Đưa thông tin bầu cử đến bản làng bằng tiếng Xơ Đăng

Không chỉ tuyên truyền bằng tiếng phổ thông, tại Đà Nẵng, nhiều địa phương vùng cao còn sử dụng tiếng Xơ Đăng để giúp đồng bào dân tộc thiểu số nắm rõ quyền và nghĩa vụ cử tri trước ngày bầu cử.

Tại các khu vực miền núi của Đà Nẵng, nơi phần lớn đồng bào dân tộc thiểu số sinh sống và điều kiện tiếp cận thông tin còn hạn chế, chính quyền cơ sở đang triển khai nhiều cách làm linh hoạt nhằm đưa thông tin về bầu cử đến gần hơn với người dân.

Trong đó, việc tuyên truyền bằng tiếng Xơ Đăng được xem là giải pháp hiệu quả, giúp bà con nắm rõ quyền và nghĩa vụ của mình trước ngày bầu cử.

Để cử tri đồng bào dân tộc thiểu số dễ hiểu, dễ nhớ các quy định bầu cử, chính quyền cơ sở đã linh hoạt tuyên truyền bằng tiếng Xơ Đăng, đưa thông tin về ngày hội của toàn dân đến từng bản làng

Để cử tri đồng bào dân tộc thiểu số dễ hiểu, dễ nhớ các quy định bầu cử, chính quyền cơ sở đã linh hoạt tuyên truyền bằng tiếng Xơ Đăng, đưa thông tin về ngày hội của toàn dân đến từng bản làng

Những ngày qua, tại xã vùng cao Trà Tập, công tác tuyên truyền bầu cử đang được triển khai khẩn trương.

Với địa hình đồi núi chia cắt, nhiều bản làng nằm xa trục giao thông chính, việc truyền tải thông tin đến từng hộ dân gặp không ít khó khăn.

Tuy nhiên, bằng sự chủ động và tinh thần trách nhiệm của đội ngũ cán bộ cơ sở, thông tin về ngày bầu cử vẫn được đưa đến từng làng, từng nóc.

Chị Trương Thị Luôn, Bí thư Chi bộ 1, xã Trà Tập (TP. Đà Nẵng), cho biết thời gian qua chị cùng các tuyên truyền viên trong thôn thường xuyên băng rừng, vượt dốc để đến từng hộ dân vận động bà con tham gia bỏ phiếu đúng quy định.

Nhiều nơi phải đi bộ hàng giờ đồng hồ mới đến được, song đội ngũ cán bộ thôn vẫn kiên trì thực hiện.

Để bà con dễ hiểu, những nội dung liên quan đến quy trình và quy định bầu cử được chuyển tải bằng tiếng Xơ Đăng

Để bà con dễ hiểu, những nội dung liên quan đến quy trình và quy định bầu cử được chuyển tải bằng tiếng Xơ Đăng

Để bà con dễ hiểu, những nội dung liên quan đến quy trình và quy định bầu cử được chuyển tải bằng tiếng Xơ Đăng. Không chỉ dịch thuật đơn thuần, các tuyên truyền viên còn phổ nội dung thành những giai điệu Tingtin quen thuộc của đồng bào, giúp người dân dễ nghe, dễ nhớ.

“Chúng tôi rất vui khi thấy bà con đã hiểu rõ hơn về ý nghĩa của ngày bầu cử, biết địa điểm bỏ phiếu cũng như nắm được thông tin về người ứng cử tại địa bàn thôn”, chị Luôn chia sẻ.

Người dân địa phương cũng đánh giá cao cách tuyên truyền gần gũi này. Chị Trương Thị Bầu (trú thôn 1, xã Trà Tập) cho biết, trước đây bà con có nghe tuyên truyền qua hệ thống phát thanh nhưng không phải ai cũng hiểu hết tiếng phổ thông.

Khi cán bộ thôn tuyên truyền bằng tiếng Xơ Đăng, mọi người dễ tiếp nhận thông tin hơn và hiểu rõ ý nghĩa của ngày bầu cử.

Bên cạnh việc phát huy vai trò của đội ngũ tuyên truyền viên cơ sở, chính quyền xã Trà Tập còn triển khai nhiều hình thức truyền thông phù hợp với điều kiện thực tế.

Các thông tin liên quan đến bầu cử được đăng tải trên các trang mạng xã hội của địa phương, đồng thời xây dựng chương trình phát thanh bằng tiếng Xơ Đăng để người dân ở vùng sâu, vùng xa dễ dàng tiếp cận.

Theo ông Lê Trung Thực, Chủ tịch UBND xã Trà Tập, địa phương đã chỉ đạo các đơn vị chuyên môn xây dựng các tin, bài tuyên truyền về bầu cử bằng tiếng Xơ Đăng và Ca Dong.

Mục tiêu là giúp đồng bào hiểu rõ mục đích, ý nghĩa của ngày bầu cử, cũng như nắm được thời gian, địa điểm bỏ phiếu để thực hiện đầy đủ quyền và nghĩa vụ của cử tri.

Các nội dung về bầu cử được phát thanh bằng tiếng Xơ Đăng để người dân ở vùng sâu, vùng xa dễ dàng tiếp cận thông tin

Các nội dung về bầu cử được phát thanh bằng tiếng Xơ Đăng để người dân ở vùng sâu, vùng xa dễ dàng tiếp cận thông tin

Đối với đồng bào các dân tộc thiểu số vùng núi, mỗi kỳ bầu cử không chỉ là sự kiện chính trị quan trọng mà còn là dịp để người dân bày tỏ tâm tư, nguyện vọng với chính quyền.

Vì vậy, khi những thông tin về bầu cử được truyền tải bằng chính ngôn ngữ quen thuộc của cộng đồng, ý thức và trách nhiệm của mỗi cử tri cũng được lan tỏa mạnh mẽ hơn.

Những cách làm sáng tạo, gần gũi như tại xã Trà Tập đang góp phần đưa thông tin về bầu cử đến từng bản làng, giúp ngày bầu cử thực sự trở thành ngày hội của toàn dân, bảo đảm dân chủ, đúng quy định của pháp luật.

PHÚ THIỆN - ĐỨC HOÀNG

Nguồn Văn hóa: http://baovanhoa.vn/doi-song/dua-thong-tin-bau-cu-den-ban-lang-bang-tieng-xo-dang-210769.html