Fan Trung Quốc tưởng Jisoo hát Tiếng Việt trong concert Hà Nội: Chuyện gì đây?
Màn trình diễn của Jisoo trong concert tại Hà Nội vẫn đang được bàn tán vô cùng mạnh mẽ!
Hai đêm diễn tại SVĐ Mỹ Đình của BLACKPINK vào ngày 29 - 30/7 vừa qua đã kết thúc thành công tốt đẹp, đọng lại nhiều ấn tượng khó quên trong lòng người hâm mộ tại Việt Nam. Tuy vậy, những tiết mục biểu diễn của nhóm trong 2 đêm diễn vừa qua vẫn được bàn luận vô cùng rầm rộ trên mạng xã hội.
Mới đây, bài đăng xuất hiện trên diễn đàn mạng đã tổng hợp lại một số bình luận của các fan Trung Quốc sau khi thưởng thức tiết mục Flower của Jisoo trong đêm diễn tại Hà Nội vừa qua. Bài đăng này cho biết, một số đoạn clip fancam về sân khấu solo của Jisoo đang nhận được lan truyền mạnh mẽ tại quốc gia này, đồng thời cũng nhận về nhiều sự quan tâm từ cư dân mạng Trung Quốc.
Đáng nói, hầu hết các bình luận của cư dân mạng đất nước tỷ dân đều bày tỏ sự thắc mắc cho rằng có phải Jisoo đã hát tiếng Việt khi trình diễn ca khúc Flower? Bởi rõ ràng những câu hát được vang lên tại SVĐ Mỹ Đình khác hoàn toàn so với phiên bản gốc của Jisoo.
Thực chất, trong màn trình diễn Flower, hàng ngàn khán giả đã cùng nhau hát vang bản lời Việt của ca khúc này do Hoa hậu Tiểu Vy là người khởi xướng với những câu hát vô cùng viral như: "Lửa hận thù đốt cháy kí ức hai ta....". Tuy nhiên, vì hát với âm lượng lớn, thế nên màn fanchant mà khán giả tạo ra dường như "át vía" luôn giọng hát của Jisoo trên sân khấu. Thế nên, khi cư dân mạng xứ Trung xem những đoạn clip fancam thì đều nghe rõ mồn một những câu hát bằng tiếng Việt của fan.... chứ không phải của Jisoo.
Một số bình luận của fan Trung Quốc sau khi đã được phiên dịch:
- Jisoo đang hát tiếng Việt hả cả nhà?
- Fan Việt nhiệt tình thật đấy, tôi cũng muốn đi.
- Quên cả bản gốc.
- Khác hẳn so với hồi tôi đi ở Macau, đa số toàn chụp ảnh với nghịch điện thoại.
- Tôi cũng có mặt ở hiện trường, thật sự rất tuyệt, xung quanh tôi ai cũng hét hết sức mình.
- Tôi hối hận vì đã không đi xem.
Bên cạnh đó, cũng có rất nhiều ý kiến dành lời khen cho sự nhiệt tình của Vfan khi xem show của BLACKPINK. Họ cho rằng khán giả Việt Nam đã tạo nên được một màn fanchant vô cùng ấn tượng, ngoài ra những khán giả tham gia concert của BLACKPINK cũng ghi điểm trong mắt dân mạng Trung Quốc khi hòa mình vào âm nhạc, vào những màn trình diễn của các thành viên BLACKPINK.
Đừng quên theo dõi SAOstar để cập nhật những thông tin mới nhất!