Những phim Hàn giúp bản remake Việt bội thu
Điện ảnh Hàn là nguồn nguyên liệu dồi dào cho các bộ phim làm lại của điện ảnh Việt. Các phim nguyên tác đều có doanh thu cao và được đón nhận rộng rãi.
Scandal Maker (2008): Bộ phim hài với vai chính thuộc về Cha Tae Hyun là tác phẩm nội địa có doanh thu cao nhất Hàn Quốc năm 2008 với 41,75 triệu USD và khoảng 8 triệu vé bán ra. Năm 2009, phim chiến thắng 9 trên tổng số 14 đề cử nhận được tại các giải thưởng điện ảnh Hàn Quốc. Trong số đó, nữ diễn viên Park Bo Young nhận bốn giải Nữ diễn viên trẻ triển vọng. Ảnh: Lotte.
Spellbound (2011): Bộ phim lãng mạn pha trộn yếu tố kinh dị xoay quanh chuyện tình tréo ngoe giữa một chàng ảo thuật gia tài năng nhưng sợ ma và “người thương” là cô gái luôn bị các hồn ma đeo bám. Phim đã mang về cho nhà sản xuất doanh thu 18,8 triệu USD từ phòng vé nội địa Hàn Quốc. Spellbound xếp thứ 8 trong danh sách 10 phim Hàn ăn khách nhất 2011 thống kê từ Koreanfilm.org. Ảnh: CJ.
Sunny (2011): Khi ra rạp năm 2011, Sunny thu về 51,1 triệu USD từ hơn 7 triệu lượt vé bán ra. Tác phẩm là phim Hàn có doanh thu cao thứ hai và xếp thứ 4 trong danh sách phim ăn khách tại Hàn Quốc trong năm 2011. Trong ba năm 2011, 2012 và 2013, bộ phim về nhóm phụ nữ trung tiên tìm cách hoàn thành tâm nguyện của người bạn gái đã mất từng được trình chiếu tại nhiều liên hoan phim quốc tế. Ảnh: CJ.
Miss Granny (2014): Trong bộ phim tình cảm hài có yếu tố kỳ ảo, nữ diễn viên gạo cội Na Moon Hee vào vai bà lão 70 tuổi đột ngột trẻ lại thành thiếu nữ đôi mươi (Shim Eung Kyung) sau khi bước vào một tiệm chụp ảnh bí ẩn. Phim thu về hơn 55 triệu USD từ phòng vé toàn cầu. Năm 2015, CJ Entertainment thống kê Miss Granny đã được mua bản quyền làm lại tại 7 quốc gia. Ảnh: CJ.
My Annoying Brother (2016): Bộ phim hài, tình cảm xoay quanh ông anh trai bất hảo và cậu em tài giỏi nhưng không may mất thị lực sau một tai nạn khi thi đấu đã bán được 1 triệu vé trong 4 ngày đầu ra rạp tại Hàn Quốc. Chung cuộc, phim thu về 20 triệu USD từ phòng vé nội địa. Tác phẩm cũng giúp nam ca sĩ, diễn viên Do Kyung Soo nhận giải Rồng xanh lần thứ 38 cho Nam diễn viên mới xuất sắc. Ảnh: CJ.
Intimate Strangers (2018): Dù được mua bản quyền remake từ nguyên tác Italy, nhưng Tiệc trăng máu có độ trùng khớp cao với nội dung phiên bản làm lại của Hàn Quốc nhan đề Intimate Strangers. Tại Hàn, Intimate Strangers thu về 1,5 triệu USD trong ngày công chiếu - thành tích xuất sắc đối với một phim hài. Phim cũng là tác phẩm nội địa cán mốc 1 triệu người xem tại Hàn Quốc nhanh nhất năm 2018. Intimate Strangers rời rạp với 39,7 triệu USD doanh thu từ tiền bán vé. Ảnh: Lotte.
Nguồn Znews: https://zingnews.vn/nhung-phim-han-giup-ban-remake-viet-boi-thu-post1150031.html