Pháp sử dụng ai phiên dịch cho du khách tại Olympic Paris

Với đặc điểm hệ thống tàu điện ngầm quanh co với hơn 300 ga có tên khó tìm hoặc khó phát âm ngay cả đối với người bản xứ, dễ dàng trở thành cơn ác mộng đối với bất kỳ ai không thông thạo tiếng Pháp. Chính vì vậy, thành phố Paris đã ra mắt một ứng dụng dịch thuật tức thời trước thế vận hội Olympic để giúp những du khách nước ngoài di chuyển trong hệ thống giao thông đô thị của thủ đô nước Pháp.

Ứng dụng có tên Travidia có thể phiên dịch tức thì giữa tiếng Pháp và 16 ngôn ngữ khác nhau, đồng thời hiển thị chi tiết văn bản trên màn hình thiết bị. Một đặc điểm khiến ứng dụng này vượt trội hơn Google dịch là hiểu được các đặc điểm và khó khăn riêng của hệ thống tàu điện ngầm Paris, giúp nhân viên tàu điện ngầm tự tin giao tiếp với khách nước ngoài. Nhà điều hành Hệ thống giao thông công cộng Paris cho biết đã trang bị Travidia cho 6.000 nhân viên trên khắp mạng lưới nhà ga tàu điện ngầm.

Olympic Paris 2024 sẽ được tổ chức tại thủ đô của Pháp từ ngày 26/7 đến 11/8 năm nay, dự kiến thu hút hàng triệu du khách từ khắp mọi nơi trên thế giới đến với thủ đô Paris. Travidia chính là sáng kiến giúp các nhà điều hành hệ thông giao thông của thành phố nâng cao chất lượng đón tiếp số lượng khách du lịch khổng lồ này, trong bối cảnh phương tiện giao thông công cộng sẽ là hình thức di chuyển chủ yếu giữa các địa điểm thể thao.

Mời quý vị và các bạn theo dõi chi tiết!

Truyền hình Quốc hội Việt Nam