'Con ngựa thành Tơ-roa' và 'Tái ông thất mã' ám chỉ điều gì?
Điển tích 'con ngựa thành Tơ-roa' nhằm ám chỉ đến những việc làm có nội ứng hay những thứ bên ngoài đẹp đẽ nhưng bên trong lại chứa đầy âm mưu.
Clip: "Con ngựa thành Tơ - roa" ám chỉ điều gì và vì sao có câu "tái ông thất mã"?
Các tác giả trung đại thường hay sử dụng những điển tích trong lịch sử để làm công cụ tham chiếu cũng như luận giải tốt nhất khi muốn làm sáng tỏ ý mà mình cần biểu đạt. "Con ngựa thành Tơ-roa" là một điển tích thường xuất hiện nhiều trong thần thoại Hy Lạp. Theo đó, để có thể chiếm được tòa thành này thì quân đội Hy Lạp đã sử dụng một con ngựa gỗ có nhiều binh lính mai phục ở trong bụng ngựa. Đội quân này khi đêm xuống đã chui từ trong bụng ngựa ra để gửi ám hiệu cho đại quân tiến vào và chiếm lấy thành Tơ-roa.
Trong khi đó, "tái ông thất mã" được sử dụng để chỉ họa phúc khôn lường, được không nên mừng mà mất không nên lo...
