Lý do 'Borderlands' bị chỉ trích thậm tệ

Genre: Hành động, Phiêu lưu
Director: Eli Roth
Cast: Ariana Greenblatt, Cate Blanchett, Kevin Hart, Jamie Lee Curtis, Jack Black...
Rating: 5/10
*Lưu ý: Bài viết tiết lộ một phần nội dung bộ phim

Với thời lượng 101 phút, Borderlands: Trở Lại Pandora theo chân Lilith (Cate Blanchett), một nữ thợ săn tiền thưởng khét tiếng nhận nhiệm vụ trở về quê hương của mình, cũng là hành tinh hỗn loạn nhất trong thiên hà - Pandora. Mục tiêu của cô là tìm kiếm người con gái mất tích của Atlas (Edgar Ramírez), “ông trùm công nghệ” khét tiếng, nắm quyền lực tối thượng trong vũ trụ.

Tại Pandora, Lilith đối đầu rồi bất đắc dĩ trở thành đồng minh với một nhóm kẻ lập dị: Tina (Ariana Greenblatt) - cô con gái tuổi teen điên rồ của Atlas với niềm đam mê với bom nổ, anh chàng to xác Krieg (Florian Munteanu) và tay lính đánh thuê dày dạn kinh nghiệm Roland (Kevin Hart). Cùng với đó là Claptrap (Jack Black lồng tiếng) - robot thế hệ cũ được một người bí ẩn lập trình để giúp đỡ Lilith khi cô trở về quê nhà.

Cùng nhau, họ phải chiến đấu với hàng loạt sinh vật kỳ dị cùng những kẻ thù điên loạn, mất trí trên hành tinh đầy rẫy bí ẩn này.

Bị chỉ trích dữ dội

Được thai nghén bởi Eli Roth và Joe Crombie, Borderlands lấy ý tưởng từ tựa game đình đám cùng tên với 77 triệu bản bán ra trên toàn cầu cùng lợi nhuận vượt mốc 1 tỉ USD, được mệnh danh là một trong những series trò chơi điện tử thành công nhất mọi thời đại. Bản chuyển thể điện ảnh do Eli Roth cầm trịch mang trở lại dàn nhân vật chủ chốt của tựa game đình đám này, như Roland, Lilith… cùng loạt NPC quen thuộc gồm Claptrap, Dr. Patricia Tannis hay Tiny Tina.

Chuyện phim theo chân nữ thợ săn tiền thưởng Lilith.

Trái với kỳ vọng khi dự án lần đầu được công bố, Borderlands sau khi ra mắt vấp phải phản ứng dữ dội từ người xem, đặc biệt là cộng đồng game thủ và những người yêu thích nguyên tác. Trên các trang đánh giá và diễn đàn phim toàn cầu, tác phẩm bị một bộ phận khán giả “ném đá” không thương tiếc. Mô tả chung dễ bắt gặp về bộ phim của Eli Roth là “sự hủy hoại nguyên tác trò chơi điện tử”.

Trên chuyên trang Rotten Tomatoes, Borderlands nhận đánh giá thấp kỷ lục từ chuyên gia (10%), trong khi khán giả chấm 53%, kèm loạt bình luận chỉ trích thậm tệ. Điểm số tác phẩm trên Metacritic cũng không khả quan hơn là bao, với 26/100 điểm từ các nhà phê bình và 1,7/10 (số liệu tại ngày 25/8) từ khán giả.

Không ngạc nhiên khi Borderlands vấp phải làn sóng phản ứng tiêu cực như vậy. Chuyển thể từ tựa game nhãn R nổi tiếng trình làng năm 2009, màn xuất hiện của bộ phim từng khiến cộng đồng game thủ toàn cầu đặt nhiều kỳ vọng. Nhưng trên thực tế, Borderlands chỉ đơn thuần “mượn” bối cảnh và danh tính dàn nhân vật được yêu thích để xào nấu thành một câu chuyện độc lập.

Điều này giúp những người chưa từng trải nghiệm tựa game vẫn dễ dàng tiếp cận tác phẩm. Song, nó lại khiến các fan nguyên tác cảm thấy không được tôn trọng. Chưa kể, việc cắt giảm yếu tố bạo lực, tục tĩu để đổi lại được dán nhãn PG-13 càng khiến họ cảm thấy ức chế, thất vọng về đứa con tinh thần của Eli Roth.

Mạnh giải trí, yếu kịch bản

Tạm gác lại vấn đề tôn trọng nguyên tác, Borderlands: Trở Lại Pandora xét trên khía cạnh dự án độc lập thực chất không phải một sản phẩm “tệ về mọi mặt”. Phim nhìn chung khá dễ xem, với đầy đủ gia vị của một tác phẩm giải trí dễ tiếp cận nhiều đối tượng khán giả. Song, vấn đề lớn nhất của phim lại nằm ở kịch bản - xương sống của dự án điện ảnh.

Nhân vật mờ nhạt, thiếu điểm nhấn.

Nhập đề trực tiếp bằng những thước phim giàu năng lượng, Borderlands thoạt nhìn đem đến kỳ vọng về một cuộc phiêu lưu hứa hẹn với phong cách sôi động, điên rồ và có phần mạo hiểm. Tiếc thay, cách biên kịch vẽ nên hành trình này lại rập khuôn, sáo rỗng một cách đáng tiếc.

Chuyện phim dễ đoán, nếu không muốn nói là quá “công thức”. Khán giả dễ dàng biết được chuyện gì sẽ xảy ra, và hành trình này rồi sẽ đi về đâu khi thời lượng phim chưa trôi qua phân nửa. Nó gợi nhớ về hành trình phiêu lưu từng diễn ra trong cả trăm tác phẩm cùng thể loại, mà thiếu đi những ý tưởng đột phá và sáng tạo của đội ngũ biên kịch.

Sở hữu những chất liệu giàu tiềm năng từ tựa game đình đám toàn cầu, Borderlands lại chỉ xào nấu chúng hời hợt, đơn điệu và thiếu hiệu quả. Chuyến phiêu lưu của dàn nhân vật đầy sự chắp vá khi thiếu tính kết nối, chưa đẩy được cao trào, trong khi những thách thức phải đối mặt lại mang tính sắp đặt quá lộ liễu.

Sự vụng về của biên kịch thể hiện rõ ở việc xây dựng lộ trình phát triển nhân vật. Họ chỉ là những nguyên mẫu sáo rỗng, với background mỏng, không có chiều sâu nội tâm, tính cách. Điều này khiến hành trình của dàn nhân vật khó để lại dấu ấn, trôi tuột theo những sự kiện với độ điên rồ, nhí nhố bị thổi phồng quá mức.

Sở hữu dàn cast khủng với Cate Blanchett cùng Jamie Lee Curtis, hai nữ chủ nhân tượng vàng Oscar, và những tên tuổi nổi tiếng như Jack Black hay Kevin Hart, Borderlands gây thất vọng vì lãng phí những gương mặt hạng A. Màn thể hiện của họ khá mờ nhạt vì thiếu đất diễn nội tâm, mặt khác cũng không tạo được chemistry như mong đợi.

Ngân sách phim lên tới 120 triệu USD.

Dù nội dung kém hấp dẫn, Borderlands: Trở Lại Pandora lại làm khá tốt ở khía cạnh giải trí. Bộ phim thết đãi người xem bữa tiệc hành động thú vị với những cảnh rượt đuổi, cháy nổ với tần suất dày đặc. Cate Blanchett dù có tạo hình hơi “dừ” trong vai diễn Lilith song lại gây thích thú với những cảnh chiến đấu hay đọ súng đã mắt. Minh tinh Australia không ngần ngại lăn xả với nhiều cảnh quay khó, mạo hiểm.

Một điểm cộng khác dành cho bộ phim nằm ở khâu bối cảnh có sự đầu tư. Với ngân sách 120 triệu USD, Borderlands gây ấn tượng với phần nhìn sặc sỡ, từ quang cảnh hành tinh Pandora với đủ thứ điên rồ cho tới những quán bar, khu hầm đổ nát đều được tái hiện chỉn chu. Các loại chiến xa, vũ khí cũng được thiết kế cực kỳ bắt mắt. Ngoài ra, phần hiệu ứng kỹ xảo được hoàn thiện tốt, hầu như không để lộ sạn.

Tống Khang