Gen Z đón nhận tín hiệu 'ở mọi vũ trụ': Thử thách đọc tên các câu nói hot trend cho hội tối cổ
Nếu một ngày lướt mạng xã hội bỗng thấy mình 'tối cổ' với những ngôn ngữ kỳ cục đến khó hiểu, bạn hãy phát tín hiệu 'ét ô ét' tới nhà Hoa để được 'giải ngố' và phổ cập ngay từ điển của hội Gen Z. Cùng điểm lại những câu nói đang là hot trend để 'đăng xuất' khỏi hội tối cổ nhé!
Tôi yêu em ở mọi vũ trụ
Sau lời thoại ngọt xỉu "I love you 3000" trong Avengers: Endgame (2019), nhà Marvel lại khiến các fan "tan chảy" với câu thoại đậm chất ngôn tình của Doctor Strange in The Multiverse of Madness: "I love you in every universe" (Tôi yêu em ở mọi vũ trụ). Với sức hút của siêu bom tấn từ Vũ trụ Điện ảnh Marvel này, lời thoại cũng nhanh chóng "xâm lấn" và tạo xu hướng trên mạng xã hội.
Không chỉ trở thành dòng cập nhật trạng thái mới nhất của hội mê phim, "I love you in every universe" còn được các fan chế thành loạt meme hài hước với công thức: Tôi ... (điền vào chỗ trống) ở mọi vũ trụ.
Thử thách "gét gô" cùng Tóp Tóp
Với sự sáng tạo không tưởng của các "chúa tể ngôn ngữ", cụm từ "Let's go!" (đi nào, mau lên, đi thôi) trong tiếng Anh được đọc lái theo tiếng miền Tây thành "Gét gô!", kèm theo đó là những thử thách không thể "ngang ngược" hơn. Từ việc đi học, đi làm, đi chơi, chạy deadline, có người yêu đều trở nên khó hiểu trong mắt hội Gen Z thế này đây!
Được biết, "thử thách 6 ngày 6 đêm, gét gô" bắt nguồn từ tài khoản @toi69n1 (Tới Trời Thần) với loạt video có nội dung hài hước cùng những câu slogan đầy tính "thương hiệu": Nằm trên xuồng cho nó trôi đi đâu thì trôi, mặc đồ rách đi xin tiền mẹ vợ...
Ét Ô Ét...
Giải ngố cho hội tối cổ thì "Ét ô ét" là cách phát âm được "biến thể" từ SOS (cách viết tắt của "Save Our Soul", nghĩa là "Cứu lấy tâm hồn tôi") được dùng trong các trường hợp khẩn cấp. Tuy nhiên, từ khóa này đang được hội Gen Z sử dụng như một thông điệp hài hước để phát tín hiệu "giải cứu" khi gặp những tình huống dở khóc dở cười như người yêu cũ bỗng nhắn tin mời cưới, "cháy túi" cuối tháng hay "chằm Zn" với deadline...
"Aishh, chếc tiệc, cậu đang làm cái quái gì vậy hả"!
"Chếc tiệc", "Chớt tiệt" thực chất là một cách viết cố ý sai chính tả của các bạn trẻ, bắt nguồn từ câu nói "Aishh chết tiệt" viral trên TikTok. Nghe sẽ có vẻ chống chỉ định với những tâm hồn dễ "tổn thương" nhưng câu nói này được Gen Z dùng trong những trường hợp "cạn ngôn" không nói nên lời, vui vẻ "hông" quạu nha!
Trong bản lồng tiếng của bộ phim Hàn Quốc True Beauty, cùng là một đoạn thoại có lời bài hát khá dễ thương nhưng khi dịch sang tiếng Việt lại khiến người xem quên luôn bản gốc: "Vì mình quá thích cậu rồi, phải làm sao phải làm sao, cậu cười tươi lên đi, cậu thấy vậy có được không".
Bản Vietsub này vô tình gây bão và được một TikToker hài hước reaction lại: "Aishh chếc tiệt, cái thằng chếc tiệt này, mày đang làm cái quái gì vậy hả, haiz chếc tiệt". Câu nói được lồng ghép trên nền nhạc remix đã nhanh chóng viral và trở thành trend "cửa miệng" của hội Gen Z.