Trong những ngày qua, mưa lũ diễn ra trên khắp địa bàn tỉnh Thanh Hóa, đặc biệt ở vùng núi cao, nơi nguy cơ sạt lở và lũ quét gia tăng. Lực lượng Bộ đội Biên phòng cùng người dân đã khẩn trương ứng phó và khắc phục hậu quả.
Do ảnh hưởng mưa lớn kéo dài, trên địa bàn các xã biên giới đã xảy ra tình trạng sạt lở và ngập úng cục bộ, gây ảnh hưởng đến việc lưu thông của người, phương tiện qua lại trên địa bàn. Trước tình hình trên, các Đồn Biên phòng tuyến Biên giới của tỉnh phối hợp với Ban Chỉ huy PCTT, TKCN & PTDS các huyện tổ chức họp khẩn, triển khai các phương án di dời người và tài sản đến vị trí an toàn; bố trí lực lượng chốt chặn các điểm nguy hiểm.
Ngày 22/9, do mưa kéo dài, nước trên các sông suối dâng cao khiến nhiều bản làng trên khu vực biên giới đất liền thuộc hai huyện Quan Sơn và Mường Lát (tỉnh Thanh Hóa) bị chia cắt. Cùng với đó, sạt lở đất, đá cũng đang đe dọa an toàn tính mạng, tài sản của rất nhiều hộ dân, các đồn Biên phòng của BĐBP Thanh Hóa triển khai lực lượng bám địa bàn giúp nhân dân ứng phó.
Ánh sáng có thể xua tan màn đêm, nhưng không thể khỏa lấp sự thiếu hụt tối tăm về tri thức. Chỉ có ánh sáng tri thức mới mở ra chân trời mới. Biết đọc, biết viết là cánh cửa đưa tri thức, dẫn dắt con người hiểu và nhận biết đúng sai.
Ngày 18/9, tại bản Cơm, xã Pù Nhi, huyện Mường Lát, Đồn Biên phòng Quang Chiểu đã phối hợp với cấp ủy, chính quyền địa phương tổ chức bàn giao 'Nhà đồng đội' cho quân nhân có hoàn cảnh khó khăn.
Trong thời gian qua, bên cạnh nhiệm vụ quản lý và bảo vệ biên giới, lực lượng bộ đội biên phòng (BP) trên tuyến biên giới huyện Mường Lát đã chủ động tuyên truyền, vận động người dân giao nộp vũ khí, vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ (VK, VLN, CCHT); đồng thời, chủ động đấu tranh, ngăn ngừa các hành vi sử dụng VK, VLN, CCHT trái phép.
Trung thu năm nay, nhiều địa phương trong tỉnh Thanh Hóa không tổ chức thi làm, rước đèn ông sao mà hướng nhiều hoạt động về cơ sở, đối tượng tổ chức các hoạt động thiết thực, trao tặng quà cho thiếu niên, nhi đồng, đề cao vai trò của mỗi gia đình trong chăm sóc, giáo dục trẻ em.
Ngày 10/9, Ban Chỉ huy phòng chống thiên tai, tìm kiếm cứu nạn và phòng thủ dân sự tỉnh Thanh Hóa phát lệnh Báo động 1 trên sông Mã tại Lý Nhân, Báo động 2 trên sông Bưởi tại Kim Tân.
Ngày 9/9, tỉnh Thanh Hóa ban hành Công điện số 19 yêu cầu Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố theo dõi chặt chẽ diễn biến của mưa, lũ và các hình thái thiên tai có thể xảy ra để chủ động ứng phó theo phương châm 'bốn tại chỗ' và nguyên tắc 'phòng ngừa chủ động, ứng phó kịp thời, khắc phục khẩn trương và hiệu quả', tuyệt đối không chủ quan.
Trước diễn biến phức tạp của bão số 3, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng (BĐBP) tỉnh đã chỉ đạo các đơn vị đảm bảo quân số trực 100%, sẵn sàng xử lý kịp thời khi có tình huống xảy ra; tích cực phối hợp với địa phương giúp các hộ dân gia cố nhà cửa, di dời những hộ dân trong vùng nguy cơ, chằng néo tàu thuyền, bảo vệ lồng bè nuôi trồng thủy sản trên biển nhằm giảm thiểu tối đa thiệt hại về người và tài sản khi bão đổ bộ.
Trước diễn biến phức tạp, khó lường của bão số 3 (tên quốc tế là bão Yagi), các đơn vị BĐBP đã thường xuyên theo dõi diễn biến của bão, chủ động xây dựng kế hoạch phòng, chống; đồng thời chỉ đạo các đơn vị Biên phòng tuyến biển xây dựng kế hoạch, phương án phù hợp và phối hợp với chính quyền địa phương phòng, chống lụt bão, tìm kiếm cứu nạn; duy trì quân số, phương tiện ứng trực theo quy định; sẵn sàng thực hiện nhiệm vụ khi có tình huống xảy ra. Tất cả với mục tiêu đảm bảo tính mạng của người dân, hạn chế tối đa các thiệt hại về của cải vật chất khi siêu bão đổ bộ.
Ngay sát biên giới nước bạn Lào, dưới chân núi Pù Tút, bản Suối Tút, xã Quang Chiểu, huyện Mường Lát, tỉnh Thanh Hóa bao đời nép mình bên dòng suối. Đồng bào Dao đã định cư ở nơi đây gần một thế kỷ và thể hiện tình yêu quê hương, bản làng bằng những việc làm thiết thực, ý nghĩa nhất thông qua gìn giữ từng tấc đất biên giới thiêng liêng...
Hòa chung không khí của cả nước chào mừng kỷ niệm 79 năm Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2/9/1945 - 2/9/2024), những ngày này, khắp các bản làng tuyến biên giới, ven biển tỉnh Thanh Hóa, các đơn vị thuộc BĐBP Thanh Hóa đã tổ chức nhiều hoạt động thiết thực, ý nghĩa như: Trao tặng cờ Tổ quốc, ảnh Bác Hồ; khám bệnh, cấp phát thuốc cho người dân biên giới...
Quán triệt nghiêm túc các quy định, văn bản chỉ đạo của Đảng ủy, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng (BĐBP) tỉnh và các cơ quan chức năng về công tác tôn giáo và công tác tuyên truyền, đấu tranh xóa bỏ tà đạo, thời gian qua các đồn biên phòng đóng quân trên địa bàn biên giới đã phối hợp chặt chẽ với chính quyền địa phương tổ chức nhiều hoạt động tuyên truyền nâng cao nhận thức, ý thức cho các tín đồ tôn giáo chấp hành đúng các quy định của pháp luật về tín ngưỡng, tôn giáo.
Hòa chung không khí rộn ràng của cả nước kỷ niệm 79 năm Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2/9/1945 - 2/9/2024), những ngày này, khắp các thôn xóm, bản làng tuyến biên giới, ven biển tỉnh Thanh Hóa, các đơn vị thuộc Bộ đội Biên phòng tỉnh Thanh Hóa đã tổ chức nhiều hoạt động thiết thực, ý nghĩa
Tại lối mở Cang-Bó, thuộc xã Mường Chanh, huyện Mường Lát, đoàn Quân y Bộ đội Biên phòng tỉnh Thanh Hóa đã phối hợp với Đồn Biên phòng Quang Chiểu và Trạm kiểm soát liên ngành bản Bó (Lào) tổ chức khám bệnh, tư vấn sức khỏe, cấp phát thuốc miễn phí cho lực lượng bảo vệ biên giới và nhân dân Lào ở khu vực biên giới.
Ngày 28/8, tại lối mở Cang-Bó, thuộc xã Mường Chanh, huyện Mường Lát, tỉnh Thanh Hóa, đoàn Quân y BĐBP Thanh Hóa phối hợp với Đồn Biên phòng Quang Chiểu (BĐBP Thanh Hóa) và Trạm kiểm soát liên ngành bản Bó (Lào) tổ chức khám bệnh, tư vấn sức khỏe, cấp phát thuốc miễn phí cho hơn 100 lượt người gồm lực lượng bảo vệ biên giới và các hộ dân khu vực giáp biên giới thuộc bản Bó, huyện Viêng Xay, tỉnh Hủa Phăn, Lào.
Ngày 28/8, tại lối mở Cang-Bó, thuộc xã Mường Chanh (huyện Mường Lát), đoàn Quân y BĐBP tỉnh Thanh Hóa đã phối hợp với Đồn Biên phòng Quang Chiểu và Trạm kiểm soát liên ngành bản Bó (Lào) tổ chức khám bệnh, tư vấn sức khỏe, cấp phát thuốc miễn phí cho lực lượng bảo vệ biên giới và nhân dân Lào ở khu vực biên giới.
Đồng bào dân tộc Khơ Mú trên địa bàn tỉnh ta có 224 hộ, trên 1.000 nhân khẩu, tập trung chủ yếu ở huyện biên giới Mường Lát. Tại khu phố Đoàn Kết, xã Tén Tằn (nay là thị trấn Mường Lát) hiện có 169 hộ với hơn 750 nhân khẩu sinh sống và là nơi có hơn 10km đường biên giới giáp huyện Sốp Bâu (Lào). Đồng bào dân tộc Khơ Mú ở đây trước kia sống du canh, du cư, cư trú ở vùng rừng núi cao, hoạt động kinh tế chủ yếu là canh tác nương rẫy. Phương thức canh tác lạc hậu, việc chăn nuôi gia súc, gia cầm để phục vụ tín ngưỡng thờ cúng, ma chay, cưới hỏi, lễ tết và sinh hoạt gia đình; hôn nhân theo nguyên tắc thuận chiều, đặc biệt trong phạm vi một dòng họ; đám ma người Khơ Mú gồm nhiều nghi thức tín ngưỡng...
Hai dân tộc Việt Nam - Lào được hình thành, hun đúc trong truyền thống lịch sử nghìn năm dựng nước và giữ nước. Phát huy truyền thống ông cha, chính quyền và Nhân dân hai tỉnh Thanh Hóa - Hủa Phăn luôn vun đắp, gìn giữ mối quan hệ thủy chung, son sắt để tình đồng chí, anh em mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững.
Đấu tranh với tội phạm ma túy luôn là một 'cuộc chiến' đầy cam go và hiểm nguy, bằng tinh thần nhiệt huyết của tuổi trẻ, cùng sự mưu trí, dũng cảm, Thiếu tá Nguyễn Quang Thảo, cán bộ Đội phòng chống ma túy và tội phạm, Đồn Biên phòng Quang Chiểu (Mường Lát) đã luôn nỗ lực vượt qua mọi khó khăn, cùng đồng đội lập nhiều thành tích xuất sắc trong công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm ma túy trên địa bàn biên giới.
Ngoài nhiệm vụ bảo vệ vững chắc chủ quyền an ninh biên giới quốc gia, Bộ đội Biên phòng (BĐBP) tỉnh Thanh Hóa còn phối hợp với các địa phương khu vực biên giới triển khai hiệu quả nhiều chương trình, mô hình giúp Nhân dân phát triển kinh tế, xóa đói, giảm nghèo.
Để vận chuyển trái phép chất ma túy, Thạo Chắp đã khoét rỗng ruột quả dứa gai rồi nhét ma túy vào bên trong. Tuy nhiên, thủ đoạn cất giấu ma túy tinh vi của Thạo Chắp đã bị các lực lượng chức năng phát hiện.
Đồn Biên phòng Quang Chiểu vừa phối hợp với Công an xã Mường Chanh (huyện Mường Lát, Thanh Hóa) bắt quả tang đối tượng Thạo Chắp (SN 1993, trú tại huyện Viêng Xay, tỉnh Hủa Phăn, nước CHDCND Lào) đang vận chuyển trái phép chất ma túy qua biên giới với thủ đoạn rất tinh vi.
Đồn Biên phòng Quang Chiểu vừa phối hợp với Công an xã Mường Chanh (huyện Mường Lát, Thanh Hóa) bắt quả tang một đối tượng đang vận chuyển ma túy được ngụy trang trong những quả dứa gai từ Lào về Việt Nam.
Đồn Biên phòng Quang Chiểu vừa phối hợp với Công an xã Mường Chanh, huyện Mường Lát bắt quả tang Thạo Chắp (SN 1993, trú tại huyện Viêng Xay, tỉnh Hủa Phăn, nước CHDCND Lào) đang vận chuyển trái phép ma túy qua biên giới với thủ đoạn rất tinh vi.
Thấy một người nước ngoài qua khu vực biên giới có nhiều biểu hiện bất thường, lực lượng liên ngành ở Thanh Hóa đã kiểm tra và phát hiện người này giấu hàng cấm trong quả dứa gai
Để che mắt lực lượng chức năng, Thạo Chắp (tỉnh Hủa Phăn, Lào) đã khoét rỗng ruột quả dứa gai rồi giấu ma túy vào bên trong. Tuy nhiên, thủ đoạn cất giấu ma túy của đối tượng này đã bị các lực lượng chức năng phát hiện, bắt giữ khi vừa qua biên giới từ Lào sang Việt Nam khoảng 300 mét.
Vào lúc 18 giờ 30 phút, ngày 28/7, tại khu vực Mốc 294, thuộc địa bàn bản Na Hin, xã Mường Chanh, huyện Mường Lát, tỉnh Thanh Hóa, Đồn Biên phòng Quang Chiểu chủ trì, phối hợp với Công an xã Mường Chanh đã phát hiện, bắt quả tang 1 đối tượng vận chuyển trái phép ma túy qua biên giới.
Tại khu vực cột mốc 294, thuộc địa bàn bản Na Hin, xã Mường Chanh, huyện Mường Lát, lực lượng phòng, chống ma túy và tội phạm Đồn Biên phòng Quang Chiểu vừa phối hợp với Công an xã Mường Chanh bắt quả tang 1 đối tượng vận chuyển trái phép ma túy qua biên giới.
Không chỉ giữ bình yên nơi phên dậu tổ quốc, lực lượng biên phòng tỉnh Thanh Hóa đã có nhiều hoạt động thiết thực và ý nghĩa, phủ xanh biên giới, tạo nên những con đường hoa ngào ngạt giữa đại ngàn.
Tại trụ sở UBND xã Quang Chiểu (Mường Lát, Thanh Hóa) vừa diễn ra Hội nghị tiếp giáp cụm dân cư giữa xã Quang Chiểu, huyện Mường Lát với cụm Xốp Hào, huyện Xốp Bâu, tỉnh Hủa Phăn (Lào).
Hưởng ứng Ngày Môi trường Thế giới 5-6 và Tháng Thanh niên tình nguyện, những ngày đầu tháng 6 này, tuổi trẻ Bộ đội Biên phòng tỉnh Thanh Hóa phối hợp với các đơn vị, địa phương trên hai tuyến biên giới tổ chức nhiều hoạt động có ý nghĩa thiết thực.
Thực hiện phương châm 'Đồn là nhà, biên giới là quê hương, đồng bào các dân tộc là anh em ruột thịt', thời gian qua, cán bộ, chiến sĩ Bộ đội Biên phòng (BĐBP) tỉnh Thanh Hóa luôn kiên trì bám dân, bám bản, áp dụng những mô hình sản xuất hiệu quả để giúp đồng bào các dân tộc khu vực biên giới phía Tây của tỉnh phát triển kinh tế, xóa đói giảm nghèo bền vững.
Đại tá Lê Văn Long, Chủ nhiệm Chính trị Bộ đội Biên phòng (BĐBP) tỉnh Thanh Hóa cho biết: Thời gian qua, đoàn viên, thanh niên (ĐVTN) của BĐBP tỉnh luôn được quan tâm giáo dục, bồi dưỡng về lý luận chính trị, chuyên môn, nghiệp vụ, có kiến thức toàn diện, bản lĩnh chính trị vững vàng. Nhiều ĐVTN đã tình nguyện đảm nhận những khâu yếu, việc khó của đơn vị; nhiều cán bộ trẻ được giao nhiệm vụ chủ chốt ở các đơn vị. Những mô hình, chương trình, phần việc của thanh niên, các gương mặt trẻ điển hình cho thấy, tuổi trẻ BĐBP luôn xứng đáng với truyền thống cha anh, viết tiếp những trang sử vàng truyền thống của BĐBP.
Ngày 19/5, tại bản Poọng, xã Quang Chiểu (Mường Lát), Đồn Biên phòng Quang Chiểu đã tổ chức lễ khai trương 'Ngôi nhà thiện nguyện'.
Thiếu tá Lê Xuân Lâm, Đội trưởng Đội vận động quần chúng, Đồn Biên phòng Trung Lý (Mường Lát) nói về lớp xóa mù chữ cho các bà, các mẹ đồng bào dân tộc Mông ở độ tuổi 'U40, U50...' khiến tôi không khỏi tò mò, nên xin theo chân Thiếu tá Lê Xuân Lâm lên lớp học mới được mở ở bản Tà Cóm...
Ban Trị sự GHPGVN tỉnh Hưng Yên cùng Ban Từ thiện xã hội Phật giáo tỉnh đã phối hợp với Đồn Biên phòng Quang Chiểu, Trung Lý và Tam Chung tổ chức chương trình từ thiện 'Hành trình chia sẻ yêu thương' tại H.Mường Lát (Thanh Hóa).
Nhân dịp kỷ niệm 49 năm Ngày Giải phóng hoàn toàn miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975-30/4/2024) và 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954-7/5/2024), các đơn vị thuộc BĐBP Thanh Hóa đã tổ chức nhiều hoạt động ý nghĩa, thiết thực giúp đỡ nhân dân khu vực biên giới.
Trong dịp nghỉ lễ kỷ niệm 49 năm ngày Giải phóng hoàn toàn miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2024); 138 năm ngày Quốc tế Lao động (1/5/1886 – 1/5/2024), cán bộ, chiến sĩ BĐBP tỉnh Thanh Hóa trên các tuyến biên giới luôn thực hiện nghiêm các kế hoạch trực sẵn sàng chiến đấu, các phương án ứng phó, xử lý tình hình, kiên quyết không để xảy ra bị động, bất ngờ trong mọi tình huống.
Trong chuyến công tác đến xã Mường Chanh (Mường Lát, Thanh Hóa), tôi may mắn được cùng cán bộ, chiến sĩ Tiểu đội dân quân thường trực (DQTT) xã Mường Chanh, Đồn Biên phòng Quang Chiểu và Công an xã Mường Chanh tuần tra, bảo vệ đường biên, mốc giới trên tuyến biên giới Việt-Lào.
Ngày 24/4, tại bản Bóng, xã Mường Chanh, huyện Mường Lát, tỉnh Thanh Hóa, Đồn Biên phòng Quang Chiểu phối hợp với Hội Liên hiệp phụ nữ huyện Mường Lát tổ chức khai giảng Lớp xóa mù chữ, chống tái mù chữ cho hội viên phụ nữ và người dân bản Bóng.
Tại Nhà văn hóa bản Bóng, xã Mường Chanh, Đồn Biên phòng Quang Chiểu phối hợp với Hội LHPN huyện Mường Lát vừa khai giảng lớp xóa mù chữ, chống tái mù chữ cho chị em phụ nữ và người dân bản Bóng.
Thực hiện Quy định số 2866-QĐ/TU ngày 27/9/2023 về Quy định cấp ủy viên cấp trên dự sinh hoạt chi bộ; Thông báo số 1292-TB/TU ngày 5/2/2024 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy Thanh Hóa về Dự sinh hoạt chi bộ tại địa phương, đơn vị đối với các đồng chí ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Ủy viên Ban chấp hành Đảng bộ tỉnh khóa XIX, ngày 17/4, Đại tá Đỗ Ngọc Vĩnh, Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Phó Bí thư Đảng ủy, Chỉ huy trưởng BĐBP Thanh Hóa đã đến dự buổi sinh hoạt thường kỳ tại Chi bộ bản Suối Tút (xã Quang Chiểu, huyện Mường Lát, tỉnh Thanh Hóa).
Đại tá Đỗ Ngọc Vĩnh, Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Phó Bí thư Đảng ủy, Chỉ huy trưởng Bộ đội Biên phòng tỉnh vừa đến dự buổi sinh hoạt thường kỳ tại Chi bộ bản Suối Tút, xã Quang Chiểu. Tham dự buổi sinh hoạt có đồng chí Hà Văn Ca, Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Bí thư Huyện ủy Mường Lát.
Nhằm kiểm soát chặt chẽ, không để những vụ việc vi phạm quy chế biên giới xảy ra, bảo đảm duy trì ổn định an ninh chính trị, trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn biên giới, các đồn biên phòng thuộc Bộ đội Biên phòng (BĐBP) Thanh Hóa đã tích cực phối hợp, tăng cường công tác tuần tra, kiểm soát đường biên, mốc giới và địa bàn phụ trách.
Với tinh thần xung kích, tình nguyện, sáng tạo, Đoàn Thanh niên các đơn vị Bộ đội Biên phòng tỉnh Thanh Hóa đã phối hợp với Đoàn Thanh niên các đơn vị, địa phương tổ chức nhiều hoạt động thiết thực, ý nghĩa nhằm hưởng ứng 'Tháng thanh niên', 'Tháng Ba biên giới' và chào mừng kỷ niệm 93 năm Ngày thành lập Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh (26/3/1931 - 26/3/2024).
Hưởng ứng 'Tháng thanh niên', 'Tháng Ba biên giới' và chào mừng kỷ niệm 93 năm ngày thành lập Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh (26/3/1931 - 26/3/2024), Đoàn Thanh niên các đơn vị BĐBP tỉnh đã phối hợp với Đoàn Thanh niên các đơn vị, địa phương tổ chức nhiều hoạt động ý nghĩa, thiết thực.
Đồng bào người Dao ở bản Suối Tút (xã Quang Chiểu, huyện Mường Lát, tỉnh Thanh Hóa) gắn đời sống của mình với đường biên. Bên kia đường biên là bản Suối Tung, huyện Sốp Bâu, tỉnh Hủa Phăn, nước bạn Lào.
Ngay sát biên giới Việt - Lào, bản Suối Tút, xã Quang Chiểu, huyện Mường Lát nép mình bên dòng suối, là nơi định cư của đồng bào Dao gần một thế kỷ. Người dân ở đây thể hiện tình yêu quê hương, bản làng bằng những việc làm thiết thực nhằm bảo vệ đường biên cột mốc thiêng liêng...
Lực lượng Bộ đội Biên phòng tỉnh Thanh Hóa đã phối hợp với các ban, ngành, đoàn thể trên địa bàn biên giới, tuyên truyền vận động nhiều người dân tự giác giao nộp nhiều vũ khí, vật liệu nổ.
Nhằm thực hiện tốt công tác thu hồi vũ khí, vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ, với phương châm 'Vào từng ngõ, gõ cửa từng nhà, rà từng đối tượng', lực lượng Bộ đội biên phòng đã phối hợp cùng các ban, ngành, đoàn thể trên địa bàn biên giới đẩy mạnh rà soát, nắm tình hình, lập danh sách những địa bàn trọng điểm, đối tượng có biểu hiện nghi vấn để gặp gỡ tuyên truyền, vận động, ký cam kết thực hiện nghiêm các quy định của pháp luật về quản lý vũ khí, vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ; kiên quyết xử lý nghiêm các trường hợp có hành vi chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ trái phép.
Bà con biên giới vừa đón một cái tết cổ truyền ấm áp, trong đó phải kể đến sự song hành của Bộ đội Biên phòng (BĐBP) tỉnh với nhiều hoạt động ý nghĩa, nổi bật như chương trình 'Xuân biên phòng, ấm lòng dân bản' với các hoạt động hướng đến chăm lo cho các gia đình thuộc diện chính sách, hộ nghèo ở vùng biên giới đón tết vui vẻ, đủ đầy, đầm ấm.