Gần một thập niên sau khi rời khỏi Liên minh châu Âu (EU), nước Anh đang đứng trước một thực tế ngày càng khó né tránh: chính những tính toán về lợi ích kinh tế, chứ không phải tranh luận về bản sắc, đang buộc London phải nhìn nhận lại khoảng cách của mình với EU.