Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình hội kiến Chủ tịch Thượng viện Campuchia

Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình và Chủ tịch Thượng viện Say Chhum - Ảnh: VGP/Lê Sơn

Chủ tịch Thượng viện Say Chhum chào mừng Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình sang thăm Campuchia, góp phần thắt chặt hơn nữa quan hệ tốt đẹp giữa hai nước; cảm ơn sự giúp đỡ chí tình của nhân dân Việt Nam cho Campuchia trong quá khứ cũng như hiện tại. Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình gửi lời thăm hỏi chân tình của lãnh đạo Việt Nam tới Chủ tịch Thượng viện Say Chhum; chúc mừng những thành tựu phát triển kinh tế-xã hội mà nhân dân Campuchia đạt được dưới sự lãnh đạo sáng suốt của Thượng viện, Quốc hội và Chính phủ Campuchia.

Ảnh: VGP/Lê Sơn

Hai bên vui mừng về sự phát triển tốt đẹp của quan hệ hai nước trong thời gian qua trên tất cả các lĩnh vực. Chủ tịch Say Chhum nhấn mạnh hiện nay Campuchia có 24 tỉnh, thành phố đã kết nghĩa hợp tác với Việt Nam, nhất là các tỉnh, thành phố biên giới, tạo điều kiện nâng cao đời sống cho người dân; bày tỏ cảm ơn phía Việt Nam luôn giúp đỡ, tạo điều kiện cho người dân Campuchia khu vực biên giới sang khám chữa bệnh tại Việt Nam. Chủ tịch Thượng viện Say Chhum thông báo Thượng viện đã hoàn tất các thủ tục phê chuẩn hai văn kiện pháp lý quan trọng ghi nhận thành quả 84% công tác phân giới cắm mốc biên giới trên đất liền đã đạt được, hướng tới mục tiêu xây dựng đường biên giới Việt Nam-Campuchia trở thành đường hòa bình, ổn định, hữu nghị, hợp tác cùng phát triển.

Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình nói chuyện với nhân viên Đại sứ quán Việt Nam tại Campuchia - Ảnh: VGP/Lê Sơn

Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình và Chủ tịch Thượng viện Say Chhum khẳng định quyết tâm củng cố hơn nữa quan hệ giữa hai Đảng, hai Nhà nước, quân đội và nhân dân hai nước theo phương châm “láng giềng tốt đẹp, hợp tác toàn diện, hữu nghị truyền thống, ổn định lâu dài”. Về hợp tác khu vực và quốc tế, Chủ tịch Thượng viện Say Chhum nhất trí sẽ cùng phối hợp chặt chẽ với Việt Nam trong năm 2020 khi cả hai nước sẽ tổ chức nhiều sự đối ngoại quan trọng.

Phó Thủ tướng Thường trực đặt vòng hoa tại Đài tưởng niệm cố Quốc vương Norodom Sihanouk - Ảnh: VGP/Lê Sơn

Trong chiều cùng ngày, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình đã thăm Đại sứ quán Việt Nam tại Campuchia và nói chuyện với cán bộ, nhân viên cùng đại diện cộng đồng bà con người Việt tại Campuchia; thông báo những thành tựu nổi bật về phát triển kinh tế-xã hội mà Việt Nam đã đạt được trong năm qua. Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình đánh giá cao những nỗ lực của Đại sứ quán trong việc thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Campuchia; đồng thời chỉ đạo cán bộ, nhân viên Đại sứ quán và cộng đồng bà con người Việt phải làm cầu nối cho quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa Việt Nam và Campuchia.

Lê Sơn