Cả nước Anh theo dõi lễ tấn phong Vua Charles III

Hội đồng Đăng cơ Anh - cơ quan nghi lễ được lập sau cái chết của một vị quốc vương để đưa ra tuyên bố chính thức về việc đăng cơ của người kế vị ngai vàng - đã chính thức tổ chức lễ tấn phong Vua Charles III vào lúc 10 giờ ngày 10-9 (giờ địa phương) tại Cung điện St James, London.

Buổi lễ tấn phong được phát sóng trực tiếp trên các phương tiện truyền thông lần đầu tiên trong lịch sử nước Anh và bao gồm làm hai phần.

Hội đồng Đăng cơ Anh tại phần thứ nhất của nghi lễ tấn phong Vua Charles III. Ảnh: CNN

Tại nghi thức thứ nhất của buổi lễ, Hội đồng Đăng cơ - gồm các chính trị gia, quan chức, thẩm phán và các chức sắc cấp cao - tổ chức một cuộc họp do Chủ tịch Hội đồng Cơ mật - nghị sĩ Penny Mordaunt chủ trì.

Tham gia nghi lễ này gồm có Thân vương xứ Wales William, Hoàng hậu Camilla, Thủ tướng Anh Liz Truss, Tổng giám mục Canterbury - ông Justin Welby. Ngoài ra, buổi lễ còn có sự chứng kiến của các cựu Thủ tướng Anh bao gồm ông Boris Johnson, bà Theresa May cùng các cựu lãnh đạo đảng chính trị, các thành viên nội các,... Vua Charles III không tham gia ở nghi thức đầu tiên này.

Mở đầu nghi lễ là phần tuyên bố của bà Mordaunt về sự qua đời của Nữ hoàng Elizabeth II.

“Thưa các vị, tôi có nhiệm vụ đáng buồn là phải thông báo với các vị rằng Nữ hoàng Elizabeth II đã qua đời vào thứ Năm, ngày 8-9-2022 tại Cung điện Balmoral” - bà Mordaunt phát biểu.

Ngay sau đó, Thư ký Hội đồng Cơ mật - ông Richard Tilbrook, đọc tuyên bố tấn phong Vua Charles III, nói rằng “Thái tử Charles Philip Arthur George” giờ đây “trở thành vị quân chủ hợp pháp và đúng đắn duy nhất của chúng ta, Vua Charles III ”.

Ông Tilbrook kết thúc với câu “Chúa phù hộ Vua” và được đồng thanh lặp lại bởi các quan chức tham gia.

Tiếp đến, sau khi Thân vương William, Hoàng hậu Camilla, Thủ tướng Truss và các chức sắc cấp cao lần lượt ký vào bản tuyên bố tấn phong Vua Charles III, Chủ tịch Hội đồng cơ mật Mordaunt thông báo tám mệnh lệnh về các bước tiếp theo sau tuyên bố tấn phong. Theo truyền thống, điều này sẽ đảm bảo tin tức về việc lên ngôi của tân vương sẽ được truyền đi khắp vương quốc.

Kết thúc phần đầu tiên của buổi lễ tấn phong, 200 thành viên Hội đồng Cơ mật rời khỏi khán phòng và di chuyển tới căn phòng khác trong Cung điện St James có sự xuất hiện của ngai vàng để chờ Vua Charles III tới. Một cuộc họp của Hội đồng Cơ mật sẽ tổ chức với sự tham dự của tân vương.

Tại phần thứ hai của buổi lễ tấn phong, Vua Charles III có bài phát biểu về việc lên ngôi, trong đó ông thông báo về sự qua đời của Nữ hoàng Elizabeth II và cam kết đảm nhận trọng trách của quân vương.

Vua Charles III có bài phát biểu trong buổi lễ tấn phong. Ảnh: CNN

“Nhiệm vụ đau buồn nhất của tôi là phải thông báo với các vị về sự ra đi của Nữ hoàng, người mẹ kính yêu của tôi. Triều đại của mẹ tôi là vô song về thời gian, sự cống hiến và sự tận tụy. Ngay cả khi chúng ta đau buồn, chúng ta cũng cảm ơn tới cuộc đời trung thành nhất này” - Vua Charles III phát biểu.

“Tôi nhận thức sâu sắc sự kế thừa to lớn này và những bổn phận, trách nhiệm nặng nề của một vị quân vương mà nay đã được trao cho tôi. Khi đảm nhận những trọng trách này, tôi sẽ cố gắng trong việc duy trì chính phủ hợp hiến và tìm kiếm hòa bình, hòa hợp và thịnh vượng của các dân tộc trên quốc đảo này cũng như tại các nước và lãnh thổ thuộc Khối Thịnh vượng chung” - Vua Anh cho hay.

Sau đó, Vua Charles III ra lệnh cho phép lưu hành bản tuyên bố tấn phong trên toàn Vương quốc và tuyên thệ bảo vệ nhà thờ Scotland.

Tiếp đó, Vua Charles III ký vào hai bản sao tuyên bố tấn phong dưới sự chứng kiến của Thân vương William, Hoàng hậu Camilla và một số chính trị gia.

Cũng trong buổi lễ tấn phong, Vua Charles III đã phê chuẩn một sắc lệnh công nhận ngày tổ chức tang lễ của Nữ hoàng sẽ là một ngày lễ của nước Anh. Mặc dù chưa ấn định ngày chính thức nhưng dự kiến sẽ là ngày 19-9.

Sau buổi lễ, một người có chức vụ gọi là Garter King of Arms đọc bản tuyên bố tấn phong tại ban công Cung điện St James bố cáo về sự lên ngôi của Vua Charles III. Theo sau đó sẽ là một loạt các tuyên bố trên khắp nước Anh.

Quân đội đã bắn 41 phát đại bác ở Công viên Hyde và 62 phát súng tại Tháp London để chào mừng sự lên ngôi của Vua Charles III.

VĨNH KHANG