Nhà văn Louisa May Alcott: 'Người phụ nữ bé nhỏ' với công lao to lớn

Chân dung tác giả Louisa May Alcott

Các tác phẩm cùa bà luôn dành được sự quan tâm của công chúng và đã nhiều lần được tái bản, chuyển thể điện ảnh và chuyển ngữ.

Bà cũng là một người phản đối chế độ nô lệ, ủng hộ nữ quyền, kiên trì đấu tranh theo đường lối ôn hòa cho quyền được bỏ phiếu của phụ nữ.

Louisa May Alcott ở tuổi 20

Louisa May Alcott sinh ra và lớn lên ở vùng Tây Bắc thành phố Philadelphia, bang Pennsylvania, Mỹ.

Ngôi nhà của gia đình Alcott ở thị trấn Concord, bang Massachusetts, Mỹ (tranh khắc gỗ, 1875)

Tuy gia đình nghèo khó nhưng cha bà, ông Bronson Alcott, lại là một người có tư tưởng tân thời, cùng với việc được tiếp xúc với nhiều nhà trí thức nổi tiếng như Margaret Fuller, Ralph Waldo Emerson, Nathaniel Hawthorne, Henry David Thoreau,… đã giúp Louisa rèn luyện nền tảng tư duy thực tế, độc lập từ khi còn nhỏ.

Bìa cuốn tiểu thuyết “Little Women” của Louisa May Alcott, ấn bản năm 1915

Những tác phẩm đầu tay của Louisa với bút danh "A.M. Barnard" thiên về sự kì quái, phi thực tế rồi chuyển sang miêu tả phụ nữ với tính cách mạnh mẽ, tự lập và giàu trí tưởng tượng.

Bìa sách “Những cô gái nhỏ” của Nhà xuất bản Kim Đồng, phát hành năm 2016

Tờ The Atlantic Monthly (nay là The Atlantic) bắt đầu đăng các câu chuyện của bà và bà dần được biết đến nhiều hơn.

Ảnh chụp nhà văn năm 1870

Sau đó, vì nhu cầu cấp bách của gia đình, bà đã viết cuốn tự truyện "Những cô gái nhỏ" (1868-1869), kể về cuộc sống vô vàn khó khăn nhưng đầy lạc quan, yêu thương và trân trọng lẫn nhau của một gia đình Mỹ điển hình dựa trên chính gia đình bà.

Bìa sách “Những chàng trai nhỏ” do Nhà xuất bản Kim Đồng phát hành năm 2016

Quyển sách đã phác họa nên một bức tranh chân thực về đời sống gia đình và ngay lập tức được đón nhận nồng nhiệt.

Nối tiếp thành công của phần truyện, bà viết thêm 2 phần truyện "Những chàng trai nhỏ" (1871) và "Các cậu bé của Jo" (1886).

Phiên bản hoạt hình truyền hình Nhật Bản của “Những cô gái nhỏ” năm 1987 do Nippon Animation sản xuất

Bên cạnh đó, bà còn viết nhiều câu chuyện gia đình khác lấy cảm hứng từ những trải nghiệm thời thơ ấu của mình.

Ảnh chụp phần mở đầu của “Những người phụ nữ bé nhỏ II: Các cậu bé của Jo” - một bộ phim hoạt hình Nhật Bản năm 1993 dựa trên tác phẩm “Những chàng trai nhỏ” của Louisa May Alcott

Bà cũng tham gia phong trào đòi quyền bầu cử cho phụ nữ và là người phụ nữ đầu tiên đăng ký bỏ phiếu tại thị trấn Concord, bang Massachusetts, Mỹ.

Ngôi mộ của nhà văn Louisa May Alcott tại Nghĩa trang Sleepy Hollow, thị trấn Concord, bang Massachusetts, Mỹ

Hơn 1 thế kỷ qua, độc giả nhiều lứa tuổi trên thế giới vẫn yêu thích các tác phẩm của Louisa May Alcott. Nhiều tiểu thuyết của bà nằm trong danh sách sách bán chạy nhất thế giới.

Tem kỷ niệm được ấn bản năm 1940 với hình của nhà văn Louisa May Alcott

"Những cô gái nhỏ" cho đến nay vẫn được coi là tác phẩm nổi tiếng nhất của Louisa. Tác phẩm đã được dịch ra nhiều thứ tiếng, được dàn dựng trên sân khấu kịch và được chuyển thể thành phim, nổi tiếng nhất là bản điện ảnh năm 1994 của đạo diễn Gillian Armstrong, sau đó là bản năm 2019 của Greta Gerwig.

Áp phích chiếu rạp của phim “Những người phụ nữ bé nhỏ” (2019) tại Việt Nam

Phiên bản của Greta Gerwig được Viện phim Mỹ lựa chọn là 1 trong số 10 bộ phim hay nhất của năm 2019.

Thiên Ánh (Tổng hợp)