Tình bạn Biden - Pelosi rạn nứt sau tuyên bố dừng tranh cử

Tình bạn 50 năm của ông Biden và bà Pelosi rạn nứt sau khi cựu Chủ tịch Hạ viện Mỹ giục Tổng thống Mỹ dừng tái tranh cử (Ảnh: New York Times).

Khi ông Joe Biden đến thăm San Francisco trong vai trò thượng nghị sĩ mới nhậm chức vào đầu những năm 1970, chính Nancy Pelosi, người nổi tiếng trong vùng vì tài gây quỹ và sau này là Chủ tịch Hạ viện Mỹ, đã cho Tổng thống tương lai mượn xe đi lại. Tình bạn ấy đã được hai người vun đắp trong suốt 50 năm sau đó.

Tháng 5 năm nay, vào buổi hoàng hôn của sự nghiệp, ông Biden, 81 tuổi, đã trao tặng Huân chương Tự do của Tổng thống cho bà Pelosi, 84 tuổi. Ông gọi bà là “Chủ tịch Hạ viện vĩ đại nhất lịch sử”.

Nhưng chỉ 2 tháng sau, bà Pelosi bắt đầu thúc giục ông Biden rời khỏi đường đua vào Nhà Trắng. Và kể từ khi Tổng thống Mỹ quyết định nhường lại ánh hào quang cho Phó tổng thống Kamala Harris, hai người bạn cũ vẫn chưa nói với nhau câu nào. Nhiều nguồn tin tiết lộ ông Biden đang giận dỗi bà Pelosi.

Không rõ khi nào họ mới nói chuyện trở lại và đây là điều vẫn khiến bà Pelosi trằn trọc hàng đêm. “Tôi hy vọng và cầu nguyện là thế. Tôi đã khóc và mất ngủ vì chuyện này”, bà nói với New Yorker vào đầu tháng này khi được hỏi liệu tình bạn của bà với ông Biden có vượt qua được thử thách này hay không.

Tình bạn 50 năm rạn nứt

Giữa hai người bạn già đã có nhiều kỷ niệm đáng nhớ.

Vào cuối những năm 1980, khi lần đầu được bầu vào Quốc hội Mỹ, bà Pelosi được ông Biden mời đến dự bữa tiệc có mặt nhiều nhà tài trợ của đảng Dân chủ. Tại đây đã xảy ra một tình huống trớ trêu: Do có tên gần giống với tay golf Nancy Lopez thường lên tivi vào thời điểm ấy, vị khách quý của ông Biden bị nhiều người nhầm lẫn với nữ vận động viên nổi tiếng. Nhưng bà Pelosi chỉ mỉm cười lịch sự và không sửa lời người đối diện.

Mỗi khi có dịp phát biểu, bà Pelosi luôn cẩn thận trong lời nói để không chỉ trích ông Biden, thậm chí là trực tiếp khen Tổng thống Mỹ. Ảnh: New York Times.

Hai người bạn cũng từng cùng thực hiện rước lễ trong thánh lễ đăng quang của Giáo hoàng Francis tại Rome năm 2013, khi ông Biden đang là Phó tổng thống còn bà Pelosi là lãnh đạo phe thiểu số tại Hạ viện. Chính hành động ấy khiến cả hai, cùng có quan điểm ủng hộ quyền phá thai, trở thành nguồn cơn gây tranh cãi trong nội bộ giáo hội.

Năm 2022, khi ông Paul, chồng bà Pelosi, bị tấn công tại nhà riêng, ông Biden là một trong những người đầu tiên gọi điện cho Chủ tịch Hạ viện. “Ông ấy đã cầu nguyện rất nhiều, rất tử tế và chu đáo khi nói về Paul”, bà Pelosi viết trong cuốn hồi ký mới xuất bản.

Cựu Chủ tịch Hạ viện đang thực hiện loạt chuyến đi quảng bá cuốn hồi ký có tựa “Nghệ thuật Quyền lực”. Mỗi khi có dịp phát biểu, bà Pelosi luôn cẩn thận trong lời nói để không chỉ trích ông Biden. “Một tổng thống Mỹ xứng đáng được khắc chân dung lên núi Rushmore”, bà nói với Lesley Stahl trên đài CBS.

Nhưng đối với đội ngũ nhân viên của ông Biden, bà Pelosi lại không được rộng lượng như thế.

“Tôi chưa bao giờ bị ấn tượng với các chiến dịch chính trị của ông ấy”, bà nói với ông Remnick. Điều buộc bà phải bất đắc dĩ can thiệp vào tương lai chính trị của ông Biden là bởi đội ngũ của ông “không nhận ra thực tế”.

Bà Pelosi đặc biệt không vừa lòng với một trong những phụ tá hàng đầu của ông Biden, Mike Donilon. “Tôi thậm chí còn không biết Donilon đã làm gì”, bà nói với Washington Post. “Tôi tưởng anh ta chỉ là người viết diễn văn thôi cơ”. Ông Donilon gần đây đã rời Nhà Trắng để giúp giám sát chiến dịch tranh cử của ông Biden.

Về việc này, người phát ngôn Nhà Trắng, Andrew Bates, cho biết Tổng thống “đang tập trung vào tương lai, không phải quá khứ”.

Sự can thiệp bất đắc dĩ

Bà Pelosi đã phải bất đắc dĩ thúc đẩy ông Biden rút lui. Nhưng những người thân thiết cho rằng việc cựu Chủ tịch Hạ viện phải can thiệp là không có gì ngạc nhiên vì bà có cái nhìn thực tế, thậm chí là lạnh lùng, ưu tiên làm những điều có lợi nhất cho đảng Dân chủ.

“Những người quen đều biết rằng bà ấy luôn chú trọng công việc, và công việc ở đây có nghĩa là “làm thế nào để giành chiến thắng”, David Axelrod, cựu cố vấn hàng đầu của Tổng thống Barack Obama, cho biết. “Bà ấy rõ ràng đã đưa ra đánh giá của mình và chia sẻ đánh giá đó với người khác. Việc này rất dễ hiểu là đã làm phật ý Tổng thống, và tôi chắc chắn là bà ấy cũng đau lòng vì ông ấy như vậy. Nhưng tôi cũng nghĩ là trong thâm tâm, bà Pelosi biết mình đã làm điều đúng đắn cho đảng và đất nước”.

Ông Axelrod nói thêm: “Ông Biden đã hành động đúng. Bà Pelosi cũng đã hành động đúng khi thúc giục ông ấy làm điều đúng đắn”.

Phải can thiệp vào tương lai chính trị của ông Biden là việc bất đắc dĩ đối với bà Pelosi, theo nhiều nguồn tin (Ảnh: New York Times).

Trước đó, bà Pelosi từng nói rằng mình không muốn tham gia bàn luận tương lai của ông Biden. Nhưng rõ ràng rằng vai trò này chỉ có số ít người trong đảng Dân chủ có thể đảm nhận.

Cả Chủ tịch Hạ viện Hakeem Jeffries, người kế nhiệm bà Pelosi nhưng vẫn còn khá mới mẻ trong vai trò lãnh đạo, và Thượng nghị sĩ Chuck Schumer, lãnh đạo phe đa số tại Thượng viện, đều đã có cuộc trao đổi thẳng thắn với ông Biden về cuộc đua vào Nhà Trắng. Nhưng chỉ bà Pelosi, người đã tự nguyện rời bỏ vị trí lãnh đạo để tạo điều kiện cho lớp lãnh đạo mới, mới có thể nói chuyện với ông Biden với tư cách là một người ngang hàng có thể thấu hiểu đối phương.

Theo New York Times, bà Pelosi đã nói với ông Biden rằng kết quả các cuộc khảo sát cho thấy ông không thể đánh bại cựu Tổng thống Donald Trump vào tháng 11 tới. Thất bại tiềm tàng của ông, theo bà, cũng sẽ làm giảm cơ hội giành lại quyền kiểm soát Hạ viện của đảng Dân chủ.

Ông Biden phản đối, khẳng định mình đã được thấy những cuộc khảo sát cho thấy ông có phần thắng. Đáp trả, bà Pelosi hỏi vặn người bạn già rằng rốt cuộc ông đã được cho xem những gì. “Ông để Donilon nghe máy đi”, bà nói, theo một số nguồn thạo tin. Bà Pelosi phủ nhận từng nói như vậy.

Không phải tới gần đây Cựu Chủ tịch Hạ viện mới cảm thấy thất vọng với đội ngũ của ông Biden. Theo các nguồn tin, cái cách mà bà Pelosi công khai đả kích những người này trong thời gian qua thể hiện nỗi khó chịu dồn nén bấy lâu nay.

Đội ngũ của ông Biden dường như cũng không có thiện cảm với bà Pelosi. Anita Dunn, cố vấn lâu năm của Tổng thống Mỹ, dường như đã ngầm chỉ trích cựu Chủ tịch Hạ viện khi nói với Politico rằng một trong những nhiệm vụ trước mắt của đảng Dân chủ là giành lại Hạ viện, “nơi mà chúng ta lẽ ra đã nắm gọn trong tay nếu một số lãnh đạo nào đó chỉ cần làm tốt việc của mình hơn một chút vào năm 2022”.

Lạc Chi