Iran đáp trả Israel bằng tên lửa vào Jerusalem và Tel Aviv
Iran đã tiến hành các cuộc không kích trả đũa vào Israel vào đêm 13-6, với những tiếng nổ được nghe thấy ở Jerusalem và Tel Aviv, 2 thành phố lớn nhất của nước này.

Vệt tên lửa chạy dọc bầu trời phía trên Netanya, Israel, vào 13-6-2025. Còi báo động không kích vang lên ở Jerusalem và tiếng nổ lớn được nghe thấy cùng ngày, khi quân đội Israel cho biết họ đã phát hiện ra tên lửa phóng từ Iran.
Tiếng còi báo động không kích vang lên khắp Israel khi chính quyền kêu gọi người dân tìm nơi trú ẩn. Tên lửa được nhìn thấy trên bầu trời Tel Aviv, quân đội cho biết Iran đã bắn 2 loạt đạn.
Quân đội Israel cho biết Iran đã bắn ít hơn 100 tên lửa và hầu hết đều bị đánh chặn hoặc bắn trượt. Quân đội Hoa Kỳ đã giúp bắn hạ tên lửa Iran hướng đến Israel, 2 quan chức Hoa Kỳ cho biết.
Kênh 12 của Israel cho biết có 2 người bị thương nặng, 8 người bị thương vừa phải và 34 người bị thương nhẹ do trúng mảnh đạn.
Một số tòa nhà đã bị tấn công trong vụ tấn công bao gồm một tòa nhà chung cư ở khu dân cư Ramat Gan gần Tel Aviv. Một tòa nhà khác ở trung tâm Tel Aviv cũng bị tấn công, gây ra thiệt hại đáng kể cho nhiều tầng.
Các cuộc không kích của Israel vào Iran trong suốt cả ngày và hành động trả đũa của Iran đã làm dấy lên lo ngại về một cuộc xung đột lớn hơn trong khu vực, mặc dù các đồng minh của Iran là Hamas ở Gaza và Hezbollah ở Lebanon đã bị Israel tiêu diệt.
Hãng thông tấn nhà nước Iran IRNA cho biết Tehran đã phóng hàng trăm tên lửa đạn đạo vào Israel sau khi Israel phá hủy cơ sở hạt nhân ngầm Natanz khổng lồ của Iran và giết chết các chỉ huy quân sự cấp cao của nước này. Iran cho biết chương trình hạt nhân của họ chỉ nhằm mục đích hòa bình.
Các quan chức Israel cho biết có thể phải mất một thời gian nữa mới có thể xác định rõ mức độ thiệt hại tại Natanz. Các nước phương Tây từ lâu đã cáo buộc Iran tinh chế uranium ở đó đến mức phù hợp để chế tạo bom thay vì sử dụng cho mục đích dân sự.
Nhà máy làm giàu thí điểm trên mặt đất tại Natanz đã bị phá hủy, Giám đốc cơ quan giám sát hạt nhân của LHQ Rafael Grossi nói với Hội đồng Bảo an vào thứ sáu. Ông cho biết LHQ vẫn đang thu thập thông tin về các cuộc tấn công của Israel vào hai cơ sở khác: nhà máy làm giàu nhiên liệu Fordow và tại Isfahan.
Lãnh tụ tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei cáo buộc Israel đã gây chiến. Một quan chức cấp cao của Iran cho biết không nơi nào ở Israel an toàn và sự trả thù sẽ rất đau đớn.
Đặc phái viên của Iran tại LHQ Amir Saeid Iravani cho biết 78 người, bao gồm các quan chức quân sự cấp cao, đã thiệt mạng trong các cuộc không kích của Israel vào Iran và hơn 320 người bị thương, phần lớn là thường dân.
Ông cáo buộc Hoa Kỳ tiếp tay cho các cuộc tấn công và cho biết Hoa Kỳ phải chịu hoàn toàn trách nhiệm về hậu quả.
Thủ Tướng Israel Benjamin Netanyahu phát biểu trên truyền hình rằng chiến dịch của Israel "sẽ tiếp tục trong nhiều ngày cho đến khi loại bỏ được mối đe dọa này".
"Nhiều thế hệ sau, lịch sử sẽ ghi nhận thế hệ chúng ta đã đứng vững, hành động kịp thời và đảm bảo tương lai chung".
Netanyahu, người trong nhiều thập kỷ đã lên tiếng báo động về chương trình hạt nhân của Iran, cho biết ông đã cho phép cuộc tấn công nhằm ngăn chặn Iran chế tạo vũ khí hạt nhân. Israel và các đồng minh phương Tây của nước này đã nói rằng đây là mục tiêu của Tehran nhưng Iran phủ nhận điều đó.
Đặc phái viên của Israel tại LHQ, Danny Danon, cho biết thông tin tình báo đã xác nhận rằng chỉ trong vài ngày, Iran sẽ sản xuất đủ vật liệu phân hạch để chế tạo nhiều quả bom.
Iran từ lâu đã khẳng định chương trình hạt nhân của họ chỉ phục vụ mục đích dân sự. Cơ quan giám sát hạt nhân của LHQ đã kết luận tuần này rằng Iran đã vi phạm nghĩa vụ của mình theo Hiệp ước Không phổ biến Vũ khí Hạt nhân toàn cầu.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết vẫn chưa quá muộn để Tehran dừng chiến dịch ném bom của Israel bằng cách đạt được thỏa thuận về chương trình hạt nhân của nước này.
Tehran đã tham gia đàm phán với chính quyền Trump về một thỏa thuận nhằm hạn chế chương trình hạt nhân của nước này để thay thế chương trình mà Trump đã từ bỏ vào năm 2018. Tehran đã từ chối lời đề nghị cuối cùng của Hoa Kỳ.
Trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại, ông Trump cho biết các cuộc đàm phán hạt nhân giữa Tehran và Hoa Kỳ, dự kiến diễn ra vào Chủ Nhật, vẫn nằm trong chương trình nghị sự mặc dù ông không chắc liệu chúng có diễn ra hay không.
"Chúng tôi biết mọi thứ", ông Trump nói về kế hoạch tấn công của Israel.
"Tôi đã cố gắng cứu Iran khỏi sự sỉ nhục và cái chết. Tôi đã cố gắng hết sức để cứu họ vì tôi rất muốn thấy một thỏa thuận được thực hiện", ông Trump nói. "Họ vẫn có thể thực hiện một thỏa thuận, tuy nhiên, vẫn chưa quá muộn".

Các thành viên của lực lượng an ninh Israel kiểm tra một địa điểm bị tên lửa bắn từ Iran tấn công, tại Ramat Gan, ngoại ô Tel Aviv, vào thứ sáu. JIJI
Cố vấn an ninh quốc gia Israel Tzachi Hanegbi cho biết hành động quân sự tự nó sẽ không phá hủy được chương trình hạt nhân của Iran, nhưng có thể "tạo điều kiện cho một thỏa thuận dài hạn do Hoa Kỳ dẫn đầu" để loại bỏ chương trình này.
Hai nguồn tin khu vực cho biết ít nhất 20 chỉ huy quân sự Iran đã thiệt mạng, một vụ giết chóc gây sốc gợi nhớ đến các cuộc tấn công của Israel đã nhanh chóng xóa sổ ban lãnh đạo của lực lượng dân quân Hezbollah từng đáng sợ của Lebanon vào năm ngoái. Iran cũng cho biết 6 nhà khoa học hạt nhân hàng đầu của nước này đã thiệt mạng.
Trong số các vị Tướng thiệt mạng hôm 13-6 có Tổng tham mưu trưởng lực lượng vũ trang, Thiếu Tướng Mohammad Bagheri, và tư lệnh Vệ binh Cách mạng, Hossein Salami.
Thiếu Tướng Mohammad Pakpour, người được thăng chức thay thế Salami làm tư lệnh Vệ binh, đã thề sẽ trả thù trong một lá thư gửi tới Lãnh tụ tối cao được phát trên truyền hình nhà nước: "Cánh cổng địa ngục sẽ mở ra cho chế độ giết hại trẻ em".
Một nguồn tin an ninh Israel cho biết lực lượng biệt kích Mossad đã hoạt động sâu bên trong Cộng hòa Hồi giáo trước vụ tấn công, và cơ quan tình báo cùng quân đội Israel đã tiến hành một loạt các hoạt động bí mật nhằm vào hệ thống tên lửa chiến lược của Iran.
Nguồn tin cho biết thêm, Israel cũng đã thiết lập một căn cứ máy bay không người lái tấn công gần Tehran. Quân đội cho biết họ đã ném bom vào hệ thống phòng không của Iran, phá hủy "hàng chục radar và bệ phóng tên lửa đất đối không".
Trong khi một số người Iran âm thầm hy vọng cuộc tấn công sẽ dẫn đến những thay đổi trong giới lãnh đạo tôn giáo cứng rắn của Iran, những người khác lại tuyên bố sẽ ủng hộ chính quyền.
Khả năng trả đũa của Iran bằng vũ khí do các lực lượng ủy nhiệm khu vực của nước này bắn ra đã giảm mạnh trong năm qua, với sự sụp đổ của đồng minh Bashar Assad ở Syria và sự tiêu diệt Hezbollah ở Lebanon và Hamas ở Gaza.
Israel cho biết một tên lửa được bắn từ Yemen, lực lượng dân quân Houthi có liên kết với Iran, đã rơi xuống Hebron ở Bờ Tây bị chiếm đóng. Hội Trăng lưỡi liềm đỏ Palestine cho biết 3 trẻ em Palestine đã bị thương do mảnh đạn ở đó.