Trận động đất mạnh nhất ở Philippines trong nửa thế kỷ qua đã khiến ít nhất 37 người thiệt mạng và hơn 32.000 người phải sơ tán.