Một ấn bản 'Don Quixote' có giá 500.000 EUR

Phiên bản "Don Quixote" có giá hơn 500.000 EUR. Ảnh: Theguardian.

Bản sao “chỉ một lần trong đời” của cuốn Don Quixote được in ở Madrid (Tây Ban Nha) cách đây 4 thế kỷ. Một nhà ngoại giao người Bolivia yêu sách đã mua trong chuyến đi London vào những năm 1930. Vật phẩm này vừa được bán đấu giá ở Paris hôm 14/12 với mức 504.000 EUR.

Ấn bản đầu tiên của tuyển tập Novelas ejemplares (Những câu chuyện mẫu mực) do văn hào Miguel de Cervantes sáng tác, thuộc cùng bộ sưu tập của nhà ngoại giao này cũng được trả 403.200 EUR trong phiên bán đấu giá của Sotheby's.

Jorge Ortiz Linares (1894 - 1965) là đại sứ Bolivia tại Pháp, đồng thời là con rể của Simón Patinõ, ông trùm ngành công nghiệp thiếc người Bolivia. Là một người có đam mê sưu tầm, Linares mua được những tác phẩm này tại hiệu sách Maggs Bros ở London.

Sau 2 năm chờ đợi các phiên bản hiếm hoi của tác phẩm nổi tiếng nhất do Cervantes sáng tác xuất hiện, ông tức tốc lên máy bay từ Paris sang London khi nhận được cuộc gọi từ Maggs.

Mụ tiêu theo đuổi ấn bản của Jorge Ortiz Linares không thái quá như nhân vật Don Quixote. Nó chỉ đơn giản là tình yêu của ông với các tác phẩm kinh điển.

Jean-Baptiste de Proyart, một chuyên gia và đại lý sách cổ, người giữ vai trò tư vấn cho việc bán đấu giá của Sotheby's, đã mô tả bản sao Don Quixote của Ortiz Linares là một trong những phiên bản tốt nhất, hiếm nhất xuất hiện trên thị trường trong nhiều thập kỷ qua.

Tiểu thuyết nổi tiếng của Cervantes về nhà quý tộc lớn tuổi Don Quixote đam mê trở thành hiệp sĩ đã được xuất bản thành 2 phần vào năm 1605 và 1615, sau đó in lại nhiều lần.

Bộ của Ortiz Linares bao gồm bản in lần thứ 3 năm 1608 của cuốn một, được tác giả sửa các lỗi trước đó và bản in đầu tiên vào năm 1615 của quyển thứ 2. Bộ sách được giới thiệu ở Anh vào cuối thế kỷ 17, là một phần trong kho sưu tập của nghị sĩ Yorkshire, Beilby Thompson, một người đam mê sách sống ở thế kỷ 18. Nó vẫn ở trong gia đình ông cho đến khi bất động sản được bán đi vào những năm 1930.

“Bản in năm 1608 là phiên bản cuối cùng được Cervantes kiểm tra và sửa đổi. Thật là một điều kỳ diệu khi tìm thấy cuốn sách rất quý giá đã không có mặt trên thị trường trong hơn 70 năm”, Proyart đánh giá.

Nguyễn Hiếu

Theo The Guardian