Cảnh sát đã mở cuộc điều tra sau khi tiền vệ Krystian Bielik của Cardiff City bị cáo buộc túm cổ một cổ động viên trong trận đấu với Portsmouth.