Màn tấu hài ở Mỹ dẫn đến sự cố ngoại giao hy hữu giữa Singapore và Malaysia

Cựu luật sư chuyển sang làm diễn viên tấu hài Jocelyn Chia

Tại một sân khấu hài ở Manhattan hôm 7-4-2023, cựu luật sư Jocelyn Chia đã trình diễn một tiết mục có nhắc đến chi tiết lịch sử giữa Singapore, quốc gia Đông Nam Á nơi cô đã lớn lên và nước láng giềng Malaysia. Nhưng khi Chia và câu lạc bộ đăng đoạn clip lên TikTok và Instagram vào tuần này, nó đã gây ra phản ứng dữ dội.

Đoạn video dài 89 giây cho thấy diễn viên tấu hài đùa giỡn với một khán giả tình nguyện giả làm người Malaysia. “Đất nước tôi, Singapore, sau khi giành được độc lập từ người Anh, chúng tôi là một quốc gia nhỏ bé đang gặp khó khăn. Để tồn tại, chúng tôi đã thành lập một liên minh với một quốc gia lớn hơn, hùng mạnh hơn, Malaysia. Khi Thủ tướng của Singapore lên truyền hình thông báo rằng các bạn đã bỏ rơi chúng tôi, ông ấy đã khóc vì nghĩ rằng chúng tôi sẽ không thể tồn tại”, Chia nói về việc Singapore tách khỏi Malaysia năm 1965.

“Nhưng sau 40 năm, chúng tôi đã trở thành một quốc gia thuộc Thế giới thứ nhất. Còn các bạn? Malaysia, bây giờ vẫn là một nước đang phát triển”. Cây hài nói thêm: “Hiện giờ, người Malaysia đang cố gắng đến đây, kiểu như, “Này Singapore, bạn trông thật tuyệt đấy!”. Và chúng tôi kiểu: “Tôi biết, nhưng tại sao bạn không đến thăm tôi trong 40 qua năm? Và phía Malaysia nói: “Đúng, tôi đã cố gắng, nhưng bạn biết đấy, máy bay của tôi không thể bay được”. Diễn viên tấu hài đùa: “Sao, Malaysia Airlines mất tích không buồn cười hả?”. Câu nói nhắc đến chuyến bay MH370 khi chiếc Boeing 777 mất tích bí ẩn trên đường đến Bắc Kinh vào năm 2014 với 239 hành khách và phi hành đoàn trên máy bay.

Sau đoạn clip đó, tài khoản mạng xã hội của Chia tràn ngập các bình luận giận dữ từ cư dân mạng Malaysia. Sân khấu hài diễn ra đoạn clip này đã nhận được 4.000 đánh giá 1 sao trên Google gần như chỉ sau một đêm và trang web của nó đã bị tấn công. TikTok đã xóa đoạn clip này khỏi tài khoản của Chia do vi phạm các nguyên tắc cộng đồng. Bộ trưởng Ngoại giao Malaysia Zambry Abdul Kadir cho rằng, Chia đã thể hiện “sự thiếu nhạy cảm và không hề đồng cảm với người Malaysia và gia đình nạn nhân”.

Người đồng cấp Singapore Vivian Balakrishnan cho biết, ông “kinh hoàng” trước “những tuyên bố khủng khiếp” của Chia trong khi Cao ủy Singapore tại Malaysia Vanu Gopala Menon khẳng định, Singapore “không tha thứ cho những lời nói hoặc hành động gây tổn hại hoặc làm tổn thương người khác. Chia không còn là người Singapore nữa, không phản ánh quan điểm của chúng tôi theo bất kỳ cách nào”.

Tổng thanh tra Cảnh sát Malaysia Acryl Sani Abdullah Sani nói với truyền thông rằng, ngày 14-6, cơ quan này đệ trình yêu cầu Interpol hỗ trợ cho cuộc điều tra của họ đối với Chia. Cảnh sát Malaysia đang điều tra Chia về cáo buộc cố ý xúc phạm, khiêu khích và kích động. Bernama dẫn lời người đứng đầu Cảnh sát Liên bang Malaysia rằng một “đơn đăng ký” sẽ được đệ trình lên Interpol để lấy “danh tính đầy đủ” và “vị trí mới nhất” của Chia.

Vụ việc đã chứng minh ranh giới đầy rủi ro của các diễn viên tấu hài khi những lời nói bông đùa, pha trò đôi khi vô thức của họ được đăng lên mạng xã hội cho mọi người xem. Chia nói rằng sau sự cố, gia đình và bạn bè cô đã nhận được những tin nhắn thù hận. Những người quản lý cơ sở nơi Chia biểu diễn cũng bị đe dọa và đánh giá tiêu cực. Trong một cuộc phỏng vấn với CNN cuối tuần qua, Chia cho biết, cô đã tấu hài “hơn 100 lần” trong khoảng 1 năm rưỡi qua mà không gặp vấn đề gì. “Tôi thấy rằng điều này có thể chấp nhận khi xem trong một câu lạc bộ hài kịch. Nhưng khi các đoạn được lấy ra, cô đọng thành một đoạn clip ngắn và đăng lên mạng xã hội, một số bối cảnh cần thiết đã bị lược đi. Sau khi suy nghĩ lại, tôi thấy rằng việc để clip này được xem ngoài bối cảnh của một câu lạc bộ hài kịch là rất rủi ro”, Chia chia sẻ.

Theo New York Times/ CNN