

Từ Cervantes đến Jorge Luis Borges, từ điệu flamenco đến tango, từ món tortilla đến những bữa tiệc asado, Tây Ban Nha và Argentina luôn gắn kết bằng ngôn ngữ, văn hóa và những làn sóng di cư kéo dài qua nhiều thế hệ.

Chính vì vậy, trận Chung kết trên sân MetLife đã khiến không ít người rơi vào tình cảnh "tiến thoái lưỡng nan": cổ vũ cho La Roja hay La Albiceleste?

"Tôi cảm thấy như bị kéo về hai phía," ông Juan Manuel Posada, 75 tuổi, người sinh ra tại vùng Asturias (Tây Ban Nha) nhưng chuyển đến Buenos Aires sinh sống từ năm 1968, chia sẻ.

Dù trái tim vẫn hướng về quê hương và đội tuyển Tây Ban Nha, ông cũng thừa nhận sẽ không buồn nếu Argentina đăng quang.

"Nếu Tây Ban Nha thắng thì thật tuyệt. Nhưng nếu Argentina vô địch, tôi cũng sẽ vui cho họ", ông cho biết thêm.

Mối quan hệ kéo dài hàng thế kỷ

Ít ai biết rằng Buenos Aires được thành lập vào thế kỷ XVI bởi nhà thám hiểm người Tây Ban Nha Pedro de Mendoza. Sau khi Argentina giành độc lập, ảnh hưởng văn hóa từ bán đảo Iberia không hề suy giảm, mà còn được củng cố nhờ những làn sóng nhập cư lớn từ Tây Ban Nha trong nửa đầu thế kỷ XX.

Điều đó tạo nên hàng triệu gia đình có nguồn gốc ở cả hai quốc gia.

Ông Manuel Fernández Acevedo, 81 tuổi, rời vùng Galicia đến Argentina từ khi còn nhỏ. Con gái và cháu gái ông đều sinh ra tại Argentina.

"Tôi chỉ mong đội nào chơi hay hơn sẽ chiến thắng. Nếu Tây Ban Nha vô địch thì rất tuyệt, còn nếu Argentina đăng quang thì tôi cũng hạnh phúc", ông chia sẻ.

Bóng đá cũng là sợi dây gắn kết

Không chỉ văn học, âm nhạc hay ẩm thực, bóng đá cũng phản ánh rõ sự kết nối đặc biệt giữa hai quốc gia.

Argentina từng sản sinh Alfredo Di Stéfano - huyền thoại vĩ đại của Real Madrid, trong khi Lionel Messi trở thành biểu tượng bất tử của Barcelona và là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất lịch sử La Liga.

Điều thú vị là hai đội tuyển quốc gia hiếm khi tạo nên một cuộc đối đầu nhiều duyên nợ. Trong gần 100 năm lịch sử World Cup, Argentina và Tây Ban Nha mới chỉ gặp nhau một lần, ở vòng bảng World Cup 1966, khi La Albiceleste giành chiến thắng.

Bởi vậy, trận Chung kết World Cup 2026 mang ý nghĩa lịch sử khi là lần đầu tiên hai đội gặp nhau ở trận đấu quyết định ngôi vương, đồng thời là trận Chung kết toàn các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha đầu tiên kể từ kỳ World Cup đầu tiên năm 1930.

Ông Posada kể thêm một câu chuyện thú vị trong gia đình mình: "Cháu trai người Argentina nói với tôi rằng, nếu Tây Ban Nha thắng thì nó sẽ mặc áo Tây Ban Nha để cùng tôi ăn mừng. Nhưng nếu Argentina vô địch thì tôi phải mặc áo Argentina và cầm quốc kỳ của nước này".

"Tôi đồng ý, nhưng chắc tôi sẽ không dám mặc áo Tây Ban Nha ra Quảng trường Obelisk nếu Argentina thắng đâu", ông cười lớn, đồng thời nhắc đến địa điểm quen thuộc nơi hàng triệu cổ động viên Argentina đổ về mỗi khi đội tuyển quốc gia giành chiến thắng.

Người Argentina tại Tây Ban Nha cũng đứng trước lựa chọn khó khăn

Ở chiều ngược lại, nhiều biến động chính trị và kinh tế trong nhiều thập kỷ qua đã khiến hàng trăm nghìn người Argentina chuyển đến Tây Ban Nha sinh sống. Theo số liệu điều tra dân số mới nhất tính đến tháng 1/2025, có gần 451.000 người sinh ra tại Argentina đang cư trú ở Tây Ban Nha.

Đối với họ, trận Chung kết càng mang nhiều ý nghĩa đặc biệt.

"Tôi xem Tây Ban Nha chỉ là một đối thủ, nhưng là đối thủ mà chúng tôi rất tôn trọng. Dù sao thì chúng tôi cũng đang sống trên đất nước của họ và cuối cùng tất cả đều là anh em," Nahuel Barreta, chàng trai 19 tuổi đang sinh sống tại Málaga, chia sẻ.

Anh cho biết sẽ cùng bạn bè theo dõi trận đấu tại một quán bar ở trung tâm thành phố - thói quen đã trở thành "nghi thức" mỗi khi Argentina thi đấu tại World Cup.

Chung kết của tình thân

Những ngày trước trận đấu, mạng xã hội tràn ngập những đoạn video hài hước về các cặp vợ chồng mang hai quốc tịch Argentina - Tây Ban Nha "tạm chia phe" cho đến sau trận Chung kết.

Nhiều gia đình cũng chia sẻ những màn "vận động hành lang" đầy dí dỏm để thuyết phục con cái chọn cổ vũ một trong hai đội.

Với hàng triệu người có chung dòng máu và ngôn ngữ, trận Chung kết World Cup 2026 không đơn thuần là cuộc chiến giữa hai nền bóng đá hàng đầu thế giới. Đó còn là dịp để tình thân, lịch sử và bản sắc văn hóa cùng hiện diện trên sân khấu lớn nhất của bóng đá, nơi kết quả cuối cùng dù thuộc về Argentina hay Tây Ban Nha thì cũng sẽ được đón nhận như chiến thắng của một đại gia đình nói tiếng Tây Ban Nha.