Ông Trump nêu bật một loạt thành tựu trước Quốc hội, đảng Dân chủ phản đối
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã nêu bật những thành tựu của mình trong bài phát biểu trước Quốc hội hôm 4/3, thu hút sự chỉ trích và ngắt lời từ một số nhà lập pháp đảng Dân chủ, những người giơ biển hiệu và rời giữa chừng để phản đối.

Tổng thống Mỹ Donald Trump phát biểu trước Quốc hội Mỹ. Ảnh: Getty.
Sự đối địch đảng phái xảy ra ngay trong lúc ông Trump phát biểu phản ánh tình trạng biến động xảy ra trong 6 tuần đầu tiên nhậm chức của ông, làm đảo lộn chính sách đối ngoại của Mỹ, gây ra cuộc chiến thương mại với các đồng minh thân cận và cắt giảm mạnh lực lượng lao động liên bang.
Bài phát biểu được phát sóng vào giờ vàng, cũng là bài phát biểu đầu tiên của ông Trump trước Quốc hội kể từ khi nhậm chức vào ngày 20/1. Nó cũng chấm dứt ngày thứ hai hỗn loạn của thị trường sau khi ông tuyên bố áp đặt các mức thuế mới đối với Mexico, Canada và Trung Quốc.
“Gửi tới người dân của tôi, nước Mỹ đã trở lại”, ông Trump bắt đầu bài phát biểu và nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt từ những người thuộc đảng Cộng hòa. “Đất nước chúng ta đang trên đà trở lại một sự kiện mà thế giới chưa từng chứng kiến và có lẽ sẽ không bao giờ chứng kiến nữa”.
Các đảng viên Dân chủ giơ cao các biển hiệu có thông điệp như "Không có vua" và "Điều này KHÔNG bình thường" và khoảng 30 đảng viên đảng Dân chủ đã bỏ đi giữa bài phát biểu chưa đầy một giờ sau khi ông Trump bắt đầu.
Một nghị sĩ đến từ bang Texas, Al Green, đã bị ra lệnh buộc phải rời khỏi phòng sau khi ông từ chối ngồi xuống. Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson của đảng Cộng hòa ra lệnh: “Chủ tịch chỉ đạo trung sĩ lập lại trật tự. Loại bỏ quý ông này khỏi phòng họp”.
Ông Green, lắc cây gậy chống về phía ông Trump, dường như đang hét lên rằng ông Trump đã không giành được nhiệm kỳ nào trong cuộc bầu cử vào tháng 11 năm ngoái, sau khi Tổng thống khoe khoang về chiến thắng của đảng Cộng hòa. Khi ông được dẫn ra khỏi phòng, một số thành viên đảng Cộng hòa đã hát lên vài câu để chế giễu ông.
Ông Trump, vốn là một người hay gây gổ chính trị, dường như say sưa với những bất đồng.
“Tôi nhìn các đảng viên đảng Dân chủ trước mặt mình và tôi nhận ra rằng tôi hoàn toàn không thể nói gì để khiến họ vui hay khiến họ đứng dậy, mỉm cười hay vỗ tay”, ông nói sau khi ông Green bị loại.
Ông Trump phát biểu tại Hạ viện, nơi mà cách đây 4 năm các nhà lập pháp từng phải lo lắng cho tính mạng của họ khi một đám đông ủng hộ ông Trump ập vào Điện Capitol trong một nỗ lực không thành công nhằm lật ngược chiến thắng năm 2020 của ông Joe Biden.
Tổng thống ca ngợi doanh nhân tỷ phú Elon Musk và Bộ Hiệu quả Chính phủ (DOGE) của ông, cơ quan đã cắt giảm hơn 100.000 nhân viên liên bang, cắt hàng tỷ USD viện trợ nước ngoài và đóng cửa toàn bộ các cơ quan.
Ông Trump ghi nhận Musk đã xác định được "hàng trăm tỷ USD lừa đảo", một tuyên bố vượt xa những gì chính quyền đã tuyên bố cho đến nay.
Sẽ có thêm các đòn áp thuế

Tổng thống Mỹ Donald Trump trong bài phát biểu trước Quốc hội Mỹ. Ảnh: CNN.
Ông Trump cho biết ông sẽ áp đặt thuế quan đối ứng vào ngày 2/4, một động thái có thể sẽ làm rung chuyển các thị trường tài chính hơn nữa.
“Các quốc gia khác đã sử dụng thuế quan chống lại chúng ta trong nhiều thập kỷ và giờ đến lượt chúng ta bắt đầu sử dụng chúng để chống lại các quốc gia đó”, ông nói.
Về điểm này, nhiều đảng viên Cộng hòa vẫn ngồi yên, một dấu hiệu cho thấy biện pháp thuế quan của ông Trump đã chia rẽ đảng của ông như thế nào.
Mức thuế 25% mà ông Trump áp đặt với Mexico và Canada, hai trong số những đồng minh thân cận nhất của nước này, và thêm 10% đối với hàng nhập khẩu của Trung Quốc đã làm sâu sắc thêm mối lo ngại của nhà đầu tư về nền kinh tế. Chỉ số Nasdaq Composite giảm hơn 9% so với mức cao kỷ lục đóng cửa vào ngày 16/12/2024, gần mức giảm 10% thường được gọi là sự điều chỉnh của thị trường.
Thị trường tài chính ổn định trong khi ông Trump phát biểu. Đồng USD và hợp đồng tương lai chứng khoán Mỹ đã bù đắp được một phần tổn thất. Đồng USD đã tăng khoảng 0,2% so với đồng EUR. Hợp đồng tương lai S&P 500 tăng 0,4%.
Theo cuộc thăm dò của Reuters/Ipsos, chỉ 1/3 người Mỹ tán thành cách ông Trump xử lý chi phí sinh hoạt, một dấu hiệu nguy hiểm tiềm ẩn trong bối cảnh lo ngại thuế quan của ông có thể làm tăng lạm phát.
Các nhà lãnh đạo thế giới đang theo dõi chặt chẽ bài phát biểu của ông Trump, chỉ một ngày sau khi ông tạm dừng mọi viện trợ quân sự cho Ukraine. Việc đình chỉ diễn ra sau pha cãi vã nảy lửa ở Phòng Bầu dục, trong đó ông Trump giận dữ chỉ trích Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky trước ống kính truyền hình.
Việc tạm dừng viện trợ đã đe dọa những nỗ lực của Kiev trong việc chống lại lực lượng Nga trong cuộc xung đột kéo dài 3 năm, đồng thời khiến các nhà lãnh đạo châu Âu lo ngại rằng ông Trump đang đẩy Mỹ đi quá xa về phía Moscow.
Trong khi ông Trump dường như đổ lỗi cho Ukraine vì đã bắt đầu cuộc chiến, một cuộc thăm dò mới của Reuters/Ipsos cho thấy 70% người Mỹ - bao gồm 2/3 đảng viên đảng Cộng hòa - cho rằng Nga đáng trách hơn.
Cắt giảm thuế
Ông Trump kêu gọi Quốc hội gia hạn biện pháp cắt giảm thuế mà ông áp dụng vào năm 2017. Đảng Cộng hòa trong Quốc hội đã đề xuất một kế hoạch trị giá 4,5 nghìn tỷ USD nhằm gia hạn cắt giảm thuế, thắt chặt an ninh biên giới và tài trợ cho các vụ trục xuất.
Đề xuất này kêu gọi cắt giảm chi tiêu 2 nghìn tỷ USD trong một thập kỷ, có thể cắt giảm giáo dục, chăm sóc sức khỏe và các dịch vụ xã hội khác.
Đảng Cộng hòa vào năm 2017 từng lập luận rằng việc cắt giảm thuế sẽ tự bù đắp bằng cách kích thích tăng trưởng kinh tế. Nhưng Văn phòng Ngân sách Quốc hội ước tính những thay đổi này đã làm tăng thâm hụt liên bang gần 1,9 nghìn tỷ USD trong một thập kỷ, ngay cả khi bao gồm cả những tác động kinh tế tích cực.
Ủy ban phi đảng phái về Ngân sách Liên bang có trách nhiệm ước tính rằng toàn bộ chương trình nghị sự về thuế của ông Trump, bao gồm loại bỏ thuế đánh vào tiền boa, trả lương làm thêm giờ và phúc lợi An sinh xã hội, có thể tiêu tốn từ 5 nghìn tỷ USD đến 11,2 nghìn tỷ USD trong một thập kỷ.
Đảng Dân chủ đã mời các công chức bị ảnh hưởng bởi hoạt động sa thải của DOGE hoặc việc đóng băng tài trợ đến sự kiện của ông Trump để nhấn mạnh những thiệt hại mà họ cho rằng DOGE đang gây ra cho người dân Mỹ.
Thượng nghị sĩ Elissa Slotkin của bang Michigan, cựu nhân viên CIA, đã đưa ra lời phản bác của đảng Dân chủ.
Đệ nhất phu nhân Melania Trump cũng có mặt cùng với những vị khách được chọn, bao gồm gia đình của Corey Comperatore, một lính cứu hỏa bị giết bởi tay súng đã bắn sượt qua ông Trump trong một cuộc vận động tranh cử ở Butler, Pennsylvania, vào tháng 7 năm ngoái.