Trong vụ kiện, các NGO và tập đoàn TotalEnergies đã tranh tụng tại tòa về việc liệu các rủi ro môi trường có thuộc phạm vi của luật nghĩa vụ giám sát doanh nghiệp của Pháp.