Khởi động dự án Musical 'Công nữ Anio': Lan tỏa câu chuyện hữu nghị hơn 400 năm Việt Nam-Nhật Bản

Poster dự án Musical “Công nữ Anio”. (Ảnh: Ban tổ chức)

Sự kiện có sự tham dự của Thứ trưởng Thường trực Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ, Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Ito Naoki, đại diện lãnh đạo địa phương và ê-kíp sản xuất từ Nhật Bản, cùng đông đảo nghệ sĩ và khách mời trong lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn.

Phát biểu tại buổi lễ, Đại sứ Ito Naoki cho biết, “Công nữ Anio” là câu chuyện mang tính biểu tượng về giao lưu hữu nghị giữa Việt Nam và Nhật Bản, được hình thành từ mối liên kết giữa Hội An và Nagasaki trong thời kỳ thương mại Châu Ấn thuyền thế kỷ XVII.

Đại sứ nêu rõ, câu chuyện này đã trở thành một phần của văn hóa Nhật Bản, được tái hiện chu kỳ 7 năm 1 lần tại lễ hội truyền thống Nagasaki Kunchi; lần gần nhất là vào năm 2023 và lần tiếp theo dự kiến vào năm 2030.

Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Ito Naoki phát biểu. (Ảnh: Brain)

Đại sứ nhấn mạnh sự kiện khởi động phiên bản Musical là bước tiếp nối quan trọng sau thành công của vở opera công diễn năm 2023 tại cả Việt Nam và Nhật Bản, với buổi diễn đầu tiên tại Nhà hát Lớn Hà Nội có sự dự khán của Hoàng Thái tử Akishino và Công nương.

“Chúng tôi hy vọng ‘Công nữ Anio’ sẽ tiếp tục được kể lại qua nhiều thế hệ người Việt Nam và Nhật Bản, trở thành cầu nối giúp mối quan hệ giữa hai nước ngày càng gắn bó sâu sắc hơn”, Đại sứ chia sẻ.

Tại sự kiện, Đại sứ Ito Naoki chúc mừng nghệ sĩ trẻ Đỗ Phan Gia Hân - người được lựa chọn vào vai Công nữ Anio sau vòng tuyển chọn tại Việt Nam.

Ông cho biết màn biểu diễn ca khúc “Đêm hoài hương nghe tiếng đàn bầu” của Gia Hân tại sự kiện được xem như phần ra mắt đầu tiên trước công chúng, trước khi cô sang Nhật Bản vào mùa xuân tới để tham gia tập luyện cùng ê-kíp.

Nghệ sĩ trẻ Đỗ Phan Gia Hân - người được lựa chọn vào vai Công nữ Anio biểu diễn ca khúc “Đêm hoài hương nghe tiếng đàn bầu” tại buổi lễ. (Ảnh: Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam)

Đại diện dự án, ông Furukawa Naomasa nhấn mạnh, điểm nổi bật của “Công nữ Anio” nằm ở giá trị lịch sử và chiều sâu văn hóa được thể hiện qua câu chuyện tình hữu nghị, bình đẳng trong giao thương và sự gắn bó giữa người dân hai quốc gia từ hơn 400 năm trước. Ông cho biết dự án mong muốn tiếp tục lan tỏa tinh thần kết nối giữa Việt Nam và Nhật Bản thông qua nghệ thuật sân khấu hiện đại.

Tổng đạo diễn, chỉ đạo diễn xuất và tác giả kịch bản Ohyama Daisuke cho biết, ê-kíp đang nỗ lực hoàn thiện Musical với kỳ vọng tác phẩm mới cùng vở opera trước đó sẽ trở thành “cặp song sinh độc đáo”, khiến khán giả khi xem một phiên bản sẽ muốn khám phá phiên bản còn lại.

Ông chia sẻ: “Khi sản xuất vở opera năm 2023, chính hành trình hợp tác đã trở thành biểu tượng giao thoa văn hóa. Chúng tôi mong muốn giới thiệu câu chuyện tình yêu ấy đến thật nhiều khán giả với thông điệp: Dù tồn tại khác biệt, con người vẫn có thể đồng hành và chung sống”.

Các đại biểu cùng ê-kíp sản xuất tại buổi lễ. (Ảnh: Brain)

Theo thông tin từ Ban điều hành dự án, Musical “Công nữ Anio” dự kiến có 20 buổi công diễn tại Nhà hát Nghệ thuật KAAT Kanagawa (Nhật Bản) từ ngày 11 đến 28/9/2026, vé dự kiến mở bán vào tháng 5/2026. Bên cạnh các nghệ sĩ Nhật Bản như Tashiro Mario, Onoda Ryunosuke và Oto Kurisu, nhân vật Công nữ Anio sẽ do Đỗ Phan Gia Hân đảm nhiệm (double cast).

Câu chuyện “Công nữ Anio” - tên gọi Nhật hóa của Công nữ Ngọc Hoa kể về cuộc gặp gỡ và mối lương duyên giữa nàng công nữ xứ Đàng Trong và thương nhân Nhật Bản Araki Sotaro, một biểu tượng của giao lưu văn hóa, thương mại và tình người giữa hai dân tộc từ đầu thế kỷ XVII.

Được chuyển thể thành opera và nay là musical, tác phẩm kỳ vọng tiếp tục lan tỏa những giá trị nhân văn, bền vững trong quan hệ Việt Nam-Nhật Bản.

TRUNG HƯNG