Trấn Thành nhận tin buồn tại thị trường Bắc Mỹ

Trong khi Minions & Quái vật (Minions & Monsters) đang dẫn đầu phòng vé Việt Nam với phiên bản lồng tiếng có sự góp giọng của Trấn Thành, thì trên thị trường quốc tế, bộ phim lại ghi nhận một cột mốc không mấy vui khi sở hữu màn mở màn thấp nhất trong lịch sử thương hiệu Minions.

Tại Việt Nam, Trấn Thành tiếp tục là cái tên được đông đảo khán giả quan tâm khi trở lại lồng tiếng cho phần phim mới của thương hiệu hoạt hình đình đám do Universal Pictures và Illumination Entertainment sản xuất. Sau nhiều năm đồng hành cùng loạt Kẻ cắp mặt trăng (Despicable Me), sự xuất hiện của nam MC, diễn viên trong bản lồng tiếng tiếp tục tạo sức hút lớn với khán giả gia đình. Chỉ sau những ngày đầu công chiếu, bộ phim nhanh chóng vươn lên dẫn đầu phòng vé Việt với doanh thu hàng chục tỷ đồng và vẫn duy trì sức hút mạnh mẽ.

Phiên bản Trấn Thành lồng tiếng tại Việt Nam đạt doanh thu cao nhất ngưỡng.

Trái ngược với sự đón nhận tại Việt Nam, Minions & Monsters lại có màn khởi đầu không như kỳ vọng ở quy mô toàn cầu. Theo số liệu phòng vé, bộ phim thu về 159 triệu USD trong tuần đầu phát hành trên toàn thế giới, bao gồm Bắc Mỹ và nhiều thị trường quốc tế. Đây là doanh thu mở màn thấp nhất của toàn bộ loạt phim Minions. Nếu tính cả thương hiệu Despicable Me, thành tích này cũng chỉ cao hơn phần phim đầu tiên ra mắt năm 2010 với 109 triệu USD.

Riêng tại Bắc Mỹ, trong kỳ nghỉ Quốc khánh Mỹ (4/7), bộ phim thu 36,4 triệu USD từ 4.243 rạp chiếu trong ba ngày cuối tuần, tiếp tục trở thành phần phim có doanh thu mở màn thấp nhất của thương hiệu tại thị trường này.

Đáng chú ý, kết quả phòng vé không phản ánh hoàn toàn chất lượng tác phẩm. Là phần phim thứ bảy của vũ trụ Despicable Me - Minions, đạo diễn kiêm biên kịch Pierre Coffin đã đưa vào phim hàng loạt chi tiết tri ân các tác phẩm kinh điển của Hollywood cũng như nghệ thuật điện ảnh. Bộ phim nhận 91% điểm Tomatometer trên Rotten Tomatoes, cho thấy sự đánh giá tích cực từ giới phê bình.

Dù dẫn đầu phòng vé tại Việt Nam, Minions & Quái vật vẫn ghi nhận doanh thu mở màn thấp nhất lịch sử loạt phim Minions.

Tuy nhiên, phản ứng của khán giả lại không thực sự bùng nổ. Phim chỉ đạt điểm A- trên CinemaScore, trong khi đa số các phần trước đều đạt hạng A. Điểm khán giả trên Rotten Tomatoes cũng dừng ở mức 76%, thấp hơn kỳ vọng đối với một thương hiệu vốn luôn được yêu thích.

Theo giới quan sát, thời điểm phát hành cũng là một trong những nguyên nhân ảnh hưởng đến doanh thu. Cuối tuần qua, hàng triệu người Mỹ lựa chọn tham gia các hoạt động ngoài trời nhân dịp kỷ niệm 250 năm ngày ký Tuyên ngôn Độc lập, khiến lượng khán giả đến rạp giảm đáng kể. Tổng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ trong cả cuối tuần chỉ đạt 121 triệu USD, giảm 23% so với cùng kỳ năm ngoái.

Cảnh phim Minions & Quái vật (Minions & Monsters).

Dẫu vậy, Universal Pictures vẫn có thể yên tâm khi bộ phim được sản xuất với kinh phí chỉ 85 triệu USD, trong khi doanh thu tại các thị trường ngoài Bắc Mỹ đã đạt 98,42 triệu USD chỉ sau ba ngày cuối tuần.

Trong số các thị trường quốc tế, Trung Quốc tiếp tục là điểm sáng khi Minions & Monsters thu 111 triệu Nhân dân tệ ngay cuối tuần mở màn và được dự báo có thể cán mốc 370 triệu Nhân dân tệ, vượt doanh thu dự kiến của Toy Story 5 tại thị trường này. Bộ phim cũng đạt kết quả khả quan tại Đức và Anh.

Dù mở màn thấp hơn kỳ vọng, thương hiệu Minions vẫn cho thấy sức hút đáng kể ở thị trường quốc tế, nơi thường đóng góp khoảng 60-70% tổng doanh thu toàn cầu của cả loạt phim. Trong bối cảnh mùa phim hè Bắc Mỹ đang dần khởi sắc, giới chuyên môn kỳ vọng Minions & Quái vật sẽ tiếp tục cải thiện thành tích trong những tuần tiếp theo nhờ hiệu ứng truyền miệng và sức hút từ các thị trường ngoài Bắc Mỹ.