Phố Wall rời khỏi mức đỉnh lịch sử trong phiên 14-8 khi báo cáo doanh số bán lẻ của Mỹ yếu hơn dự kiến, làm gia tăng lo ngại về đà giảm tốc của nền kinh tế.