Tuyên truyền Luật giao thông đường bộ, phát tờ rơi song ngữ cho người nước ngoài

Tờ rơi tuyên truyền song ngữ Việt – Anh được đặt tại các kệ thông tin trên xe buýt

Những tháng cuối của năm 2022, Giải vô địch bóng đá thế giới World Cup 2023 đang diễn ra sôi nổi với sự theo dõi của hàng triệu khán giả trên toàn cầu, trong đó không thể thiếu những người hâm mộ Việt Nam.

TPHCM cũng đang chuẩn bị chào đón các Lễ hội và Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Quý Mão 2023. Vì vậy, nhu cầu đi lại, vui chơi, mua sắm của người dân tăng, dẫn đến lưu lượng người và phương tiện tham gia giao thông cũng tăng cao, đặc biệt là trong các ngày cuối của World Cup và dịp cận kề Tết. Dự báo tình hình TTATGT trên địa bàn thành phố sẽ diễn biến phức tạp.

Do đó, để chủ động trong công tác phòng ngừa, kéo giảm tai nạn giao thông, đặc biệt là tai nạn giao thông liên quan đến người nước ngoài trên địa bàn TPHCM, Phòng CSGT Đường bộ - Đường sắt Công an TPHCM (PC08) đã phối hợp tổ chức tuyên truyền, phổ biến về mục đích, ý nghĩa của việc tìm hiểu Luật giao thông đường bộ cho hành khách người nước ngoài trên xe buýt 2 tầng tham quan thành phố.

CBCS CSGT phát tờ rơi tuyên truyền song ngữ cho khách du lịch trên xe buýt 2 tầng

Đồng thời, phát các tờ rơi tuyên truyền song ngữ “Việt - Anh” tại khu vực quầy bán vé và tại các kệ thông tin trên xe buýt 2 tầng để hành khách dễ dàng quan sát thấy và tìm đọc khi lên, xuống xe buýt.

Nội dung các tờ rơi song ngữ là những nguyên tắc cơ bản được quy định trong Luật giao thông đường bộ và các văn bản pháp luật của Việt Nam liên quan đến công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông, được trình bày lồng ghép nội dung với hình ảnh theo hình thức Infographic giúp cho người nước ngoài dễ đọc, dễ hiểu.

Khách du lịch người nước ngoài dễ dàng đọc hiểu các thông tin trên tờ rơi tuyên truyền Luật GTĐB

Trước đó, PC08 đã phối hợp với Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về TTATGT cho đối tượng là người nước ngoài đang công tác, du lịch, học tập, sinh sống tại TPHCM thông qua việc đặt các tờ rơi tuyên truyền song ngữ “Việt – Anh” tại các quầy thông tin, kệ thông tin trong khu vực Ga Quốc tế.

Trong thời gian tới, PC08 sẽ tiếp tục đẩy mạnh công tác tuyên truyền Luật Giao thông đường bộ trong quần chúng nhân dân, đặc biệt là người nước ngoài để nâng cao kiến thức pháp luật, từ đó nâng cao nhận thức, ý thức chấp hành pháp luật của mỗi người dân khi tham gia giao thông, góp phần kéo giảm tai nạn giao thông trên địa bàn thành phố.