Nơi bi kịch nhất có thể không phải Bucha

Sau khi lực lượng Ukraine giành lại quyền kiểm soát Borodyanka, người dân thị trấn trở về nhà và chứng kiến cảnh tàn phá nặng nề. Hôm 5/4, các phóng viên của New York Times đã đến hiện trường và ghi nhận "những vết sẹo bàng hoàng" do các cuộc tấn công để lại. Một lỗ hổng lớn đã cắt ngang khu phức hợp nhiều tầng trên con đường chính của thị trấn.

Bốn tòa chung cư đã sụp đổ trong các cuộc không kích, nhiều căn hộ cũng "bị nghiền nát", các phóng viên cho biết. Đứng trên một con phố ở quê nhà, Andreiy Ziuzko, 43 tuổi, cho biết anh lo sợ điều tồi tệ nhất. Mẹ của anh, bà Svetlana Ziuzko, 66 tuổi, đã mất tích cùng với một người phụ nữ khác là hàng xóm và là bạn tốt của bà. Căn hộ của họ nằm trong đống đổ nát, bị san phẳng bởi một quả bom. “Tôi không thể tìm thấy bà ấy”, anh nói.

Những ngôi nhà bị phá hủy ở Borodyanka vào ngày 5/4. Người dân kể lại sự sợ hãi trong những ngày đầu khi giao tranh nổ ra, họ nghe thấy tiếng máy bay phản lực Nga "gầm rú" trên bầu trời và chỉ vài giây sau đó, các vụ nổ xảy ra.

Nhiều phương tiện giao thông cũng bị phá hủy trong các cuộc không kích. Dưới đống đổ nát, hàng chục người trú ẩn trong các tầng hầm hoặc trong căn hộ của họ được cho là đã thiệt mạng.

Một thi thể dân thường được tìm thấy gần những ngôi nhà bị phá hủy ở Borodyanka. “Chúng tôi nghĩ rằng hơn 200 người đã thiệt mạng”, ông Georgii Yerko, quyền thị trưởng Borodyanka, cho biết hôm 5/4. "Nhưng đó là một giả định". Thị trưởng Georgii Yerko cho rằng nhiệm vụ đầu tiên là nối lại điện và xử lý những thiết bị chưa nổ, sau đó, người dân sẽ phải thu dọn đống đổ nát.

Bà Nina, 74 tuổi, nói chuyện với các phóng viên khi đứng cạnh những tòa nhà bị phá hủy bởi các trận pháo kích ở Borodyanka. Theo người dân địa phương, Borodyanka từng là một nơi yên tĩnh. Nhưng thị trấn này nằm trên một tuyến đường quan trọng dẫn đến thủ đô Kyiv, và là một trong những điểm đầu tiên bị không kích, quan chức Ukraine cho biết.

Olga, một người dân địa phương, trở lại căn hộ của mình vào ngày 5/4, và thấy đồ đạc bị hư hại nặng nề. Trước đó, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky bày tỏ lo ngại rằng thương vong dân thường ở Borodyanka và các thị trấn mới giải phóng khác có thể cao hơn nhiều so với Bucha - nơi Ukraine cáo buộc Nga làm chết 300 dân thường.

Olga trong căn hộ của cô ở Borodyanka. Hôm 4/4, Tổng chưởng lý Ukraine Iryna Venediktova cũng có cáo buộc tương tự. “Thiệt hại về người nghiêm trọng nhất là ở Borodyanka. Có rất nhiều thứ cần được xử lý”, bà Venedikotva nói.

Các binh sĩ Ukraine đang chuẩn bị thu thi thể của một thường dân ở Borodyanka.

Người dân địa phương tập trung trước một xe tải phân phát hàng viện trợ vào ngày 5/4.

Cư dân địa phương mang hàng viện trợ nhân đạo trở về nhà và chuẩn bị thu dọn đống đổ nát mà cuộc chiến để lại.

Hải Linh

Ảnh: New York Times, Reuters