Tiểu thuyết của Ocean Vương được làm thành phim

Variety đưa tin trong chương trình phát thanh The A24 Podcast hôm 21/12, hãng phim độc lập A24 tiết lộ đang được thực hiện dự án điện ảnh chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết On Earth We’re Briefly Gorgeous (tạm dịch: Trên mặt đất chúng ta đã một thoáng huy hoàng) của tác giả Ocean Vương.

Chương trình có sự xuất hiện của hai tác giả Ocean Vương và Bryan Washington. Cây bút gốc Việt từng giành giải MacArthur Grant, còn Washington là cha đẻ tiểu thuyết Memorial được A24 chuyển thể thành phim truyền hình trong dịp này.

Tác giả Ocean Vương và bìa cuốn tiểu thuyết đầu tay On Earth We’re Briefly Gorgeous. Ảnh: Penguin Press.

“Nếu yêu thích tiểu thuyết hư cấu đương đại, quý khán giả hẳn không xa lạ với cái tên Ocean Vương và Bryan Washington. Bryan vừa xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tay Memorial vào mùa thu này, còn Ocean Vương ra mắt văn đàn bằng On Earth We’re Briefly Gorgeous hồi 2019.

Chúng tôi hân hạnh được chuyển thể tiểu thuyết Memorial thành TV series ngắn tập. Bên cạnh đó, giờ là thời điểm thích hợp để A24 công bố dự án chuyển thể cuốn On Earth We’re Briefly Gorgeous thành phim điện ảnh. Dự án đang được thực hiện”, người dẫn chương trình giới thiệu.

On Earth We’re Briefly Gorgeous là tiểu thuyết đầu tay, ra mắt sau một số tập thơ rất thành công của Ocean Vương. Nội dung cuốn sách là bức thư của một thanh niên người Mỹ gốc Việt, tên thân mật là Chó Con, viết gửi người mẹ mù chữ của anh.

Tác phẩm kể lại cuộc đời của bà ngoại và mẹ Chó Con. Bà anh là Lan. Thời chiến tranh, bà Lan từng bỏ nhà để trốn chạy cuộc hôn nhân sắp đặt và trở thành gái mại dâm. Mẹ anh, Hong, đã bỏ học từ khi 5 tuổi và lớn lên với hội chứng sang chấn tâm lý.

Gia đình Chó Con chuyển tới sống tại Connecticut, Mỹ khi một chữ tiếng Anh bẻ đôi không biết. Tại đây, nhân vật chính trải qua những ngày bị mẹ đánh đập, hành hạ vì là người đồng tính.

Phát hành ngày 4/6/2019, On Earth We’re Briefly Gorgeous phản chiếu một phần cuộc sống của chính Ocean Vương. Các sự kiện trong tác phẩm được sắp xếp ngẫu nhiên, không rõ đường dây câu chuyện.

Sau khi ra mắt, tác phẩm xếp vị trí thứ 6 trong danh sách bán chạy của tạp chí New York Times. Washington Post từng liệt On Earth We’re Briefly Gorgeous vào top 10 sách khuyến đọc năm 2019.

Anh Phan