Kế hoạch sáp nhập trị giá 34 tỷ USD giữa hai doanh nghiệp thiết bị y tế Mỹ và Anh đổ vỡ dù đã thống nhất các điều khoản tài chính, chỉ vì bất đồng về người điều hành.