4 phim cổ trang Trung Quốc chuyển thể xuất sắc hơn nguyên tác

Chân Hoàn truyện: Một bộ phim hay không thể không nhắc đến một kịch bản tốt, “Hậu cung chân hoàn truyện” cũng vậy. Được chuyển thể từ bộ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn trẻ Lưu Liễm Tử. Nội dung Hậu cung chân hoàn truyện nói về những cuộc tranh đấu quyền lực và tình yêu của những nữ nhân trong chốn thâm cung vào triều đại nhà Chu. Các phi tần, cung nữ xấu xé nhau để có được quyền lực cũng như sự sủng ái của Hoàng đế.

Những ai đã từng quen thuộc với “Hậu cung Chân Hoàn truyện” đều biết rằng, từ kịch bản đến diễn viên, từ trang phục đạo cụ đến ngôn ngữ hình ảnh, tất cả đều được đội ngũ sáng tạo thiết kế rất kỹ lưỡng. Nói chung, mọi đạo cụ đều phù hợp với bối cảnh của thời đại và mọi chi tiết đều có thể bất chấp được mọi hình thức soi xét kỹ lưỡng.

Trần tình lệnh: Tuy chỉ là bộ phim chiếu mạng nhưng “Trần Tình Lệnh” lại gặt hái được thành công lớn hơn rất nhiều bộ phim truyền hình khác. Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết “Ma đạo tổ sư” của tác giả Mặc Hương Đồng Khứu được phát sóng tháng 06/2019. Không chỉ nổi bật với nội dung phim hấp dẫn, "Trần Tình Lệnh" còn gây sốt với tình huynh đệ của Ngụy Vô Tiện và Lam Vong Cơ do Tiêu Chiến và Vương Nhất Bác thủ vai.

Thành công của “Trần Tình Lệnh” đã đưa tên tuổi của dàn diễn viên lên một tầm cao mới. Tiêu Chiến và Vương Nhất Bác liên tục đứng đầu các bảng xếp hạng về chỉ số truyền thông. Netflix đã mua lại bản quyền "Trần Tình Lệnh" và chiếu ở 100 quốc gia khác nhau. "Trần Tình Lệnh" còn trở thành phim Trung Quốc đầu tiên lọt vào Top 50 phim truyền hình hot nhất toàn cầu trên Tumblr 2019, do Billboard bình chọn.

Tam sinh tam thế: Thập lý đào hoa: Là một trong những phim truyền hình cổ trang được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của tác giả Đường Thất Công Tử. Nội dung chính của bộ phim xoay quanh câu chuyện tình yêu kéo dài ba kiếp của Nữ Đế Thanh Khâu – Bạch Thiển do Dương Mịch thủ vai và Thái Tử Cửu Trùng Thiên Dạ Hoa do Triệu Hựu Đình đảm nhận.

Diễn xuất của dàn diễn viên tham gia nhận được phản hồi tốt từ cư dân mạng và người xem, đặc biệt là cặp đôi chính. So với những bộ phim trước, Dương Mịch dường như đã hoàn toàn lấy lại phong độ diễn xuất. Dù vẫn ảnh hưởng bởi lùm xùm đạo văn từ nguyên tác, song, không thể phủ nhận một điều rằng, "Tam sinh tam thế: Thập lý đào hoa" đã là một trong những tác phẩm chuyển thể xuất sắc.

Lang nha bảng: Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết đình đám cùng tên của nhà văn Hải Yến và được chính tác giả tham gia biên kịch. Góp mặt vào dàn diễn viên trong bộ phim là những cái tên không còn xa lạ với người yêu thích điện ảnh Hoa ngữ: Hồ Ca, Lưu Đào, Hoàng Duy Đức...

Tác phẩm này từng lọt top 100 tiểu thuyết ngôn tình kinh điển trong năm 2011 do độc giả Hoa ngữ bình chọn. Không hướng về tình yêu giống hầu hết các tác phẩm ngôn tình hiện nay, "Lang Gia Bảng" kể về âm mưu thủ đoạn, những chiêu trò tranh đoạt vương quyền với nhiều tuyến nhân vật đan xen đã tạo nên sức hút riêng biệt cho tác phẩm.

Duy Chung