Bác bảo vệ quán trà sữa ở Hạ Long nói 3 thứ tiếng

Bác bảo vệ ở Hạ Long nói chuyện bằng 2 ngoại ngữ với du khách Nga Một bác bảo vệ ở Hạ Long (Quảng Ninh) gây chú ý khi có thể giao tiếp bằng tiếng Việt, tiếng Anh và tiếng Nga.

Ghé một quán trà sữa tại phường Hạ Long (Quản Ninh) đầu tháng 9, Kanishchev Maksim (31 tuổi, quốc tịch Nga) có cuộc trò chuyện bất ngờ với bác bảo vệ của quán.

Trong lúc chờ đồ uống, anh bắt chuyện với bác tại khu vực đỗ xe. Hai người chủ yếu giao tiếp bằng tiếng Anh và tiếng Nga, từ chuyện thời tiết ở Việt Nam đến cuộc sống và gia đình của bác.

Bác bảo vệ cũng nhiệt tình giới thiệu cho vị khách Nga một số địa chỉ ăn uống ngon, giá hợp lý ở địa phương. Điều khiến Maksim ấn tượng nhất là khả năng sử dụng tiếng Anh lưu loát của bác.

"Tôi thực sự bất ngờ. Tôi chưa từng gặp nhiều người có thể nói ngoại ngữ tốt như vậy ở độ tuổi đó", Maksim chia sẻ với Tri Thức - Znews.

Chị Nguyễn Thị Bảy, người bán tàu hũ ở Hội An từng gây sốt hồi tháng 6 khi mời khách bằng nhiều thứ tiếng. Ảnh: Phước Nguyên.

Theo nam du khách, bác gần như hiểu hết những gì anh nói và còn kể nhiều câu chuyện bằng tiếng Anh. Maksim cho rằng bác học ngoại ngữ chủ yếu qua công việc và những lần tiếp xúc với mọi người trong cuộc sống.

Maksim cũng rất ngạc nhiên khi bác bảo vệ có thể giao tiếp bằng tiếng Nga. Trong video ghi lại cuộc gặp, hai người thoải mái nói chuyện bằng tiếng Nga, cho thấy sự tương tác giữa họ khá tự nhiên dù mới gặp nhau lần đầu.

Đây không phải lần đầu những người bán hàng bình dân ở Việt Nam khiến du khách bất ngờ bởi khả năng ngoại ngữ.

Cuối tháng 6, đoạn video ghi lại cảnh chị Nguyễn Thị Bảy, còn gọi là chị Én - một người phụ nữ bán tàu phớ, chè tại phố cổ Hội An (Đà Nẵng) - giao tiếp với khách nước ngoài bằng nhiều ngôn ngữ thu hút hàng triệu lượt xem.

Trong đoạn video, chị lần lượt giao tiếp bằng tiếng Anh, Thái, Trung, Hàn và Nhật. Chị cho biết không chủ động học ngoại ngữ để thu hút khách. Ban đầu, một số du khách nước ngoài hướng dẫn chị những câu giao tiếp cơ bản. Qua khoảng 20 năm bán hàng, chị dần nhớ thêm từ và câu, đặc biệt là tiếng Thái, vì lượng khách từ thị trường này đến Hội An tăng mạnh sau dịch Covid-19.

Tiểu thương ở TP.HCM trò chuyện với du khách nước ngoài. Ảnh: Linh Huỳnh.

Trước đó, tháng 5, bà Hai, 81 tuổi, bán bánh mì trên đường Nguyễn Trãi (TP.HCM), được chú ý khi có thể giao tiếp bằng tiếng Anh và tiếng Pháp. Du khách tên Mark cho biết anh từng đi qua nhiều thành phố ở châu Á, nhưng hiếm khi gặp người lớn tuổi bán hàng có thể nói tiếng Anh tự nhiên như bà.

Trước đó, nhiều người bán hàng ở Sa Pa (Lào Cai) cũng gây ấn tượng với du khách nhờ khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh, Pháp, Nhật. Phần lớn họ không học ngoại ngữ bài bản mà tích lũy qua nhiều năm tiếp xúc với khách quốc tế.