Tiểu Long Nữ bị chê nhiều nhất

Trong thế giới võ hiệp của Kim Dung, Tiểu Long Nữ luôn được xem là biểu tượng của vẻ đẹp thanh khiết, lạnh lùng và thoát tục. Chính vì vậy, mỗi lần Thần điêu đại hiệp được chuyển thể, nữ diễn viên đảm nhận vai diễn này đều phải đối mặt với sự kỳ vọng rất lớn từ khán giả. Trong số nhiều phiên bản, Trần Nghiên Hy là cái tên gây tranh cãi nhiều nhất khi hóa thân thành Tiểu Long Nữ.

Ngay từ khi đoàn phim Thần điêu đại hiệp (2014) công bố dàn diễn viên, Trần Nghiên Hy đã trở thành tâm điểm bàn luận. Trước đó, nữ diễn viên ghi dấu ấn với hình tượng ngọt ngào, trong sáng trong nhiều bộ phim thanh xuân. Vì vậy, không ít khán giả cho rằng cô không phù hợp với hình tượng mỹ nhân 'băng thanh ngọc khiết' mà Kim Dung xây dựng.

Tạo hình Tiểu Long Nữ của Trần Nghiên Hy gây tranh cãi trong Thần Điêu Đại Hiệp (2014).

Điều khiến Trần Nghiên Hy hứng chịu nhiều chỉ trích nhất chính là tạo hình nhân vật. Kiểu tóc búi hai bên kết hợp với gương mặt tròn khiến cô bị cư dân mạng đặt biệt danh 'Tiểu Long Nữ bánh bao'. Bên cạnh đó, phần phục trang và trang điểm cũng bị đánh giá thiếu sự thanh thoát, không làm nổi bật vẻ đẹp thoát tục vốn là linh hồn của nhân vật.

Trong nguyên tác, Tiểu Long Nữ được miêu tả là mỹ nhân có khí chất lạnh lùng, dung mạo như tiên nữ, khiến bất cứ ai gặp cũng phải ngỡ ngàng. Vì vậy, việc Trần Nghiên Hy sở hữu vẻ đẹp phúc hậu, đáng yêu vô tình khiến nhiều khán giả cảm thấy khoảng cách khá lớn so với hình dung của họ về nhân vật.

Một nguyên nhân khác khiến phiên bản năm 2014 liên tục bị đem ra so sánh là cái bóng quá lớn của những người tiền nhiệm. Đến nay, Lý Nhược Đồng vẫn được nhiều khán giả xem là Tiểu Long Nữ kinh điển nhất nhờ thần thái thanh lãnh và diễn xuất tinh tế trong phiên bản năm 1995. Trong khi đó, Lưu Diệc Phi ở bản 2006 lại ghi dấu với nhan sắc thoát tục, từ đó gắn liền với danh xưng 'thần tiên tỷ tỷ'.

Trần Nghiên Hy thường bị đặt lên bàn cân so sánh với 2 mỹ nhân thành công với Tiểu Long Nữ.

Dù vậy, sau khi bộ phim phát sóng, nhiều ý kiến bắt đầu có cái nhìn cởi mở hơn. Không ít khán giả cho rằng diễn xuất của Trần Nghiên Hy không hề kém như những lời chê bai ban đầu. Cô vẫn thể hiện được sự ngây thơ, trong sáng cùng tình cảm chân thành dành cho Dương Quá. Theo nhiều người, điểm hạn chế lớn nhất của phiên bản này nằm ở tạo hình và cách xây dựng nhân vật hơn là khả năng diễn xuất của nữ diễn viên.

Đáng chú ý, Thần điêu đại hiệp 2014 cũng trở thành cột mốc quan trọng trong cuộc đời Trần Nghiên Hy khi giúp cô bén duyên với bạn diễn Trần Hiểu. Cả hai nên duyên vợ chồng sau bộ phim và từng được xem là một trong những cặp đôi đẹp của làng giải trí Hoa ngữ.

Đến nay, sau hơn một thập kỷ, Trần Nghiên Hy vẫn được nhắc đến như phiên bản Tiểu Long Nữ gây nhiều tranh cãi nhất trên màn ảnh Hoa ngữ. Tuy nhiên, cùng với thời gian, nhiều khán giả cho rằng cô phần nào bị ảnh hưởng bởi kỳ vọng quá lớn từ người hâm mộ dành cho một nhân vật kinh điển. Và cũng chính những cuộc tranh luận kéo dài ấy đã cho thấy sức sống bền bỉ của Tiểu Long Nữ - một trong những hình tượng nữ nổi tiếng nhất trong thế giới kiếm hiệp Kim Dung.