Biên phòng Long An chúc Tết Chol Chnam Thmay lực lượng bảo vệ biên giới tỉnh Pray Veng, Campuchia

Chúc Tết tại Lực lượng Ty Công an tỉnh Pray Veng. Ảnh: Luận Quân

Lực lượng Tiểu khu Quân sự tỉnh Pray Veng đón tiếp Đoàn công tác BĐBP tỉnh Long An. Ảnh: Luận Quân

Thượng tá Lê Trọng Tình – Phó Chỉ huy trưởng, Tham mưu trưởng BĐBP tỉnh Long An thay mặt đoàn công tác gửi đến cán bộ, chiến sĩ các đơn vị lực lượng bảo vệ biên giới tỉnh Pray Veng cùng gia đình những lời thăm hỏi, lời chúc mừng năm mới tốt đẹp nhất. Phó Chỉ huy trưởng chúc cho mối quan hệ truyền thống, đoàn kết giữa chính quyền, Nhân dân và các lực lượng bảo vệ biên giới hai tỉnh luôn bền chặt, ngày càng phát triển.

BĐBP tỉnh Long An và Lực lượng Hiến binh tỉnh Pray Veng với nhiều lời chúc tốt đẹp. Ảnh: Luận Quân

Thượng tá Lê Trọng Tình mong rằng lực lượng bảo vệ biên giới tỉnh Pray Veng sẽ tiếp tục trao đổi thông tin, phối hợp chặt chẽ hơn nữa với lực lượng BĐBP tỉnh Long An. Đặc biệt, trong công tác đấu tranh phòng, chống các loại tội phạm, duy trì mối quan hệ đoàn kết, cùng nhau xây dựng biên giới hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển.

Thượng tá lê Trọng Tình – Phó Chỉ huy trưởng, Tham mưu trưởng BĐBP tỉnh Long An tặng quà, chúc tết lực lượng Ty Công an tỉnh Pray Veng. Ảnh: Luận Quân

Đại diện lãnh đạo, chỉ huy lực lượng Ty Công an, Bộ Chỉ huy Hiến binh và Tiểu khu Quân sự tỉnh Pray Veng bày tỏ niềm vui, phấn khởi khi được Đoàn công tác BĐBP tỉnh Long An đến thăm và chúc Tết. Bên cạnh đó, lãnh đạo và chỉ huy các đơn vị chúc cho tình đoàn kết, hữu nghị giữa hai quốc gia, hai dân tộc và lực lượng hai bên biên giới mãi bền chặt.

Chụp hình lưu niệm cùng tại đơn vị Lực lượng Hiến binh tỉnh Pray Veng. Ảnh: Luận Quân

Đồng thời khẳng định, lực lượng bảo vệ biên giới hai tỉnh sẽ tiếp tục phối hợp, hợp tác chặt chẽ hơn nữa trong thực hiện nhiệm vụ quản lý, bảo vệ biên giới; Đặc biệt là công tác kiểm soát, ngăn chặn xuất, nhập cảnh trái phép và phòng, chống các loại tội phạm, góp phần giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội trên khu vực biên giới.

Phó Chỉ huy trưởng, Tham mưu trưởng BĐBP tỉnh Long An tặng quà, chúc tết lực lượng Tiểu khu Quân sự tỉnh Pray Veng. Ảnh: Luận Quân

Thời gian qua, BĐBP tỉnh Long An cùng các đơn vị thuộc Lực lượng bảo vệ biên giới tỉnh Pray Veng đã phối hợp chặt chẽ, thực hiện tốt các nội dung trong “Biên bản hợp tác với Bộ Chỉ huy Hiến binh”, “Biên bản hội đàm với Bộ Chỉ huy Tiểu khu Quân sự”, “Biên bản hợp tác bảo vệ an ninh trật tự khu vực biên giới với Ty Công an” và các điều ước quốc tế đã được ký kết giữa hai nước Việt Nam – Campuchia, giữa tỉnh Long An và Pray Veng.

Qua đó, cùng nhau phối hợp bảo vệ vững chắc thành quả phân giới cắm mốc mà hai nước đã đạt được; duy trì tuần tra bảo vệ an toàn các cột mốc và dấu hiệu đường biên giới; tăng cường thông tin về tình hình liên quan đến an ninh trật tự, an toàn xã hội ở khu vực biên giới, kịp thời thông báo, phối hợp giải quyết theo đúng quy định; thường xuyên thăm hỏi, chúc mừng trong các dịp lễ, tết của hai nước, góp phần vun đắp, xây dựng sâu sắc thêm mối quan hệ đoàn kết, hữu nghị, truyền thống giữa hai nước, hai tỉnh nói chung và lực lượng bảo vệ biên giới hai tỉnh nói riêng.

Anh Như - Luận Quân