Câu thoại 'Đã chạy cườm thì không cần lật mép' viral trở lại sau gần 10 năm

Câu thoại 'Đã chạy cườm thì không cần lật mép' của nhân vật Helen (do nữ diễn viên Diễm My 9X đóng) trong phim 'Cô Ba Sài Gòn' gây sốt trở lại sau gần 10 năm.

Thời gian gần đây, câu thoại "Đã chạy cườm thì không cần lật mép..." của Diễm My 9X trong bộ phim Cô Ba Sài Gòn, ra mắt từ năm 2017 bất ngờ rầm rộ trở lại. Những trích đoạn của nhân vật nhà thiết kế Helen "chanh sả" trong phim được chia sẻ trên Facebook, Threads, TikTok... thu hút bình luận rôm rả từ cư dân mạng.

Trích đoạn của Helen (Diễm My 9x) trong Cô Ba Sài Gòn cùng bình luận câu thoại từ khán giả. Nguồn: @uchu.n.noir

Điều đáng nói, không ít khán giả vẫn còn nhớ như in câu thoại "dài như sớ", chứa đầy thuật ngữ về thời trang của Helen trong phim. Chẳng hạn như "Đã chạy cườm thì không cần lật mép. Còn muốn lật mép lộ chỉ để tạo kiểu thì đi theo hướng pastiche, ghép từng miếng một. Dùng nhung corduroy cho đứng mẫu, ghép gân chéo nhau. Chuyện vậy mà cũng hỏi!" được người xem thuộc lòng sau gần một thập kỷ. Vậy vì sao những phân đoạn của nhân vật Helen trong bộ phim Cô Ba Sài Gòn lại nổi đình đám trở lại?

Khán giả nhớ như in câu thoại của Helen trong Cô Ba Sài Gòn.

Khán giả nhớ như in câu thoại của Helen trong Cô Ba Sài Gòn.

Thực chất, trích đoạn của Diễm My 9x trong Cô Ba Sài Gòn được chia sẻ rầm rộ trở lại vì nhiều lý do. Đầu tiên, những thông tin xoay quanh việc sắp ra mắt ấn bản tạp chí Vogue Việt Nam, giúp nước ta trở thành thị trường thời trang được quốc tế quan tâm.

Nhiều dấu hiệu cho thấy tạp chí Vogue Việt Nam sẽ sớm xuất hiện.

Nhiều dấu hiệu cho thấy tạp chí Vogue Việt Nam sẽ sớm xuất hiện.

Từ đó, nhiều cư dân mạng đùa rằng vị trí Tổng biên tập của Vogue Việt Nam có thể sẽ thuộc về Helen - nhân vật quyền lực trong Cô Ba Sài Gòn. Thậm chí, một số trang còn "chế" sẵn bìa tạp chí Vogue có in ảnh Helen, hoặc việc Helen sẽ tham gia các chương trình thực tế về thời trang với vai trò giám khảo.

Bên cạnh đó, nhân vật Helen của Diễm My 9X gây xôn xao trở lại khi bộ phim Yêu Nữ Thích Hàng Hiệu (The Devil Wears Prada 2) ra mắt toàn cầu. Từ lâu, Helen được đánh giá là lấy cảm hứng sâu sắc từ Miranda Priestly - "bà trùm" tạp chí Runway do siêu sao Meryl Streep thể hiện. Chính vì vậy khi phim trở lại với phần 2 trong năm 2026, phân đoạn xuất hiện của Helen trong Cô Ba Sài Gòn một lần nữa trở thành đề tài bàn tán.

Hình tượng Helen gợi nhớ đến Miranda Priestly của Yêu Nữ Thích Hàng Hiệu.

Hình tượng Helen gợi nhớ đến Miranda Priestly của Yêu Nữ Thích Hàng Hiệu.

Thiện Dư

Nguồn HHT: https://hoahoctro.tienphong.vn/cau-thoai-da-chay-cuom-thi-khong-can-lat-mep-viral-tro-lai-sau-gan-10-nam-post1846419.tpo