Việt Nam - Bulgaria ký nhiều văn kiện hợp tác nhân chuyến thăm của Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ

Bản ghi nhớ hợp tác vừa được hai Chủ tịch Quốc hội ký là Bản ghi nhớ hợp tác thứ hai giữa Quốc hội hai nước, cập nhật các nội dung hợp tác phù hợp với quan hệ hai nước, hai Quốc hội trong bối cảnh hiện nay.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rosen Zhelyazkov ký Thỏa thuận hợp tác giữa hai Quốc hội. Ảnh: Doãn Tấn

Theo đó, Quốc hội hai nước cam kết: trong phạm vi trách nhiệm và quyền hạn của mình tăng cường giám sát và thúc đẩy thực hiện các điều ước và thỏa thuận đã ký giữa Việt Nam và Bulgaria để tạo điều kiện tiếp tục phát triển các mối quan hệ hợp tác giữa hai nước; tạo điều kiện hợp tác giữa hai Quốc hội để góp phần phát triển quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt giữa hai nước, trên bình diện song phương cũng như đa phương, như Hội nghị Đối tác Nghị viện Á - Âu (ASEP), Liên minh Nghị viện thế giới (IPU); tăng cường quan hệ hợp tác nghị viện giữa hai nước thông qua trao đổi các chuyến thăm chính thức và làm việc của các đoàn cấp cao, đoàn nghiên cứu giữa Quốc hội Việt Nam và Quốc hội Bulgaria và giữa Văn phòng Quốc hội Việt Nam và Ban Thư ký Quốc hội Bulgaria.

Hai bên cũng thống nhất tổ chức trao đổi các đoàn cấp Lãnh đạo Quốc hội, cấp Ủy ban, Nhóm Nghị sĩ hữu nghị của hai Bên; giữa Nhóm Đại biểu Quốc hội Trẻ Việt Nam và Nhóm Nghị sĩ trẻ Bulgaria; Nhóm Nữ Đại biểu Quốc hội Việt Nam và Nhóm Nghị sĩ nữ Bulgaria; giữa Văn phòng Quốc hội Việt Nam và Ban Thư ký Quốc hội Bulgaria; tổ chức hội nghị, hội thảo chuyên đề, hội nghị trực tiếp và trực tuyến giữa hai Bên; trao đổi thông tin và kinh nghiệm trong lĩnh vực hoạt động nghị viện; trao đổi và tham vấn tại các diễn đàn liên nghị viện khu vực và quốc tế.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rosen Zhelyazkov ký Thỏa thuận hợp tác giữa hai Quốc hội. Ảnh: Doãn Tấn

Về nội dung, hai Quốc hội sẽ trao đổi thông tin về kế hoạch trao đổi đoàn và chương trình chuyến thăm hàng năm; thông tin cho nhau về hoạt động lập pháp và thủ tục nghị viện theo quy định của mỗi bên; trao đổi kinh nghiệm trong các lĩnh vực lập pháp, giám sát và quyết định các vấn đề quan trọng của đất nước; trao đổi các văn bản, văn bản quy phạm pháp luật, các nghị quyết và các văn bản do Cơ quan lập pháp ban hành, cung cấp thông tin đầy đủ cho các nghị sĩ và các cán bộ Văn phòng Quốc hội nếu có nhu cầu và theo quy định của mỗi bên.

Hai bên cũng sẽ trao đổi quan điểm, thông tin và tham vấn về các vấn đề quốc tế mà hai bên cùng quan tâm và tăng cường quan hệ hợp tác giữa các đoàn nghị sĩ của hai nước trong khuôn khổ các hội nghị và các diễn đàn liên nghị viện khu vực và quốc tế. Đồng thời, khuyến khích tham vấn tại các tổ chức quốc tế như Liên Hợp Quốc, Tổ chức Thương mại Thế giới, cũng như trong quan hệ giữa Liên minh Châu Âu, Liên minh Châu Âu - ASEAN và diễn đàn ASEM với Việt Nam.

Quốc hội hai nước khẳng định, việc ký Bản ghi nhớ hợp tác dựa trên cơ sở: các giá trị văn hóa và lịch sử mà nhân dân hai nước cùng chia sẻ; quan hệ hữu nghị truyền thống, hợp tác nhiều mặt giữa hai nước cùng quan hệ tốt đẹp giữa Quốc hội hai nước; xuất phát từ nhận thức Quốc hội có vai trò quan trọng trong quá trình phát triển của mỗi nước, trên cơ sở đôi bên cùng có lợi, phù hợp với các quy định và pháp luật hiện hành của mỗi nước, các điều ước quốc tế, thỏa thuận quốc tế mà mỗi nước là thành viên và Bản ghi nhớ giữa Quốc hội hai nước đã được ký năm 2012 và mong muốn tăng cường hơn nữa sự phát triển thiết thực, hiệu quả, bền vững của mối quan hệ hữu nghị hợp tác giữa Quốc hội hai nước.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rosen Zhelyazkov chứng kiến lễ ký Thỏa thuận hợp tác giữa Văn phòng Quốc hội Việt Nam và Văn phòng Quốc hội Bulgaria. Ảnh: Doãn Tấn

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rosen Zhelyazkov chứng kiến lễ ký Thỏa thuận hợp tác về Văn hóa; Thỏa thuận hợp tác về Du lịch giữa hai nước. Ảnh: Doãn Tấn

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rosen Zhelyazkov chứng kiến lễ ký Thỏa thuận hợp tác về Văn hóa; Thỏa thuận hợp tác về Du lịch giữa hai nước. Ảnh: Doãn Tấn

Lãnh đạo tỉnh Vĩnh Phúc và lãnh đạo tỉnh Pernik ký thỏa thuận hợp tác giữa hai địa phương

+ Ngay sau đó, Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Bulgaria đã chứng kiến Tổng Thư ký Quốc hội, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Bùi Văn Cường và Tổng Thư ký Quốc hội Bulgaria Stefana Karaslavova ký bản ghi nhớ hợp tác giữa Văn phòng Quốc hội Việt Nam và Ban Thư ký Quốc hội Bulgaria; chứng kiến lãnh đạo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Lãnh đạo Bộ Văn hóa (Bulgaria) ký Chương trình hợp tác trong lĩnh vực văn hóa giai đoạn 2024-2026 và Kế hoạch hợp tác trong lĩnh vực du lịch giai đoạn 2024-2026; lãnh đạo tỉnh Vĩnh Phúc và lãnh đạo tỉnh Pernik ký thỏa thuận hợp tác giữa hai địa phương.

Phạm Thúy (Từ Thủ đô Sofia, Bulgaria)