Học tiếng Anh như thế nào trong kỷ nguyên AI?

Đây là bước đi tất yếu nhằm đáp ứng yêu cầu của Chương trình Giáo dục phổ thông 2018, đồng thời phù hợp với xu hướng phát triển của thế giới trong thời đại số và trí tuệ nhân tạo (AI).

Đằng sau sự thay đổi của từng câu hỏi trong đề thi là một thông điệp lớn hơn: tiếng Anh không còn là môn học để vượt qua kỳ thi, mà phải trở thành năng lực cốt lõi giúp người học tiếp cận tri thức, đổi mới sáng tạo và hội nhập quốc tế. Đó là một cuộc chuyển đổi từ “kiến thức” sang “năng lực”.

Trong nhiều năm, việc học tiếng Anh ở Việt Nam chịu ảnh hưởng khá lớn của phương pháp dạy học hướng tới thi cử. Thành công của học sinh thường được đo bằng khả năng ghi nhớ quy tắc ngữ pháp, chia động từ chính xác, phân biệt giới từ, nhận diện phát âm hay hoàn thành các dạng bài trắc nghiệm quen thuộc.

Cách học này từng phù hợp với cấu trúc đề thi cũ. Tuy nhiên, nó cũng tạo ra một nghịch lý: nhiều học sinh đạt điểm rất cao nhưng lại gặp khó khăn khi đọc một bài báo đơn giản, viết một email học thuật hoặc trao đổi với người nước ngoài.

Đề thi mới đã thay đổi điều đó. Các văn bản trong đề thi là email, blog, thông báo, quảng cáo, bài báo, tài liệu hướng dẫn hoặc những tình huống gần gũi với cuộc sống. Học sinh không còn trả lời bằng cách nhớ quy tắc mà phải đọc, hiểu, suy luận, kết nối thông tin và vận dụng vốn từ trong ngữ cảnh.

Nói cách khác, tiếng Anh được nhìn nhận đúng với bản chất của nó: một công cụ giao tiếp và tư duy, chứ không chỉ là một hệ thống quy tắc ngôn ngữ.

Giáo dục không thể đứng yên trong thế giới đổi thay

Chúng ta đang sống trong một thời đại mà tri thức tăng lên theo cấp số nhân. Hơn 90% các công bố khoa học quốc tế được xuất bản bằng tiếng Anh. Những tài liệu mới nhất về AI, công nghệ bán dẫn, kinh tế số, ngoại giao, y học hay khoa học dữ liệu đều được công bố trước tiên bằng tiếng Anh.

Nếu không có năng lực ngoại ngữ, sinh viên sẽ phải chờ đợi các bản dịch, trong khi tri thức và công nghệ đã tiếp tục phát triển. Sự xuất hiện của AI càng làm thay đổi vai trò của việc học tiếng Anh. AI có thể dịch văn bản, giải thích ngữ pháp hoặc hỗ trợ viết câu.

Nhưng AI không thể thay thế năng lực tư duy, khả năng phản biện, thậm chí là phản biện chính các thông tin AI đưa ra, và sự hiểu biết sâu sắc của người học. Muốn khai thác hiệu quả AI, người học vẫn phải đọc được tài liệu gốc, biết đặt câu hỏi chất lượng và đánh giá thông tin một cách độc lập.

Vì vậy, tiếng Anh ngày nay không chỉ là ngoại ngữ mà còn là ngôn ngữ của khoa học, đổi mới sáng tạo và hợp tác toàn cầu. Phổ thông chính là giai đoạn xây nền móng. Một trong những quan niệm cần thay đổi là: “Vào đại học rồi học tiếng Anh cũng chưa muộn".

Thực tế cho thấy điều ngược lại. Nếu đến đại học sinh viên vẫn phải học lại tiếng Anh cơ bản, các em sẽ đồng thời đối mặt với ba áp lực: Học kiến thức chuyên ngành, hoàn thành chuẩn đầu ra ngoại ngữ và chuẩn bị cho thị trường lao động. Điều này khiến việc học trở nên nặng nề và kém hiệu quả.

Trong khi đó, nếu nền tảng tiếng Anh được xây dựng vững chắc ngay từ bậc phổ thông, sinh viên có thể bước vào đại học với sự tự tin, sẵn sàng tiếp cận giáo trình quốc tế, tham gia nghiên cứu khoa học, học các học phần bằng tiếng Anh và mở rộng cơ hội học bổng, trao đổi sinh viên cũng như việc làm sau này.

Có thể ví tiếng Anh như nền móng của một tòa nhà. Móng càng chắc, việc xây những tầng cao tri thức càng thuận lợi. Đại học nên là nơi học tiếng Anh chuyên ngành và chuẩn bị cho việc tham gia vào thị trường việc làm. Một xu hướng đang được nhiều trường đại học trên thế giới áp dụng là chuyển từ dạy tiếng Anh tổng quát sang English for Specific Purposes (ESP) – tiếng Anh chuyên ngành. Sinh viên y khoa cần đọc các công trình nghiên cứu và hướng dẫn điều trị bằng tiếng Anh.

Sinh viên công nghệ thông tin cần hiểu tài liệu kỹ thuật, tài liệu lập trình và các chuẩn quốc tế. Sinh viên kinh tế cần phân tích báo cáo tài chính, nghiên cứu thị trường và hợp đồng thương mại. Sinh viên ngoại giao cần sử dụng tiếng Anh trong đàm phán, phát biểu, nghiên cứu chính sách và trao đổi học thuật.

Điều này chỉ có thể thực hiện hiệu quả nếu sinh viên đã có nền tảng tiếng Anh phổ thông vững vàng trước khi bước vào giảng đường đại học. Nói cách khác, bậc phổ thông nên đào tạo “English for Life” (tiếng Anh cho đời sống), còn bậc đại học tập trung vào “English for Profession” (tiếng Anh cho nghề nghiệp)

Vai trò của phụ huynh trong quá trình này, phụ huynh giữ vai trò rất quan trọng. Thay vì chỉ hỏi con hôm nay được bao nhiêu điểm, phụ huynh nên quan tâm đến việc con có đọc được một câu chuyện bằng tiếng Anh hay không, có thể tự xem một video khoa học, viết một email hay trình bày ý tưởng bằng tiếng Anh hay không.

Điểm số chỉ phản ánh kết quả của một bài kiểm tra. Năng lực sử dụng ngôn ngữ mới quyết định khả năng học tập và nghề nghiệp của con trong tương lai. Đầu tư cho tiếng Anh vì thế không chỉ là đầu tư cho một môn học, mà là đầu tư cho năng lực học tập suốt đời.

Trách nhiệm của nhà trường Nhà trường cũng cần thay đổi cách tiếp cận. Lớp học tiếng Anh không nên chỉ xoay quanh bài tập ngữ pháp và luyện đề. Học sinh cần được đọc nhiều hơn, nghe nhiều hơn, viết nhiều hơn và giao tiếp nhiều hơn. Các chủ đề học tập nên gắn với đời sống, khoa học, công nghệ, môi trường, văn hóa và các vấn đề toàn cầu.

Ứng dụng AI: Bước đi thích ứng nhanh

Việc ứng dụng AI trong dạy và học tiếng Anh cần được xem là một cơ hội. AI có thể trở thành trợ giảng, hỗ trợ luyện phát âm, phản hồi bài viết, mở rộng vốn từ và tạo môi trường luyện tập cá nhân hóa.

Tuy nhiên, AI chỉ phát huy hiệu quả khi người học có nền tảng ngôn ngữ đủ tốt để khai thác một cách chủ động và có chọn lọc. Chuẩn bị cho một thế hệ công dân toàn cầu Việt Nam đang hướng tới mục tiêu xây dựng nguồn nhân lực chất lượng cao, phát triển khoa học – công nghệ và đổi mới sáng tạo.

Để đạt được mục tiêu đó, tiếng Anh phải được xem là một năng lực nền tảng, giống như kỹ năng số hay tư duy phản biện. Sự thay đổi của đề thi tiếng Anh trong hai năm qua là tín hiệu tích cực, khuyến khích học sinh học để hiểu, để giao tiếp và để hội nhập.

Đối với các em học sinh, hãy coi những năm học phổ thông là giai đoạn quyết định để xây dựng nền tảng ngoại ngữ. Đối với phụ huynh, hãy đồng hành cùng con bằng cách tạo môi trường học tập tích cực thay vì chỉ tạo áp lực điểm số.

Đối với các trường đại học, hãy mạnh dạn chuyển trọng tâm sang đào tạo tiếng Anh chuyên ngành, giúp sinh viên sử dụng ngoại ngữ như một công cụ nghiên cứu, sáng tạo và phát triển nghề nghiệp.

Trong kỷ nguyên AI, người chiến thắng không phải là người biết nhiều quy tắc ngữ pháp nhất, mà là người biết sử dụng tiếng Anh để tiếp cận tri thức, kết nối với thế giới và tạo ra giá trị mới. Đó cũng chính là mục tiêu mà giáo dục Việt Nam đang hướng tới: Đào tạo những công dân toàn cầu, có năng lực học tập suốt đời, sẵn sàng thích ứng với những thay đổi không ngừng của thế kỷ XXI.