Bố già bị chê thảm hại ở nước ngoài, giới phê bình trong nước đưa ý kiến 'phản pháo'

Phía dưới trang cũng đăng tải đường link dẫn đến nhiều bài viết bình luận, đánh giá về phim được đăng tải trên các tạp chí, trang web quốc tế. Trong đó chủ yếu là những nhận xét không mấy tích cực của giới phê bình quốc tế với những nhận định phim "lan man, sến súa, ngớ ngẩn, thoại như hét vào mặt nhau".

Sự việc này gây ra sự quan tâm và nhiều ý kiến trái chiều từ phía các độc giả, nhà phê bình phim. Trên các diễn đàn bàn luận về phim, nhiều khán giả Việt Nam cũng nêu lên suy nghĩ của mình và tỏ ra đồng ý với những nhận định của các nhà phê bình nước ngoài. Thậm chí, có không ít lời mỉa mai, chê bài liên quan đến chất lượng thực sự của phim Bố già.

Một hot Facebooker chuyên review phim còn có hàng loạt bài viết chứng minh nhưng lời chê dành cho phim là xứng đáng.

Ở chiều ngược lại, nhiều khán giả bảy tỏ sự ủng hộ, phản bác ngược lại lời phê bình đến từ một số trang quốc tế.

Trên trang cá nhân của mình, nhà phê bình điện ảnh Lê Hồng Lâm cho biết việc mạng xã hội xôn xao thông tin phim của Trấn Thành bị đánh giá thấp có lẽ do chưa tìm hiểu kỹ, bởi những bài nhận xét trên trang Rotten Tomatoes đã xuất hiện từ năm ngoái khi phim công chiếu ở Mỹ, không phải là một phát hiện mới mẻ nữa. Bên cạnh đó, tác giả cũng nói thêm rằng Rotten Tomatoes chỉ là một kênh tham khảo chứ không thể dựa vào đó mà đưa ra quyết định được, và con số 7 bài nhận xét vẫn là quá ít để chúng ta có thể quy kết "phim bị báo chí nước ngoài chê thảm hại" hay “bị giới phê bình chê bai thậm tệ”.

"Đó là một kênh để tham khảo hơn là dựa vào đó để kết luận. Trong 7 bài đó, tôi đánh giá cao 2 bài, một bài chê, khá nặng lời nhưng hữu ích trên tờ Variety và trong bàn tròn điện ảnh của K+ Tết rồi, tôi cũng có nói với Trấn Thành nên tham khảo. Bài khen trên tờ Film Threat (một trang hay bình phim độc lập mà tôi khá thích) thậm chí chấm bộ phim này tới 8.5 điểm với câu chốt rằng, 'nếu bạn muốn trải nghiệm một trong những ví dụ hay nhất về điện ảnh thế giới, thì bộ phim này xứng đáng để thử'", Lê Hồng Lâm nhấn mạnh.

Thực tế, Bố già đã phá vỡ hàng loạt các kỷ lục phòng vé, trở thành bộ phim cán mốc 200 tỷ nhanh nhất mọi thời đại và cũng là phim Việt có doanh thu nội địa cao nhất tính đến hiện tại, thu về hơn 400 tỷ đồng tại Việt Nam và khoảng 23 tỷ đồng tại thị trường Mỹ.

Tại thời điểm được công chiếu, đây là phim điện ảnh tạo nên cơn sốt khiến người hâm mộ hào hứng và nhận được vô số phản hồi tích cực về nội dung cũng như diễn xuất của các diễn viên.

Nhiều người lý giải rằng, khi bước ra thị trường quốc tế, "Bố già''chưa thực sự được yêu mến bởi còn có sự khác biệt về ngôn ngữ, văn hóa giữa các quốc gia. Vậy nên những đánh giá khen, chê dành cho bộ phim thuộc về cảm nhận và góc nhìn cá nhân của khán giả.

NM