'Ma Đạo Tổ Sư' và bước tiến toàn cầu của hoạt hình Trung Quốc

Trong làn sóng hoạt hình Trung Quốc vươn ra toàn cầu, Ma Đạo Tổ Sư (The Founder of Diabolism) nổi bật như một trong những IP (tài sản trí tuệ) thành công nhất, không chỉ bởi nội dung hấp dẫn mà còn nhờ vào sự kết hợp hài hòa giữa mỹ học phương Đông và kỹ thuật kể chuyện hiện đại. Tác phẩm ra mắt năm 2018 đã mở đường cho hoạt hình Trung Quốc vươn xa, góp phần nâng tầm thương hiệu quốc gia trên bản đồ giải trí thế giới.

Sự bùng nổ của một hiện tượng

Với ba mùa phim hoạt hình và hàng tỷ lượt xem trực tuyến, Ma Đạo Tổ Sư đã nhanh chóng trở thành hiện tượng văn hóa đại chúng. Câu chuyện theo chân Ngụy Vô Tiện – một đại sư huyền thuật từng bị hiểu lầm và xa lánh – và Lam Vong Cơ – một tu sĩ trầm lặng, chính trực – khi cả hai cùng truy tìm chân tướng những vụ án tâm linh kỳ bí liên quan đến tiền kiếp và hiện tại. Kỹ thuật dựng chuyện xen kẽ giữa hiện thực và hồi tưởng giúp khắc họa chiều sâu tâm lý nhân vật và khiến khán giả không thể rời mắt.

Bên cạnh bản hoạt hình, phiên bản live-action Trần Tình Lệnh (The Untamed) do Tiêu Chiến và Vương Nhất Bác thủ vai chính cũng gặt hái thành công vang dội, đặc biệt tại các nước Đông Nam Á như Thái Lan, Việt Nam và Indonesia. Bộ phim đã vượt qua mốc 1 tỷ lượt xem ở nước ngoài và trở thành một trong những sản phẩm truyền hình Trung Quốc được yêu thích nhất trên nền tảng quốc tế.

Khi văn hóa truyền thống gặp xu hướng hiện đại

Điểm đặc trưng giúp Ma Đạo Tổ Sư gây ấn tượng với khán giả toàn cầu là phong cách thẩm mỹ đậm chất Trung Hoa. Phim sử dụng các yếu tố như tranh thủy mặc, nhạc cụ dân tộc như cổ cầm, sáo trúc, kết hợp với bối cảnh giả tưởng có yếu tố phép thuật, xác sống và các “bí pháp” tu tiên. Nhờ đó, tác phẩm vừa giữ được chất riêng của văn hóa phương Đông, vừa mang hơi thở hiện đại, thu hút giới trẻ trong nước lẫn quốc tế.

Ngoài thành tích về lượt xem, doanh thu từ các sản phẩm ăn theo như son môi, figure nhân vật, tranh minh họa và sách truyện cũng đã vượt hơn 500 triệu nhân dân tệ (khoảng 68 triệu USD), góp phần khẳng định tiềm năng khổng lồ của “nền kinh tế người hâm mộ” – nơi cảm xúc và lòng trung thành của fan có thể chuyển hóa thành giá trị thương mại cụ thể.

Vượt biên giới ngôn ngữ và văn hóa

Loạt phim hiện đã được chuyển ngữ sang nhiều thứ tiếng như tiếng Anh, Nhật, Hàn, Nga và cả tiếng Việt. Trên IMDb, Ma Đạo Tổ Sư được chấm 8.4/10, còn trên trang cộng đồng MyAnimeList, ba phần phim đạt mức điểm trung bình 8.53 – một con số cực kỳ ấn tượng đối với hoạt hình không đến từ Nhật Bản.

Nhiều khán giả quốc tế đã chia sẻ rằng đây là bộ anime Trung Quốc đầu tiên họ xem, và chính nghệ thuật hình ảnh, âm nhạc và chiều sâu nhân vật đã khiến họ ở lại, thậm chí tìm đọc tiểu thuyết gốc để khám phá thêm nội dung chưa được chuyển thể.

Câu chuyện vượt thời đại

Theo giáo sư Cố Hiểu Minh từ Đại học Phục Đán, thành công của Ma Đạo Tổ Sư không chỉ nằm ở kỹ thuật làm phim mà còn đến từ thông điệp mà tác phẩm mang lại: “Trong thế giới hỗn loạn và không chắc chắn ngày nay, những nhân vật như Ngụy Vô Tiện và Lam Vong Cơ mang đến cho người xem một kiểu an ủi – rằng vẫn có thể giữ lấy niềm tin, tình yêu và bản ngã giữa dòng chảy hỗn loạn của số phận.”

Giáo sư cũng nhấn mạnh rằng sự trỗi dậy của hoạt hình Trung Quốc cần được tiếp tục nuôi dưỡng bằng cách khai thác sâu hơn kho tàng văn hóa dân tộc, kết hợp với những nỗ lực sáng tạo để đưa nền công nghiệp hoạt hình nội địa tiến xa hơn trên trường quốc tế.

Từ một loạt phim hoạt hình phát hành trực tuyến, Ma Đạo Tổ Sư đã trở thành một biểu tượng mới của văn hóa đại chúng Trung Quốc, minh chứng cho sức mạnh của kể chuyện bản địa khi được thể hiện bằng ngôn ngữ toàn cầu. Trong tương lai, nếu các nhà làm phim Trung Quốc tiếp tục giữ vững tinh thần sáng tạo và bản sắc như vậy, hoạt hình Trung Quốc sẽ không chỉ là hiện tượng nhất thời mà còn là lực lượng cạnh tranh bền vững trên thị trường toàn cầu.

Duy Tuấn