Nhà văn Zimbabwe giành giải thưởng Best of Caine
Nhà văn Zimbabwe NoViolet Bulawayo, người hai lần được đề cử giải Booker, đã giành giải Best of Caine, giải thưởng đặc biệt tôn vinh một truyện ngắn từng đoạt Giải thưởng Caine cho Văn học Châu Phi, nhân dịp kỷ niệm 25 năm thành lập giải.
Nhà văn NoViolet Bulawayo. Ảnh: Nye Lyn Tho
Bulawayo chiến thắng với Hitting Budapest, tác phẩm từng mang về cho bà giải Caine năm 2011. Ban giám khảo ca ngợi truyện ngắn vì “ngôn ngữ mạnh mẽ, giọng văn đặc sắc và cách kể chuyện táo bạo, hấp dẫn”.
Được xuất bản lần đầu trên tạp chí Boston Review, Hitting Budapest kể về 6 đứa trẻ từ khu ổ chuột Paradise lén vào khu phố giàu có để hái trộm ổi. Qua lời kể của cô bé chín tuổi Darling, tác phẩm khắc họa sâu sắc sự đối lập giữa nghèo đói, bất bình đẳng xã hội với khát vọng trẻ thơ.
Phát biểu tại lễ trao giải, Bulawayo cho biết: “Giành giải Best of Caine sau 14 năm là khoảnh khắc để tôi nhìn lại hành trình văn chương của mình. Năm 2011, chiến thắng giải Caine khi tôi còn chưa xuất bản sách là một bước ngoặt, nó đưa tác phẩm của tôi đến với độc giả toàn cầu, củng cố niềm tin và cam kết của tôi với nghề viết.”
Người công bố giải thưởng là Chủ tịch giải Caine Ellah Wakatama. Hội đồng giám khảo Best of Caine năm nay gồm nhà văn đoạt giải Nobel Abdulrazak Gurnah (chủ tịch), tiểu thuyết gia Jennifer Nansubuga Makumbi và nhà sản xuất phim Tony Tagoe.
Sinh ra và lớn lên ở Zimbabwe, nhà văn Bulawayo chuyển đến Mỹ khi 18 tuổi. Hitting Budapest sau đó trở thành chương mở đầu trong tiểu thuyết đầu tay We Need New Names, lọt vào danh sách rút gọn giải Booker 2013 và giành Giải Sách đầu tay của The Guardian. Đây cũng là lần đầu một phụ nữ da đen châu Phi lọt vào chung kết giải Booker.
Tiểu thuyết thứ hai, Glory (2022), một tác phẩm châm biếm lấy cảm hứng từ cuộc đảo chính lật đổ Robert Mugabe, tiếp tục giúp bà vào danh sách rút gọn giải Booker. Hiện Bulawayo giảng dạy tại Đại học Cornell.
Giải thưởng Caine (Caine Prize for African Writing) là một giải thưởng văn học uy tín quốc tế, thường được gọi là “Booker của châu Phi”. Đây là giải thưởng thường niên nhằm tôn vinh truyện ngắn viết bằng tiếng Anh của các tác giả châu Phi.
Kể từ khi ra đời năm 2000, giải thưởng thường niên này đã vinh danh 25 nhà văn từ 10 quốc gia châu Phi.
Theo The Guardian
