Việc làm suy giảm, nghỉ hưu sớm và thiếu hỗ trợ chuyển nghề khiến nhiều lao động Hàn Quốc ở độ tuổi 40 chật vật tìm chỗ đứng giữa thị trường lao động.