Tổng thống Trump gọi chuyến thăm Vương quốc Anh là 'vinh dự cao quý nhất trong đời'

Vợ chồng Tổng thống Mỹ Donald Trump và vợ chồng Quốc vương Charles III tại tiệc tối 17.9. Ảnh: New York Times

Theo Sky News, quốc yến có sự góp mặt của khoảng 160 khách mời, từ các lãnh đạo chính phủ, giới quý tộc Anh cho đến những gương mặt quyền lực của công nghệ, tài chính và truyền thông.

Phát biểu trước Vua Charles III và Hoàng hậu Camilla, ông Trump bày tỏ sự trân trọng: “Đây là một đặc ân đối với tôi. Tôi dành sự kính trọng lớn cho Hoàng gia và đất nước của ngài”. Ông hài hước nói hy vọng mình sẽ là vị Tổng thống cuối cùng được mời thăm cấp Nhà nước hai lần trong nhiệm kỳ.

Tổng thống Trump phát biểu tại bữa tiệc tối 17.9. Ảnh: New York Times

Tổng thống Trump nhấn mạnh quan hệ đồng minh giữa Mỹ và Anh, cho rằng cụm từ “quan hệ đặc biệt” vẫn chưa đủ để lột tả hết tầm vóc mối gắn kết này.

Nhà lãnh đạo Mỹ cũng dành lời khen ngợi Hoàng tử William là “một người con trai tuyệt vời” và Công nương xứ Wales Catherine “rạng rỡ, khỏe mạnh” sau điều trị ung thư.

Dù phần lớn tránh đề cập chính trị, ông Trump khẳng định: “Mỹ hiện là quốc gia năng động và thu hút nhất thế giới”.

Vua Charles III phát biểu tại bữa tiệc. Ảnh: New York Times

Về phía Anh, Vua Charles III nhấn mạnh mối quan hệ Mỹ - Anh đã giúp hai nước “an toàn và vững mạnh qua nhiều thế hệ”, đồng thời khẳng định mức độ hợp tác chặt chẽ chưa từng có trong lĩnh vực quốc phòng, an ninh và tình báo.

Trong phần chúc rượu, nhà vua cũng khéo léo nhắc tới tình hình thời sự, đề cao tầm quan trọng của việc bảo vệ Ukraine. “Trong hai cuộc Thế chiến, chúng ta đã cùng nhau đánh bại các thế lực bạo tàn. Ngày nay, khi châu Âu một lần nữa đối diện hiểm họa, chúng ta và các đồng minh vẫn sát cánh bên nhau, ủng hộ Ukraine, ngăn chặn sự xâm lược và bảo vệ hòa bình”, ông nói, như một thông điệp gửi tới Tổng thống Trump.

Đáp lại, Tổng thống Trump ca ngợi Quốc vương về nỗ lực bảo vệ môi trường và giúp đỡ người nghèo. Ông cũng bày tỏ lòng ngưỡng mộ văn hóa Anh, nhắc tới những tên tuổi như Shakespeare, Dickens, Orwell và Kipling – những người mà ông gọi là “phi thường”.

Hoàng tử William và Công nương Catherine tới buổi lễ. Ảnh: New York Times

Trước đó cùng ngày, ông Trump và Đệ nhất phu nhân Melania đã được chào đón tại London bằng nghi lễ Hoàng gia long trọng bậc nhất, với đoàn xe ngựa diễu hành tại Lâu đài Windsor, duyệt đội danh dự và theo dõi màn trình diễn của phi đội Red Arrows thuộc Không quân Hoàng gia.

Theo Bộ Quốc phòng Anh, lễ đón có sự tham gia của 1.300 quân nhân, được đánh giá là “chưa từng có tiền lệ”.

Giới quan sát cho rằng sự chuẩn bị công phu này cho thấy cả London và Washington đều muốn gửi thông điệp mạnh mẽ về việc củng cố mối quan hệ đồng minh trong bối cảnh thế giới biến động.

Chuyến thăm lần này đánh dấu sự kiện hiếm hoi khi một Tổng thống Mỹ được mời thăm cấp nhà nước hai lần trong cùng một nhiệm kỳ, khẳng định vị thế đặc biệt trong quan hệ Mỹ - Anh.

KHÁNH MY