Manchester City đang đối diện án phạt từ UEFA sau vụ va chạm nảy lửa trong đường hầm sân vận động giữa các cầu thủ và ban huấn luyện với FC Porto.