Tổng thống Iran Pezeshkian gửi tâm thư đến người dân Mỹ
Tổng thống Iran Masoud Pezeshkian kêu gọi người dân Mỹ nhìn xa hơn 'những phát ngôn xuyên tạc, những câu chuyện bịa đặt', và hãy tự hỏi cuộc chiến của Mỹ và Israel chống lại Iran đang mang lại lợi ích cho ai.

Tổng thống Iran Masoud Pezeshkian. (Ảnh: Reuters)
Trong một bức thư ngỏ gửi tới công chúng Mỹ được đài truyền hình nhà nước Iran PressTV chia sẻ, Tổng thống Iran Pezeshkian đặt câu hỏi liệu chính sách “Nước Mỹ trên hết” của Tổng thống Donald Trump có “thực sự nằm trong số những ưu tiên của Chính phủ Mỹ hiện nay” hay không.
“Cuộc chiến này đang phục vụ lợi ích nào của người dân Mỹ?”, ông Pezeshkian viết. “Việc phá hủy các cơ sở sản xuất dược phẩm điều trị ung thư, hay khoe khoang về việc ném bom để một quốc gia ‘trở lại thời kỳ đồ đá’ có phục vụ mục đích nào khác ngoài việc làm tổn hại thêm vị thế toàn cầu của Mỹ?”.
Ông Pezeshkian bác bỏ những miêu tả coi Tehran là mối đe dọa, lưu ý rằng Iran đã hai lần bị tấn công trong khi các quan chức của nước này đang tham gia các cuộc đàm phán hạt nhân đa phương: Một lần khi Israel phát động cuộc chiến 12 ngày vào tháng 6/2025, và một lần nữa vào cuối tháng 2 năm nay.
“Việc tấn công cơ sở hạ tầng trọng yếu của Iran - bao gồm các cơ sở năng lượng và công nghiệp - không chỉ là tội ác chiến tranh, mà còn gây ra hậu quả vượt xa biên giới Iran”, ông nhấn mạnh.
“Chúng tạo ra sự bất ổn, làm tăng thiệt hại về người và kinh tế, duy trì vòng xoáy căng thẳng, gieo mầm oán hận kéo dài nhiều năm. Đây không phải là sự thể hiện sức mạnh, mà là dấu hiệu của sự bối rối về chiến lược và sự bất lực trong việc đạt được một giải pháp bền vững”.
Trong thư của mình, Tổng thống Iran cũng đặt câu hỏi, liệu chính quyền Tổng thống Trump có đang bị “thao túng” bởi đồng minh hàng đầu của Mỹ ở Trung Đông - Israel - khi phát động cuộc tấn công Iran hay không.
“Phải chăng Mỹ cũng tham gia cuộc xung đột này với tư cách là con tin của Israel, bị Israel chi phối và thao túng?”, ông Pezeshkian viết trong thư.
Ông đặt câu hỏi, bằng cách “tạo ra mối đe dọa từ Iran”, có phải Israel có đang tìm cách “chuyển hướng sự chú ý của toàn cầu khỏi những tội ác của mình đối với người Palestine” hay không.
Bức thư của Tổng thống Iran được công bố chỉ vài giờ sau khi ông Trump đưa ra lời đe dọa mới nhất nhằm vào Tehran, viết trên mạng xã hội rằng Mỹ sẽ tiếp tục “đưa Iran trở lại thời kỳ đồ đá”, trừ khi eo biển Hormuz được mở lại.
Tổng thống Mỹ cũng tuyên bố, “tổng thống chế độ mới” của Iran đã yêu cầu ngừng bắn để chấm dứt chiến tranh, nhưng các quan chức Iran phủ nhận thông tin này.
Phóng viên Ali Hashem của Al Jazeera giải thích rằng một phần quan trọng trong bức thư của Tổng thống Pezeshkian là Iran khẳng định quyền tự vệ trước các cuộc tấn công của Mỹ và Israel. Nhà lãnh đạo Iran cũng nhấn mạnh rằng nước này “không thù địch” với các quốc gia khác hay người dân Mỹ.
“Trong khi chính quyền Mỹ đang cố gắng thúc đẩy luận điệu về chiến thắng của mình, thì giới cầm quyền Iran lại cố gắng thể hiện rằng họ đang bị tấn công”, ông Hashem nói.













